[#THE FOLLOWING TEXT HAS INCOMPLETE SECTIONS, WHICH ARE ON ORDER]

@106 *, ,BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG
BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL PAR
BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA
LAS GO SGRUB MAN CHAD KYI SPYI DON BZHUGS SO,,

@106 *, ,BZHI PA SGRUB PA RANG GI NGO BO STON PA LA, 'O NA, LUS
RNAM GZHAG TU, ,SGRUB PA YI NI RTEN GYUR PA, ,CHOS KYI DBYINGS
KYI RANG BZHIN DANG, ,DMIGS PA DAG DANG CHED DANG, NI, ,GO CHA
'JUG PA'I BYA BA DANG, ,TSOGS NI NGES PAR 'BYUNG BCAS

RNAMS, ,ZHES 'CHAD NA, SGRUB PA'I RTEN, DMIGS PA, CHED DU BYA BA
RNAMS BRJOD PA'I 'OG TU SGRUB PA RANG GI NGO BO 'CHAD PA'I RGYU
MTSAN GANG ZHE NA, ,DE'I RGYU MTSAN YOD DE, BYANG CHUB TU SEMS
BSKYED PA RNAMS KYIS RANG BZHIN GNAS RIGS

LA BRTEN NAS DMIGS PA BCU GCIG LA DMIGS TE, CHEN PO GSUM GYI
CHED DU SGRUB PA BZHI NYAMS SU LEN DGOS PA'I RGYU MTSAN GYIS DE
LTAR BSTAN PA'I PHYIR, ZHES 'CHAD PA LA, DE LTAR SGRUB PA LA
'JUG PA DE'I PHYIR CHEN PO

NYID GSUM DANG LDAN PAS CHED DU BYA BA GSUM DU SHES PAR BYA'O,
,DE LTAR SGRUB PA'I RTEN DU BYUR PA LA SOG PA BRJOD NAS, DE'I
RANG GI NGO BO GANG ZHE NA, ZHES SOGS GSUNGS, 'DI LA YANG,
SPYI'I NGO BO BSHAD PA DANG, SO

SO'O DON 'CAD PA GNYIS LAS, ,DANG PO LA, MKHYEN PA YUL GYI SGRUB
PA DANG, SBYOR BA BYE BRAG GI SGRUB PA GNYIS LAS, DANG PO NI,
THAMS CAD MKHEN PA NYID GSUM GYI YUL LA SPYIR DGE BA'I CHOS KYI
RTEN CAN DANG, ZHES 'CHAD,

GNYIS PA NI, RNAM PA KUN MNGON PAR RDZOGS PAR RTOGS PA LA SOGS
PA MNGON PAR RTOGS PA RNAM PA BZHI LA, MNGON PAR RTOGS PA RE RE
ZHING PHA ROL TU PHYIN PA DRUG GI RTEN CAN GYI BYA BA NI SGRUB
PA STE, ZHES GSUNGS, 'DI'I

@106 *, ,SKABS SU MTHA' DPYAD PA LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA
BTSAMS GSUM LAS, DANG PO NI, THEG CHEN SEMS BSKYED LA BRTEN NAS
DON GNYIS PHUN TSOGS SU SGRUB PAR BYED PA'I

CHEN PO DRUG LDAN GYI SEMS DPA'I RNAL 'BYOR, THEG CHEN SGRUB BA'I
MTSAN NYID, ,THEG CHEN SGRUB PA CHOD CAN,CHEN PO DRUG DANG LDAN
TE, GNAS PA CHE, BRTZON PA CHE, 'BRAS BU 'BYUNG BA CHE, RTAG

TU KHAS LEN CHE, BZOD PA CHE, DON CHEN PO YANG DAG PAR SGRUB
PA'I BYA BA BYED PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, THEG CHEN SEMS
BSKYED LA GNAS PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, RANG GZHAN MTHA'
DAG GI DON LA

BRTZON PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, BYUNG CHUB CHEN PO 'BRAS
BUR 'BYIN PA'I PHYIR, BZHI PA GRUB STE, SEMS CAN THAMS CAD GYI
DON CHEN PO SGRUB BAR KHAS LEN PA'I PHYIR, LNGA PA GRUB STE,
GZHAN

DON DU SDUG BSNGAL THAMS CAD DANG DU LEN PA'I PHYIR, DRUG PA GRUB
STE, SEMS CAN THAMS CAD KYI SDUG BSNGAL SEL BA DANG PHAN BDE
SGRUB PA'I BYA BA BYED PA'I PHYIR, DE LTAR YANG, MDO SDE'I RGYAN
LAS, GNAS

RTZOM 'BRAS BU 'BYUNG BA CHE BDAG NYID, ,RGYAL SRAS RNAMS KYI
SGRUB PA YIN PAR 'DOD, ,RTAG TU LEN PA CHE DANG BZOD PA CHE,
,DON CHEN YANG DAG SGRUB PA'I BYA BA BYED, ,CES GSUNGS, GNYIS PA
LA, STON TSUL

@106B GYI SGO NAS MKHEN PA YUL GYI SGYUB PA DANG, SBYOR BA BYED
BRAG GI SGRUB PA GNYIS SU YOD, MKHEN GSUM GANG RUNG GI RNAM PA
YUL DU BYAS NAS SGOM PAR BYED PA'I SHES RAB KYIS ZIN PA'I SEMS
DPA'I RNAL 'BYOR, DANG PO'I MTSAN NYID, PHAR PHYIN DRUG LDAN

DU NYAMS SU LEN PA'I BSAM SBYOR CI RIGS PAS ZIN PA'I SEMS DPA'I
RNAL 'BYOR, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DE GNYIS YIN KHYAB MNYAM YIN
TE, SKABS DANG PO GSUM DU MKHYEN PA YUL GYI SGRUB PA'I LDOG CHA
NAS BSTAN ,BAR BA BZHIR SBYOR BA BYE BRAG GI

SGRUB PA'I LDOG CHA NAS BSTAN PA'I PHYI, SKABS DANG PO GSUM DU
DNGOS SU BSTAN PA'I SGRUB PA LA MKHYEN PA YUL GYI SGRUB PA ZHES
BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, GTZO BOR PHAR PHYIN DRUG GI LDOG
CHA NAS DNGOS SUM BSTAN PAR, SPYIR DGE BA'I

CHOS KYI RTEN BYED PA'I LDOG CHA NAS DNGOS SU BSTAN PA'I PHYIR
TE, GO SGRUB SKABS 'GA' ZHIG MA GTOGS SKABS DANG PO'I GZHUNG
DANG SKABS BZHAN GNYIS KYI PHAR PHYIN DRUB NYAMS LEN GYI LDOG
CHA NAS DNGAS SU BSTAN PA'I PHYIR, SBYER BA BZHI'I SKABS NAS
DNGOS

SU BSTAN PA'I GRUB PA LA SBYOR BA BYE BRAG GI SGRUB PA ZHES
BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE RNAMS SU GTZO BOR PHAR PHYIN
DRUG NYAMS LEN GYI LDOG CHA NAS DNGOS SU BSTAN PA'I PHYIR TE,
SKABS BZHI PAR, SANGS RGYAS SOGS DMIGS DAD PA DANG, ,SBYIN

SOGS SPYOD YUL BRTZON 'GRUS DAN, ,ZHES DANG, LNGA PAR, SBYIN PA
LA SOGS RE RER NI, ,ZHES SOGS DANG, DRUG PAR, SBYIN PA SHES RAB
BAR DAG DANG, ,ZHES SOGS DANG, BDUN PAR, SBYIN PA LA SOGS RE RES
KYANG, ,ZHES GSUNGS PA'I

PHYIR, SA MTSAMS NI, THEG CHEN BYI TSOGS LAM NAS RGYUN MTHA'I
BAR DU YOD, BZHUNG DON NI, THEG CHEN SGRUB PA CHOS CAN, KHYOD LA
BSTAN TSUL GYI SGO NAS GNYIS SU YOD DE, KHYOD LA MKHYEN BA YUL
GYI SGRUB PA DANG, SBYOR BA BYE BRAG GI

@107A *, ,SGRUB PA GNYIS SU YOD PA'I PHYIR, RONG t'IK PAS,
MKHYEN GSUM YUL DU BYAS NAS THOS BSAM GTZO BOR GYUR PA'I SGRUB
PA, MKHYEN PA YUL GYI SGRUB PA'I MTSAN NYID, SBYIN SOGS LA GTZO
BOR SPYOD PA'I SGRUB PA, SBYOR BA BYE BRAG GI SGRUB PA'I MTSAN
NYID,

MKHEN GSUM NYAMS LEN GYI BYA BA NI LTA BA'I NYAMS LEN DANG,
SBYOR BZHI NYAMS LEN GYI BYA BA NI SPYOD PA'I NYAMS LEN YIN,
ZHES ZER, 'O NA THOS BSAM GTZO BOR GYUR PA'I DON SBYEN SOGS
SBYOR BAS NYAMS SU MI LEN PAR SHES BYA GTAN LA 'BEBS PA'I GNAS
SKABS SU GTZO

BOR GYUR PA'I SGRUB PA LA BYED DAM, GTAN LA 'BEB PA'I SBYIN SOGS
BSAM PAS YANG DANG YANG DU 'DRIS PAR BYED PA'I BNAS SKABS LA
BYED, DANG PO LTAR NA, MKHYEN PA YUL BYI SGRUB PA 'DI LAM MA
ZHUGS KYI GNAS SKABS KYI SGRUB PAR 'GYUR BAS, DE RANG GI NGO BO
GANG GI NGO BO GANG ZHE NA, THAMS

CAD MKHYEN PA NYID GSUM GYI YUL LA, ZHES GSUNGS PA DANG 'GAL,
,GNYIS PA LTAR NA, DE SBYIN SOGS LA GTSO BOR SBYOR BA'I SGRUB
PAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG, DAM BCA' DE MI 'THAD DE, NYAMS LEN DE
GNYIS LA LTA SPYOD GTZO BOR GYUR MA GYUR GYI KHYAD PAR MI 'THAD
PA'I PHYIR,

KHA CIG, ,SBYIN SOGS PHAR PHYIN DRUG GI MGO MIG MA DOD PA'I SEMS
DPA'I RNAL 'BYOR, DANG PO'I MTSAN NYID, DE LTAR DOD PA'I SEMS
DPA'I RNAL 'BYOR, GNYIS PA'I MTSAN NYID DU GSUNGS PA MI 'THAD
DE, DOD MA DOD KYI DON SBYIN SOGS PHAR PHYIN DRUG NYAMS SU LEN
'DOD KYI BSAM

PAS ZIN MA ZIN LA BYED NA, MKHYEN PA YUL GYI SGRUB PA LAM MA
ZHUGS KYI GNAS SKABS KYI SGRUB PAR GYUR TE, THEG CHEN GYI TSOGS
LAM THOB NA, GO SGRUB THAB PAS KHYAB, GO SGRUB YIN NA, DES ZIN
PAS KHYAB PA'I PHYIR, DE PHAR PHYIN DRUB THOB PA LA BYED NA,
SBYOR BZHI SBYOR BA BYE

BRAG GI SGRUB PA MA YIN PAR 'GYUR TE, THEG CHEN GYI TSOGS LAM
THOB NA, RNAM RDZOGS SBYOR BA THOB PAS KHYAB, BYANG SEMS TSOGS
LAM PAS PHAR PHYIN DRUG MA THOB PA'I PHYIR, KHA CIG, PHAR PHYIN
DRUG SO SOR DES PA'I MTSAN NYID KYIS MA ZIN PA'I SEMS DPA'I RNAL
'BYOR,

@107B DANG PO'I MTSAN NYID, DES ZIN PA GNYIS PA'I MTSAN NYID DU
'DOD PA MI 'THAD DE, DE GNYIS YIN KHYAB MNYAM YIN PA'I PHYIR TE,
SGRUB PA BZHI PO GANG RUNG YIN NA, MKHYEN PA YUL GYI SGRUB PA
YIN PAS KHYAB, SBYOR BA BZHI PO GANG RUNG YIN NA, SBYOR BA BYE
BRAG GI SGRUB PA YIN DGOS PA GANG ZHIG,

SGRUB PA BZHI PO GANG RUNG DANG, SBYOR BA BZHI PO GANG RUNG YIN
KHYAB MNYAM YIN PA'I PHYIR, ` GNYIS PA SO SO'I DON BSHAD PA LA,
THEG CHEN LA GO BGOS PA'I GO SGRUB, DE LA ZHUGS PA'I 'JUG SGRUB,
DE ZHUGS PA MTHAR PHYIN PAR BYED PA'I TSOGS SGRUB, ZHUGS PA
MTHAR PHYIN PA NGES

'BYUNG SGRUB PA BSHAD PA'O, ,DANG PO LA, MDO LAS GSUNGS TSUL,
BSTAN BCOS KYIS 'GREL TSUL BNYIS PA DANG PO NI, SGYUB PA RANG GI
NGO BO 'CHAD PA LA, DE NAS TSE DANG LDAN PA BYAMS MA'I BU GANG
POS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDADN 'DAS DON
GANG GI SLAD DU BYANG

CHEN ZHES BGYI BA DE LA BDAG KYANG SPOBS SO, ,BCOM LDAN 'DAS
KYIS BDA' STZAL PA, GANG PO KHYOD KYIS SPOBS PA SKYED CIG, GANG
POS GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS GO CHA CHEN PO BGOS PA'I SEMS CAN
LAGS TE, BCOM SDAN 'DAS DE NI THEG PA CHEN PO LA YANG DAG PAR
ZHUGS

PA'I SEMS CAN LAGS LA, DE NI THEG PA CHEN PO LA YANG DAG PAR
GNAS PA'I SEMS CAN LAGS TE, DE'I SLANG DU BYANG CHEN ZHES
BGYI'O, ,ZHES PA NAS, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU DE TZAM GYIS
NA BYANG CHEN GO CHA CHEN PO BGOS PA ZHES BYA'O, ,ZHES PA'I BAR
GSUNGS, DE YANG GANG

POS SEMS DPA' CHEN POR 'JUG PA'I RGYU MTSAN BSHAD PA LAS 'PHROS
NAS, SH'A RI'I BU CI TSAM GYIS NA GO CHA CHEN PO BGOS ZHES DRIS
PA'I LAN DU GSUNGS SO, ,GNYIS PA LA, MTSAMS SBYAR, RTZA BA,
'GREL PA DANG GSUM LAS, DANG PO NI LUS RNAM GZHAG TU, GO CHA
'JUG

PA'I BYA BA DANG, ZHES 'CHAD NA,THEG CHEN GYI SGRUB PA BZHI'I
DANG POR GO SGRUB 'CAD PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE NA, DE'I RGYU
MTSAN YOD DE, THEG CHEN GYI SGRUB PA NYAMS SU LEN PA'I TSE DANG
POR DAM PA'I CHOS MTHA' DAG NYAMS SU LEN PAR 'DOD PA'I BSAM PA
RGYA CHEN PO'I GO CHA LEGS PAR

@108A *, ,BGOS PA GCIG DGOS SO, ,ZHES SHES PAR BYA BA'I PHYIR
DANG POR GO SGRUB BSAHD PA'I PHYIR, DPER NA, RGYAL PO GYUL DU
'JUG PA'I THOG MAR RANG NYID KYIS GO LEGS PAR BGOS TE CHAS PA
BZHIN NO, ,ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, DE LTAR JI LTA BA BZHIN

DU SBYOR BA DANG MTHONG BA DANG SGOM PA DANG KYAD PAR GYI LAM
GYI NGO BO NYID KYI SGRUB PA'I MTSAN NYID GO CHA DANG 'JUG PA
DANG TSOGS DANG NGES PAR 'BYUNG BA RNAMS KYI NANG NAS, BRTON
'GRUS KYI NGO BO NYID KYI DANG PO GO CHA'I SGRUB PA GSUNGS PA,
ZHES GSUNGS, GNYIS PA NI, MDO DE'I DON 'CHAD

PA'I SGO NAS BO SGRUB LA SO DRUG LA SO DRUG TU PHYE NAS 'CHAD PA
LA, DE DAG SO SOR SBYIN LA SOGS, ,ZHES SOGS GSUNGS, DON NI, GO
SGRUB CHOS CAN, KHYOD LA SUM CU SO DRUG YOD DE, SBYIN PA'I SBYIN
PA'I GO SGRUB NAS SHES RAB KYI SHES RAB KYI GO SGRUB KYI BAR
RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, 

GSUM PA LA, DBYE BA DANG, DON BSDU PA GNYIS LAS, DANG PO LA,
SBYIN PA LA DRUG TU DBYE BA, LHAB MA DE DANG MTSUNGS PA GNYIS
LAS, DANG PO LA, SBYIN PA'I GO SGRUB DRUG PO STON PA LA, MDO
LAS, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU GANG BYUNG CHEN SHER PHYIN LA
SBYOD PA'I TSE SBYIN PA GANG YONGS SU 

GTONG BA DE DAG RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DANG LDAN PA'I
YID LA BYA BAS YONGS SU GTONG STE, DGE BA'I RTZA BA DE YANG SEMS
CAN THAMS CAD DANG THUN MONG DU BYAS SHING, ZHES PA NAS, PHA ROL
TU PHYIN PA DE DAG LA MTSAN MAR MI BYED CING MI DMIGS PA'I TSE,
BYANG CHEN SHER PHYIN 

LA SPYOD PA'I TSE GO CHA CHEN PO BGOS PAR SHES PAR BYA'O, ,ZHES
SGUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, DE DAG SO SOR SBYIN LA SOGS, ,ZHES
SOGS DANG, CHOS KYI SBYIN PA LA SOGS PA YIN PAR BYED PA NA NYAN
THOS KYI YID LA BYED PA LA SOGS PA SPONG BA DANG, SKYE BO THAMS
CAD KYIS 

MI SNYAN PAR SMRA BA NYID BZOD PA DANG, 'DUN PA SKYED BA DANG,
THEG PA GZHAN DANG MA 'DRES PA'I RTZE GCIG PA NYED DANG, BLA NA
MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB TU YONGS SU BSNGO BA
RNAMS GO RIMS BZHIN DU SBYIN PAR BYA BA LA SOGS PA MI DMIGS PA'I
GO CHA NYID KYIS BYED PA DANG, 

@108B ZHES GSUNGS, GNYIS PA LA, TSUL KHRIMS KYI GO SGRUB DRUG
STON PA LA, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU GANG BYANG CHEN TSUL
KHRIMS KYI PHA ROL TU PHYIN PA LA SPYOD CING RNAM MKHYEN DANG
LDAN PA'I YID LA BYA BAS SBYIN PA GANG YONGS SU GTONG BA DE NAS
THAMS CAD SEMS CAN THAMS CAD DANG THUN MONG DU 

BYAS SHING, ZHES PA NAS, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG PO THAMS CAD
YONGS SU 'DZIN TE, DE'I PHYIR GO CHA CHEN PO BGOS ZHES BYA'O,
,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, DE BZHIN DU TSUL KHRIMS
SRUNG BAR BYED, CES GSUNGS, BZOD PA'I GO SGRUB DRUG STON PA LA,
TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU GANG 

BYANG CHEN BZOD PA'I PHA ROL TU PHYIN PA LA SPYOD CING, NYAN
THOS DANG RANG SANGS RGYAS DANG LDAN PA'I YID LA BYA BAS MA YIN
GYI, RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DANG LDAN PA'I YID LA BYA
BAS SPYIN PA YONGS SU GTONG ZHING, ZHES PA NAS ,BYA CHEN BZOD
PA'I PHA ROL TU PHYIN PA LA DE LTAR 

SPYOD PA NI PHA ROL TU PHYIN PA DRUG PO THAMS CAD YONGS SU 'DZIN
TE, DE'I PHYIR GO CHA CHEN PO BGOS ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS,
DE'I DON 'CHAD PA LA, BZOD PA RDZOGS PAR BYED, CES GSUNGS,
BRTZON 'GRUS KYI GO SGRUB DRUG STON 

PA LA, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU GANG BYANGG CHEN BRTZON
'GRUS KYI PHA ROL TU PHYIN PA LA SPYOD CING, NYAN THOS DANG RANG
SANGS RGYAS DANG LDAN PA'I YID LA BYA BSAM YIN GYI, RNAM MKHYEN
DANG LDAN PA'I YID LA BYA BAS SBYIN PA YONGS SU GTONG ZHING DGE
BA'I RTZA DE YANG, ZHES PA NAS, BYANG CHEN 

DE LTAR BRTZON 'GRUS KYI PHAR PHYIN LA SPYOD PA NI PHAR PHYIN
DRUG PO THAMS CAD YONGS 'DZIN TE, DE'I PHYIR GO CHA CHEN PO BGOS
ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, BRTZON 'GRUS
RTOM, ZHES GSUNGS, BSAM GTAN GYI GO SGRUB DRUG STON PA LA, TSE
DANG LDAN PA SH'A RI'I 

BU GANG BYANG CHEN BSAM GTAN GYI PHAR PHYIN LA SPYOD CING NYAN
THOS DANG RANG SANGS RGYAS DANG LDAN PA'I YID LA BYA BAS MA YIN
GYI, RNAM MKHYEN DANG LDAN PA'I YID LA BYA BBAS SBYIN PA YONGS
SU GTANG ZHING, ZHES PA NAS, BYANG CHEN BSAM GTAN GYI PHAR PHYIN
LA DE LTAR SPYOD PA NI PHAR ROL TU 

@109A *, ,PHYIN DRUG PO THAMS CAD YONGS SU 'DZIN TE, DE'I PHYIR
GO CHA CHEN PO BGOS ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA
LA, BSAM GTAN SGRUB, CES GSUNGS, SHES RAB KYI GO SGRUB DRUG STON
PA LA, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU GANG BYANG CHEN SHER 

PHYIN SPYOD CING NYAN THOS DANG, ZHES PA NAS, DE LTAR BYANG CHEN
PHAR PHYIN RE RE LA GNAS NAS PHAR PHYIN DRUG YONGS SU BRDZOGS
PAR BYED PA YIN NO, ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, SHES RAB
SGOM PAR BYED DO, ,ZHES GSUNGS, GNYIS PA STON PA LA, DE LTAR
SBYIN PA LA

SOGS PA'I PHA ROL TU PHYIN PAS SO SOR SBYIN PA LA SOGS PA BSDUS
PAS NA, DRUG TSAN DRUG GI RNAM PA SUM CU RTZA DRUG YIN MOD KYI
SBYIN PA LA SOGS PA DRUG CHOS MTHUN PA'I PHYIR GO CHA'I SGRUB PA
RNAM PA DRUG GO, ZHES GSUNGS, 'DI'I SKABS SU MTHA' DPYAD PA LA,
MTSAN 

NYID, DBYE BA, PHYE BA SO SO'I NGO BO, GRANGS NGES PA, GO RIMS
NGES PA, SGRUB PA'I TSUL, SGRUB PA'I 'BRAS BU, SGRA BSHAD PA,
ZHAR BYUNG BSDUB DNGOS GZHI BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, SBYIN SOGS
PHAR PHYIN RE RE'I NANG DU PHAR PHYIN DRUG DRUG CHANG BAR BSDUS
NAS NYAMS SU LEN 

PAR 'DOD PA'I BSAM PA'I BYA BA RGYA CHEN POS ZIN PA'I SEMS DPA'I
RNAL 'BYOR, GO SGRUB KYI MTSAN NYID, KHA CIG, SBYIN SOGS PAR
PHYIN DRUG LDAN DU NYAMS SU LEN PA'I BSAM PA'I BRTZON 'GRUS GTZO
BOR GYUR PA'I SEM DE'I RNAL 'BYOR, DE'I MTSAN NYID ZER BA MI
'THAD 

DE; DE LTAR NYAMS SU LEN PA'I SBYOR BA'I BRTON 'GRUS GTZO BOR
GYUR PA'I THEG CHEN SBYOR LAM YOD PA'I PHYIR, KHA CIG, SBYIN
SOGS PHAR PHYIN RE RE'I NANG DU DRUG DRUG TSANG BAR BSDUS NAS
NYAMS SU LEN PA'I SHES RAB KYIS ZIN PA'I SEMS DPA'I RNAL 'BYOR
ZER BA MI 

'THAD DE, STONG NYID RTOGS MA MYONG BA'I BYANG SEMS TSOGS LAM
PA'I RGYUD KYI KUN RDZOB SEMS BSKYED KYIS MA NGES PA'I PHYIR,
GNYIS PA LA, DE LA SBYIN PA'I SBYIN PA'I GO SGRUB NAS, SHES RAB
KYI SHES RAB KYI GO SGRUB KYI BAR SO DRUG YOD DE, SA MTSAN THEG
CHEN GYI TSOGS LAM 

@109B @NAS RGYUN MTHA'I BAR DU YOD, GSUM PA LA, SBYIN SOGS DRUG
YOD LA, GTONG BA'I SEMS PA, SBYIN PA'I NGO BO, DE LA RTEN GYI
SGO NAS KHYIM PA'I RTEN LA GTZO BOR NYAMS SU BLANG BAR BYA BA
ZANG ZING GI SBYIN PA, RAB BYUNG GI RTEN LA GTSO BAR NYAMS SU
BLANG BAR BYA BA CHAS KYI SBYIN PA DANG, DE GNYIS KA'I RTEN LA
GTZO BOR NYAMS SU BLANG BAR BYA BA 

MI 'JIGS PA'I SKYABS KYI SBYIN PA RNAMS SU YOD, DES NA BYANG
SEMS 'PHAGS PA'I RGYUD KYI SBYIN PA CHAS CAN, KHYAD CHOS GSUM
DANG LDAN TE, RANG GI MI MTHUN PHYOGS SER SNA 'JOMS PAR NUS PA,
GRAGS CHOS KYI BDAG TU RNAM PAR MI RTOGS PA'I YA SHES KYIS ZIN
PA, BYED LAS GZHAN GYI 

'DOD PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BYED CING, SEMS CAN DPAG
TU MED PA SMIN PAR GYED PA'I PHYAD CHOS DANG SDAN PA'I PHYIR TE,
MDO SDE'I RGYAN LAS, SBYIN PA MI MTHUN PHYOGS NYAMS DANG, ,RNAM
PAR MI RTOGS YE SHES LDAN, ,'DOD PA THAMS CAD YONGS RDZOGS BYED,
,SEMS 

CAN SMIN BYED RNAM PA GSUM, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, SPONG BA'I
SEMS DPA', TSUL KHRIMS KYI NGO BO, DE LA NGO BO'I SGO NAS NYES
SPYOD SDOM PA'I TSUL KHRIMS, DGE BA CHOS SDUD KYI TSUL KHRIMS,
SEMS CAN DON BYED KYI TSUL KHRIMS GSUNGS YOD, BYANG SEMS 'PHAGS 

PA'I RGYUD KYI TSUL KHRIMS CHOS CAN, KHYAD CHOS GSUM DANG LDAN
TE, RANG GI MI MTHUN PHYOGS 'TSUL KHRIMS NYAMS PAR BYED, GROGS
CHOS KYI BDAG TU RNAM PAR MI RTOGS PA'I YE SHES KYIS ZIN PA,
BYED LAS GZHAN LA NYER 'TSE SPONG BAS SEMS CAN SMIN PAR BYED
PA'I KHYAD CHOS 

DANG LDAN PA'I PHYIR, MI 'KHRUGS PA'I SEMS DPA', BZOD PA'I NGO
BO, DBYE NA, GNOD PA LA JI MI SNYAM PA'I BZOD PA, SDUG BSNGAL
DANG LEN GYI BZOD PA, CHOS LA NGES PAR SEMS PA'I BZOD PA RNAM SU
YOD, BYANG SEMS 'PHAGS PA'I RGYUD KYI BZOD PA CHOS CAN, KHYAD 

CHOS GSUM DANG LDAN TE, RANG GI MI MTHUN PHYOGS KHONG KHRO NYAMS
PAR BYED, GROGS RNAM PAR MI RTOG PA'I YE SHES KYIS ZIN PA, BYED
LAS GZHAN GYI GNOD PA BZOD PA'I SGO NAS SEMS CAN SMIN PAR BYED
PA'I KHYAD CHOS DANG LDAN PA'I PHYIR, DGE BA LA SPRO BA'I SEMS PA,

@110A *, ,BRTZON 'GRUS KYI NGO BO, DBYE NA, GO CHA'I BRTZON
'GRUS, SBYOR BA'I BRTZON 'GRUS, SEMS CAN DON BYED KYI BRTZON
'GRUS, MA ZHUM PA'I BRTZON 'GRUS SOGS DU MA YOD, BYANG SEMS
'PHAGS PA'I RGYAD KYI BRTZON 'BRUS CHOS CAN, KHYAD CHOS GSUM 

DANG LDAN TE, RANG GI MI MTHUN PHYOGS LE LO 'JOMS, GROGS RNAM
PAR MI RTOGS PA'I YE SHES KYIS ZIN PA, BYED LAS DGE BA'I CHOS
GONGS 'PHEL DU BYED CING, SEMS CAN RNAMS KYI LAS SU BYA BA'I
GROGS BYED PA'I SGROGS BYED PA'I SGO NAS SEMS CAN SMIN PAR BYED
PA'I KHYAD CHOS DANG, 

LDAN PA'I PHYIR, SEMS DGE BA'I DMIGS PA LA RTZE GCIG TU GNAS PAS
RAB TU PHYE BA'I SGOM BYUNG GI RIG PA, BSAM GTAN GYI NGO BO,
DBYE NA, NGO BO'I SGO NAS 'JIG RTEN PA DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS
PA'I BSAM GTAN GNYIS, BYED LAS KYI SGO NAS MTHONG CHOS LA BDER 

GNAS KYI BSAM GTAN, YON TAN DNGON PAR SGRUB PA'I BSAM GTAN, SEMS
CAN DON BYED KYI BSAM GTAN GSUM DU YOD DO, ,BYANG SEMS 'PHAGS
PA'I RGYUD KYI BSAM GTAN CHOS CAN, KHYAD CHOS GSUM DANG LDAN TE,
RANG GI MI MTHUN PHYOGS RNAM GYENG NYAMS PAR BYED, GROGS RNAM
PAR MI RTOG PA'I 

YE SHES KYIS ZIN PA BYED LAS SEMS DGE BA'I DMIGS PA LA RTZE GCIG
TU BYED CING SEMS LAS RUNG DU BYAS PA'I SGO NAS SPRUL PA BYAS
NAS SEMS CAN LA GANG 'DOD 'DOD SPRUL NAS SEMS CAN RNAMS SMIN PAR
BYED PA'I KHYAD CHOS DANG LDAN PA'I PHYIR, CHOS RAB TU RNAM
'BYED KYI RIG PA, SBYIN SOGS DRUG GI ZLAS PHYE BA'I SHES 

RAB KYI NGO BO, DBYE NA, KUN RDZOB SHES PA'I SHES RAB, DON DAM
SHES PA'I SHES RAB, SEMS CAN DON BYED KYI SHES BAR RNAMS SU YOD
PA'I PHYIR, BYANG SEMS 'PHAGS PA'I RGYUD KYI SHES RAB CHOS CAN,
KHYAD CHOS GSUM DANG LDAN TE, RANG GI MI MTHUN PHYOGS SHES RAB 

'CHAL BA 'JOMS PAR BYED, GROGS BSOD NAMS KYI TSOGS KYIS ZIN,
BYED LAS RIG PA'I GNAS RNAMS LA MKHAS PAR BYAS TE THOS BSAM GYIS
SPYOD PA'I SGO NAS SEMS CAN SMIN PAR BYED PA'I PHYAD CHOS DANG
LDAN PA'I PHYIR, BZHI PA GRANG NGES LA, MNGON MTHA DANG 

@110B NGES LEGS LA LTOS TE SBYIN SOGS DRUG TU GRANGS NGES PA YIN
TE, DANG PO BZHIS MNGON MTHO DANG, THA MA GNYIS NGES LEGS KYI GO
'PHANG THOB PAR BYED PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, LONGS
SPYOD DANG LUS PHUN SUM TSOGS PA DANG, ,'KHOR BRTON PHUN SUM
TSOGS PA MNGON MTHO DANG, ,

RTAG TU NYEN MONGS DBANG NYID MI 'GRO DANG, BYA BA RNAM LA PHYIN
CI MA LOG PA'O, ,ZHES GSUNGS, DON GNYIS SGRUB PA'I DBANG DU BYAS
NAS KYANG DER GRANG NGES TE, DANG PO GSUM GYIS GZHAN DON DANG,
THA MA GSUM GYIS RANG DON BYED PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, SEMS
CAN DON LA

RAB BRTON PA, ,GTONG DANG MI GNOD BZOD PAS BYED, ,GNAS DANG GROL
BA GZHIR BCAS PAS, ,RANG DON RNAM PA THAMS CAD SPYOD, ,CES
GSUNGS PA'I PHYIR, GZHAN DON RNAM PA THAMS CAD LA LTOS NAS KYANG
DER GRANGS NGES TE, SBYIN PAS LONGS SPYOD KYIS MI 'PHONGS PAR
BYED, 

TSUL KHRIMS KYIS RNAM PAR MI 'TSE, BZOD PAS RNAM 'TSE BZOD,
BRTON 'GRUS KYIS GZHAN DON LA MI SKYO, BSAM GTAN GYIS BZHAN DGA'
BAR BYED, SHES RAB KYIS CHOS LEGS PAR BRJOD PAR NGES PA'I PHYIR
TE, DE NYID LAS, MI 'PHONGS PA DANG RNAM PAR MI 'TSE DANG, ,

RNAM 'TSE BZOD DANG BYA BAS MI SKYO DANG, ,DGA' BYED LEGS PAR
BRJOS PA DE YI PHYIR, ,GZHAN GYI DON NI RANG GI DON YIN NO,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, THEG CHEN MTHA' DAG SDUD PA'I SGO NAS
DER GRANG NGES TE, BYANG SEMS KYI SBYIN PAS LONGS SPYOD LA MNGON
PAR MI DGA', TSUL 

KHRIMS KYIS SGRUB PA LA RAB TU GUS, BZOD BRTZON GNYIS KYIS SON
LA MI SKYO, BSAM GTAN GYIS RNAM PAR MI RTOG, SHES RAB KYIS MTSAN
MAR MI 'DZIN PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, LONGS SPYONG MNGON PAR
MI DGA' DANG, ,RAB GUS GNYIS LA MI SKYO DANG, ,RNAL 'BYOR RNAM
PAR MI 

RTOG PA, ,THEG PA THAMS CAD 'DIR ZAD DO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, LAM THAMS CAD BSDUS PA'I DBANG DU BYAS NAS KYANG DER
GRANGS NGES TE, SBYIN PA NI MA CHAGS PA'I LAM DANG, TSUL KHRIMS
NI DE THOB PA'I RNAM G-YENG GI SGO SDOM PA'I LAM DANG, BZOD PA
SEMS CAN LA MI GNOD 

@11A *, ,PA'I LAM DANG, BRTON 'BRUS DGE BA 'PHEL BA'I LAM DANG,
PHYI MA GNYIS SGRIB PA RNAM PAR SPYONG BA'I LAM YIN PA'I PHYIR
TE, DE NYID LAS, PUL RNAMS LA NI MA CHAGS LAM, ,DE THOB RNAM
GYENG SDOM PA GZHAN, ,SEMS CAN MI GTONG 

'PHEL BA DANG, ,SGRIB PA RNAM PAR SBYONG PAS GZHAN, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, BSLAB PA GSUM LA LTOS NAS KYANG DER GRANGS NGES TE,
DANG PO GSUM TSUL KHRIMS BSLAB PA, LNGA PA TING NGE 'DZIN GYI
GSLAB PA, DRUG PA SHES RAB KYI BSLAB PA, BRTON 'GRUS 

DE THAMS CAD KYI KHONGS SU GTOGS TE, BRTON 'BRUS LA BRTEN NAS
DGE BA'I CHOS MTHA' DAG NYAMS SU LEN DGOS PA'I PHYIR TE, DE NYID
LAS, BSLAB GSUM DBANG DU MDZAD NAS NI, RGYAL BAS PHA ROL PHYIN
PA DRUG, YANG DAG BSHAD DE DANG PO GSUM, ,

THA MA GNYIS NI RNAM PA GNYIS, ,GCIG NI GSUM CHAR LA YANG GTOGS,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, LNGA PA LA SBYIN SOGS DRUG GI GO RIMS
'DI LTAR NGES PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SKYE BA'I DIM PA DANG,
DMAN MCHOG GI RIM PA DANG, PHRA RAGS KYI RIM PA GSUM 

GYI DBANG DU BYAS TE 'DI LTAR BSTAN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB
STE, SONGS SPYOD LA MI LTA BAR SBYIN PA GTONG BA NA TSUL KHRIMS
LEN, TSUL KHRIMS DANG LDAN NA GZHAN GYI GNOD PA BZOD, BZOD PA
DANG LDAN NA BRTZON 'GRUS RTZOM, BRTZON 'GRUS DANG LDAN NA TING
NGE 'DZIN 

SKYE; SEMS MNYAM PAR BZHAG NA SHES BYA JI LTA BA BZHIN SHES PAR
'GYUR BA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, LNGA MA LNGA MA LAS PHYI MA
PHYI MA MCHOG TU GYUR PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, SBYIN SOGS
DRUG SNGA MA RNAMS NYAMS SU LIN PA LA 'JUG PA SLA ZHING PHYI MA 

RNAMS NYAMS SU LEN PA LA 'JUG PA CHES SHEN TU DKA' BA'I PHYIR
TE, DE NYID LAS, SNGA MA LA BRTEN PHYI MA SKYE, ,DMAN DANG MCHOG
TU GNAS PHYIR DANG, ,RAGS PA DANG NI PHRA BA'I PHYIR, ,'DI DAG
RIM GZHIN BSTAN PA YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DRUG PA 

@11B SGRUB TSUL LA, BYANG CHUB SEMS DPAS SBYIN SOGS DRUG LA JI
STAR SPYOD TSUL YOD DE, MDO SDE'I RGYUN LAS, RE BA MED PA'I
SBYIN PA DANG, ,YANG SRID MI 'DOD TSUL KHRIMS DANG, ,THAMS CAD
LA NI BZOD PA DANG, ,YON RAN KUN 'BYUNG BRTON 'GRUS DANG, ,DE NI
BSAM GTAN

GZUGS MED MIG, SHES RAB THABS DANG LDAN PA YI, ,PHA ROL PHYIN PA
DRUG PO LA, ,BRTEN PA RNAMS KYIS YANG DAG SBYOR, ZHES GSUNGS PA
LTAR BSGRUB PAR BYA BA YIN PA'I PHYIR, RANG MKHAS PA BYANG CHUB
SEMS DPAS SBYIN PA YANG DAG PAR BYED TSUL YOD DE, NGO BO RGYU
'BRAS LAS

LDAN 'JUG PA'I RAB DBYE STE DRUG LDAN DU NYAMS SU LEN PA'I
PHYIR, KHYAD PAR DRUG PO DE YANG YOD DE, NGO BO NI GTONG BA'I
SEMS PA RGYUN CHAGS PA, RGYU MA CHAGS PA'I SEMS PA, SBYIN 'BRAS
LUS SONGS SPYOD PHUN SUM TSOGS PA, BYED LAS RANG GZHAN RJES SU
'DZIN PA DANG TSOGS YONGS SU

RDZOGS PAR BYED PA, SER SNA SPANGS PA'I YON RAN DANG LDAN PA,
RAB DBYE CHOS DANG ZANG ZING DANG MI 'JIGS PA'I SBYIN PA GSUM
GYI DBYE BA RNAMS DANG LDAN PA STE, DE NYID LAS, DON RNAMS GTONG
PAR BYED PA DANG, ,RTZA BA SEMS LA BRTEN PA DANG, ,LUS DANG
LONGS SPYOD PHUN TSOGS DANG, ,GNYIS RJES

'DZIN DANG RDZOGS BYED DANG, ,DE YANG SER RNA MED LDAN PAR,
,CHOS DANG ZANG ZING MI 'JIGS GTONG, ,SBYIN PA DE 'DRAR YONGS
SHES NAS, ,MKHAS PAS YANG DAG SGRUB PAR BYED, ,CES GSUNGS PA'I
PHYIR, DES TSUL KHRIMS JI LTAR SGRUB PA'I TSUL YOD DE, NGO BO
YAN LAG GIS ZIN PA'I SPONGS

SEMS, RGYU NGES 'BYUNG, 'BRAS BU BDE 'GROR GNAS PA, BYED LAS
RTEN DANG ZHI BA DANG 'JIGS PA MED PA, BSOD NAMS KYI TSOGS SNA
TSOGS DANG LDAN PA, BRDAR BTAGS BSO THAR GYI TSUL KHRIMS DANG,
CHOS NYID KYIS THOB PA BSAM GTAN DANG ZAG MED KYI TSUL KHYIMS
KYI RAB DBYE DANG

LDAN PA'I KHYAD PAR DRUG LDAN DU NYAMS SU LEN PA'I PHYIR TE, DE
NYID LAS, YAN LAG DRUG ZHI BSAM PAS ZIN, ,BDE 'GRO GNAS PA SBYIN
BYED DANG, ,RTEN DANG ZHI DANG 'JIGS PA MED, ,BSOD NAMS TSOGS
DANG LDAN PA DANG, ,BRDAR BTAGS CHOS NYID THOG PA STE, ,SDOM LA
GNAS PA RNAMS LA

@12A *, ,YED, ,TSUL KHRIMS DE 'DRAR YONGS SHES NAS, ,MKHAS PAS
YANG DAG SGRUB PAR BYED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, DES BZONG BA JI
LTAR SGRUB TSUL YOD DE, NGO BO RGYU 'BRAS LAS LDAN 'JUG PA'I RAB
DBYE STE DRUG LDAN DU SGRUB PA'I PHYIR, NGO BO MA 'KHRUGS PA'I

SEMS DPA', RGYU SNYING RJE CHEN PO, 'BRAS BU TSUL KHRIMS YANG
DAG PAR LEN PA DANG THOG PA 'KHON DANG DBYEN MI MNGA' BA, BYED
LAS RANG GZHAN GYI DON BYED PA, DKA' THUG KYI GTZO BOR GYUR PA
SOGS DANG LDAN  PA, GNOS PA LA CI MI SNYAM, CHOS LA NGES RTOGS,
SDUG BSNGAL DANG LEN GYI

BZOD PA'I RAB DBYE STE DRUG LDAN DU NYAMS SU LEN PA'I PHYIR TE,
DE NYAD LAS, ME MJED CI MI SNYAM SHES DANG, ,SNYING RJE CHOS LA
BRTEN PA'I PHYIR, ,PHAN YOD LNGA NI RANG DAG BSHAD, ,DE NI GNYIS
KYI DON BYED DE, ,DKA' THUB GCO DANG KUN DU LDAN, ,DE LA DE NI
RNAM GSUM 'DOD, ,BZOD

PA DE 'DRAR YONGS SHES NAS, ,MKHAS PAS YANG DAG SGRUB PAR BYED,
,CES GSUNGS PA'I PHYIR, DES BRTON 'GRUS DE YANG NGO NO RGYU
'BRAS LAS LDAN 'JUG PA'I RAB DBYE SOGS PA'I SGO NAS NYAMS SU LEN
PAR BYED DE, NGO BO DGE BA LA YANG DGA PAR SPO BA'I SEMS PA,
RGYU DAD PA DANG 'DUN PA,

'BRAS BU DRAN SOGS KYI YON TAN GONG DU 'PHEL BA, BYED LAS KUN
NAS NYON MONGS PHYOGS SPONG BA, MA CHAGS PA SOGS KYI YON TAN
DANG LDAN PA, RAB DBYE LUS NGAG YID GSUM DANG GO CHA'I BRTZON
'GRUS SOGS TE DRUG LDAN DU NYAMS SU LEN PA'I PHYIR TE, DE NYID
LAS, DGE LA YANG DAG

SPRO BA DANG, ,DAD DANG 'DUN LA BRTEN PA DANG, DRAN SOGS YON TAN
'PHES BYED DANG, KUN NAS NYON MONGS GNYEN PO DANG, MA CHAGS LA
SOGS YON TAN LDAN, ,DE DAG LA NI DE RNAMS BDUN, ,BRTON 'GRUS DE
'DRAR YONGS SHES NAS, MKHAS PAS YANG DAG SGRUG PAR BYED, TZES

GSUNGS PA'I PHYIR, DES BSAM GTAN DE YANG NGO BO RGYU 'BRAS LAS
LDAN 'JUG PA'I RAB DBYE STE DRUG LDAN DU SGRUB PAR BYED DE, NGO
BO SEMS NANG DU DMIGS PA LA YANG DAG PAR 'DZIN PA'I RANG BZHIN
CAN, RGYU DRAN BRTZON KHYAD PAR CAN, 'BRAS BU BSAM GTAN LA BRTAN
NAS THOB PA'I BDE

@12B BSKYED PAR BYED PA, BYED LAS MNGON PAR SHES PA SOGS LA
DBANG DU SGYUR PA, CHOS THAMS CAD KYI GTZO BOR GYUR PA'I YON TAN
DANG LDAN PA, MTHONG CHOS LA BDE BAR GNAS PA'I BSAM GTAN SAGS
KYI RAB DBYE STE DRUG LDAN DU NYAMS SU LEN PA'I PHYIR TE, DE
NYID LAS, SEMS NI NANG DU GNAS PA DANG, DRAN

DANG BRTZON 'GRUS LA BRTEN PA, ,BDE BA SKYED PAR BYED PA DANG,
,MNGON SHES GNAS LA DBANG BSGYUR BA, ,CHOS RNAMS KYI NI GTZO BO
STE, ,DE DAG LA YOD DE RNAM GSUM, BSAM GTAN DE 'DRAR YONGS SHES
NAS, ,MKHAS PAS YANG DAG SGRUB PAR BYED, ,CES GSUNGS PA'I
PHYIR, DES SHES RAB DE

YANG NGO BO RGYU 'BRAS LAS LDAN 'JUG PA'I RAB DBYE STE DRUG LDAN
DA SGRUB PAR BYED DE, NGO BO CHOS RAB TU RNAM 'BYED KYI RIG PA,
RGYU TING NGE 'DZIN, 'BRAS BU NYON MONGS PA LAS GROL BA, BYED
LAS SHES RAB KYI 'TSO BAS 'TSO ZHING LAGS BSHAD SGROG PA, CHOS
THAMS CAD KYI MCHOG TU GYUR PA'I YON TAN DANG

LDAN PA, RAB DBYE KUN RDZOG SHES PA'I SHES RAB SOGS TE DRUG LDAN
DU NYAMS SU LEN PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, SHES BYA YANG DAG
RAG RNAM 'BYED, ,TING NGE 'DZIN LA BRTEN PA DANG, ,KUN NAS NYON
MONGS SHIN TU GROL, ,SHES RAB 'TSO BA LEGS BSHAD DANG, ,CHOS
RNAMS KYI NI MCHOG YIN TE, ,

DE DAG LA YOD DE RNAM GSUM, ,SHES RAB DE 'DRAR YONGS SHES NAS,
,MKHAS PAS YANG DAG SGRUB PAR BYED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR,
GZHAN YANG, BYANG CHUB SEMS DPAS SBYIN SOGS DRUG PO RE RE YANG
DAM PA DRUG LDAN DU SGRUG PAR BYED DE, RTEN DAM PA BYANG CHUB
KYI SEMS LA BRTIN NAS,

DNGOS PO DAM PA DNGOS PO THAMS CAD LA SPYOD PA, CHED DU BYA BA
DAM PA SEMS CAN GYI DON DU SPYOD PA, THABS MKHAS DAM PA 'KHOR
GSUM RNAM PAR MI RTOG PA'I SHES RAB GYIS ZIN PA, BSDO BA DAM PA
RDZOGS BYANG DU BSDO BA, DAG PA DAM PA SGRIB PA DAG PAR BYED
PA'I DAM PA DRUG SKAN DU SGRUB LDAN DU SGRUB PAR BYED PA'I
PHYIR,

BDUN PA SGRUB PA'I 'BRAS BU NI, BSHAD MA THAG PA'I 'BRAS BU DE
DAG DANG, RIN CHEN PHRENG BA LAS, SBYIN PAS LONGS SPYOD KHRIMS
KYIS BDE, ,BZOD PAS MDANGS GSAL BRTZON PAS BRJID, ,BSAM GTAN
GYIS ZHI BLO YI GROL, ,SNYING RJE BAS NI DON KUN 'GRUB, ,BDUN PO
'DI DAG MA LUS PA, ,CIG CAR PHA ROL PHYIN PA YIS,

@13A *, ,YE SHES BSAM MI KHYAB PA'I YUL, ,RNAM PA THAMS CAD
MKHYEN NYID THOB, ,CES GSUNGS PA STAR RO, ,BRGYAD PA SGRA BSHAD
PA NI, DBUL PA DOR BAS SBYIN PA, NYON MONGS PA'I CHA GDUNG SEL
BAS TSUL KHRIMS, KHONG KHRO'I GNOD PA BZOD PAS BZOD PA, YON TAN
MCHOG LA SBYOR

BAS BTZON 'GRUS, YID DMIGS PA LA 'DZIN PAS BSAM GTAN, DON SHES
PAS SHES RAB CES BYA STE, MDO SDE'I RGYUN LAS, DBUL BA DOR BAR
BYED PA DANG, ,BSIL BA THOB DANG KHONG KHRO BZOD, ,MCHOG SBYOR
BA DANG YID 'DZIN DANG, ,DON DAM SHES PA'I PHYIR BSHAD DO, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, DGU PA

NI; BSDU BA'I DNGOS PO LA BZHIR YOD DE, DE LA SBYIN PA, SNYAN
PAR SMRA BA, GDUL BYA'I DON MTHUN RNAMS SU YOD PA'I PHYIR TE,
MDO SDE'I RGYAN LAS, SBYIN MTSUNGS DE STON LEN 'JUG DANG, ,BDAG
NYID RJES SU 'JUG RNAMS KYI, ,SNYAN PAR SMRA DANG DON SPHYOD
DANG, ,DON MTHUN NYID DU MDZAD PA

YIN, ,ZHES GSUNGS PA DANG, SLOB DPON RTA DBANGS KYIS, SBYIN PA'I
G-YAB MOS LEGS BOS NAS, ,SNYAN PAR SMRA PA'I GTAM BYA STE, ,DON
SPYOD PA YIS BAG PHAB NAS, ,DON MTHUN GROS CHEN 'DEBS PAR BYED,
,CES GSUNGS PA LTAR RO, ` ,GNYIS PA 'JUG SGRUB BSHAD PA LA, MDO
NAS GSUNGS

TSUL DANG, DE'I DON BSTAN BCOS KYIS 'GREL TSUL GNYIS LAS, DANG
PO NI, YUM BAR MAR, SHA' RI'I BUS SMAS PA, TSE DANG LDAN PA GANG
PO CI TZAM GYIS NA BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO THEG
PA CHEN PO LA YANG DAG PAR 'JUG PA DANG, THEG PA CHEN PO LA
'DZEG PAR 'GYUR BA YIN, GANG POS

SPRAS PA, TSE DANG LDNA PA SHA' BU 'DI LA BYANG CHEN SBYIN PA'I
PHA ROL TU PHYIN PA LA CING 'DOD PAS DBEN SDOG TO DGE BA'I
CHOS KYIS DBEN PA RTOG PA DANG DPYOD PA DANG BCAS PA DBEN PA LAS
SKYE PA'I DGA' BA DANG BDE BA CAN BSAM GTAN DANG PO NYE PAR
BSGRUB TE GNAS SO, ,DE BZHIN DU BSAM GTAN

GCIS PA DANG GSUM PA DANG BZHI PA NYE BAR BSGRUBS TE GNAS SO,
,DE BZHIN DU NAM MKHA' MTHA' YAS SKYE MCHED DANG, RNAM SHES
MTHA' YAS SKYE MCHED DANG, CI YANG MED PA'I SKYE MCHOD DANG, 'DU
SHES MED, 'DU SHES MED MIN GYI SKYE MCHED LA SNYOMS PAR 'JUG PA
STE, 'DI DAG NI BYANG CHEN BSAM

@13B GRAN DANG GZUGS MED PA LA 'JUG PA LA ZHES PA NAS, CHE DANG
LDAN PA SHA' RI'I BU DE LTAR NA BYANG CHEN THEG PA CHEN PO LA
YANG DAG PAR 'DZEG PA ZHES BYA'O, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS, GNYIS
PA NI, DE'I DON BSHAD PA LA, BSAM GTAN GZUGS MED SBYIN SEGS
DANG, ZHES SOGS RTZA 'GEL

RNAMS GSUNGS, DE YANG MDO'I 'PHROS TSUL NI, GONG DU BYANG CHEN
THEG PA CHEN PO LA 'JUG PA DANG, 'DZEG  PAR MANG DU GSUNGS PA
LAS 'PHROS NAS, SHA' RI'I BUS THEG CHEN LA 'JUG PA DANG 'DZEG PA
GANG ZHES DRIS PA'I LAN DU, GANG POS MDO TSAN DANG PO DE THEG PA
CHEN PO LA 'JUG PA DANG,

PHYI MA BZHI 'DZEG PA'I SGRAS BSHAD NAS BSTAN, BSTAN BCOS SU
'PHROS TSUL LA YANG 'O NA, GO SGRUB KYI 'JUG THOGS DE MA THAG TU
'JUG SGRUB 'CHAD PA'I RGYU MTSAN CI YIN ZHE NA, DE'I RGYU MTSAN
YOD DE, SNGAR BSHAD PA DE LTAR GO BGOS PA LA 'JUG PA 'BYUNG BA'I
RGYU MTSAN GYIS DE LTAR BSTAN PA'I PHYIR, DPER

NA RGYAL PO G-YUL DU 'JUG PA'I TSE DANG POR RANG NYID KYIS GO
LEGS PAR BGOS PA DE'I RJES SU G-YUL NGO LA SPROD PA'I LAM DU
'JUG PA BZHIN NO, ,ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, DE LTAR GO BGOS PA
LA 'JUG PA 'BYUNG BAS, GNYIS PA 'JIG PA'I SGRUB PA, ZHES GSUNGS,
'O NA 'JUG

SGRUB DA GANG ZHE NA, DE STON PA LA, BSAM GTAN GZUGS MED SBYEN
SOGS DANG, ,ZHES SOGS RKANG PA RGYAD GSUNGS, DE NYID TSIG DON
GYI SGO NAS BSHAD PA LA, BSAM GTAN DANG, ZHES SOGS GSUNGS, BSDUS
DON GYI SGO NAS BSHAD PA LA, THEG PA CHEN PO'I CHOS MTHA' DAG
GNON

PA'I NGO BO NYID YIN PAS 'JUG PA'I SGRUB PA RNAM PA DGU'O, ,ZHES
GSUNGS, 'DI'I 'JUG PA DANG 'DZEG PA'I KHYAD PAR GANG ZHE NA,
NYI SNANG LAS 'DI GNYIS RNAM GRANGS SU BSHAD LA, RGYAN SNANG LAS
ZHUGS PA DANG, GNAS PA GNYIS DANG POR THOB PA DANG, PHYIS KHYAD
PAR DU 'GRO BA LA

BSHAD DO, ,'O NA 'DZEG YUL GYI THEG CHEN DE GANG ZHE NA, 'DZEG
YUL DE LA DGU YOD PA'I, DANG PO BSAM GTAN DANG GZUGS MED KYI
SNYOMS 'JUG STON PA LA, MDO LAS, CHE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU
'DI LA BYANG CHEN SBYIN PA'I PHAR PHYIN LA SPYOD CING, ZHES PA
NAS, SEMS CAN RNAMS KYANG YONGS

@14A *, ,SU SMIN PAR BYED DA, ,SANGS RGYAS KYI ZHING YONGS SU
DAG PAR BYED DO, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PAR LA,
RTZA BAR, BSAM GTAN GZUGS MED SBYIN SOGS LA, ,'JUG PA'I SGRUB PA
THEG CHEN LA, ,'JEG PA YIN PAR SHES PAR BYA, ,ZHES GSUNGS, DE
NYID 'GREL

BAS 'CHAD PA LA, BSAM GTAN DANG GZUGS MED PA'I SNYOMS PAR 'JUG
PA DANG, ZHAS GSUNGS, GNYIS PA 'JUG YUL GYI SBYIN SOGS PHAR
PHYIN DRUG PO DE STON PA LA, SHA' RI'I BU GZHAN YANG BYANG CHEN
DE RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DANG LDAN PA'I YID LA BYED
PAS, SEMS CAN

THAMS CAD KYI NYON MONGS PA RAB TU SPANG PA'I PHYIR, CHOS STON
PAR BYA'O SNYAM PA 'DI NI BYANG CHEN SBYIN PA'I PHA ROL TU
PHYIN PA'O, ,ZHES PA NAS, TSE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU 'DI NI
BYANG CHEN PHAR PHYIN DRUG LA SPYOD PA'I THEG PA CHEN PO'O,
,ZHES PA'I BAR GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, RTZA BAR,.

SBYIN SOGS LA, 'JUG PA'I SGRUB PA, ZHES SOGS DANG, 'GREL PAR,
SBYIN PA LA SOGS PA PHA ROL PHYIN PA DRUG DANG, ZHES GSUNGS,
GSUM PA 'JEG YUL GYI LAM STON PA LA, CHE DANG LDAN PA SHA' RI'I
BU GZHAN YANG BYANG CHENM THEG PA CHEN PO NI RNAM PA THAMS CAD
DU BYANG CHUB KYI PHYOGS

KYI CHOS SUM CU RTZA BDUN SGOM PA DANG, RNAM PAR THAR BA'I SGO
STONG PA NYIS DANG, MTSAN MA MED PA DANG, SMEN PA MED PA DANG,
RNAM PA THAMS CAD DU DE BZHIN GSHEGS PA'I STOBS BCU DANG, MI
'JIGS PA BZHI DANG, SO SO YANG DAG PAR RIG PA BZHI DANG, SANGS
RGYAS KYI CHOS MA 'DRES PA RNAMS SGOM

PAR BYED PA 'DI NI TSE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU BYANG CHEN THEG
PA CHEN PO'I, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, RTZA BAR, LAM
LA, 'JUG PA'I, ZHES SOGS DANG, 'GREL PAR, MTHONG BA DANG, SGOM
PA DANG, MI SLOB PA DANG, KHYAD PAR GYI LAM DANG, ZHES GSUNGS,
BZHI PA 'DZEG YUL

GYI BYAMS SOGS TSAD MED BZHI STON PA LA, TSE DANG LDAN PA SHA'
RI'I BU GZHAN YANG BYANG CHEN DE BYAMS PA DANG LDAN PA'I SEMS
YANGS PA RGYA CHEN POR GYUR CING MI GNYIS PA TSAD MED PA 'KHON
MED PA, 'GRAN ZLA MED PA, 'DI NI BYANG CHEN TSAD MED PA RNAMS LA
SPYOD PA'I SHER PHYIN

@14B TE; TSE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU 'DI NI BYANG CHEN PO'I,
,ZHAS PA'I BAR GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, RTZA BAR, BYANG LA
SOGS LA, 'JUG PA'I SGRUB PA, ZHES SOGS DANG, 'GREL PAR, TSAD MED
PA BZHI DANG, ZHES GSUNGS, LNGA PA 'DZEG YUL GYI DMIGS PA MED PA
DANG LDAN PA'I

LAM DE STON PA LA, TSE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU GZHAN YANG
BYANG CHEN THEG PA CHEN PO NI, NANG STONG PA NYID SHES KYANG
DMIGS PA'I TSUL GYIS NA, ZHES PA NAS, 'DUS MA BYAS RNAMS LA MI
DMIGS PA'I TSUL GYIS SHES PA NI 'JUG PA 'DI NI BYANG CHEN THEG
PA CHEN PO'O, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS

DE'I DON 'CHAD PA LA, RTZA BAR, DMIGS PA MED DANG LDAN PA DANG,
,'JUG PA'I, ZHES SOGS DANG, 'GREL PAR, MI DMIGS PA DANG LDAN PA
DANG, ,ZHES GSUNGS, DRUG PA 'DZEG YUL 'KHOR GSUM DAG PA'I LAM DE
STON PA LA, SHA' RI'I BUS SMRAS PA, TSE DANG LDAN PA GANG PO CI
TZAM GYIS

NA; BYANG CHEN THEG PA CHEN PO LA ZHUGS PA ZHES BYA'O, ,GANG POS
SMRAS PA, TSE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU 'DI LA BYANG CHEN SHER
PHYIN LA SPYON PA'I TSE SBYIN PA'I PHA ROL PHYIN LA 'DZEG KYANG
DES SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA MI DMIGS TE, ZHES PA NAS,
BYANG CHUG SEMS DPA' MI DMIGS PA'I YID

LA BYED PA DMIGS PA'I TSUL GYIS DMIGS SU MED PA DE LTAR NA TSE
DANG LDAN PA SHA' RI'I BU BYANG CHEN, THEG PA CHIN PO LA 'DZEG
PA ZHES BYA'O, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,
'KHOR GSUM RNAM PAR DAG PA LA, ,'JUG PA'I, ZHES SOGS DANG, 'GREL
PAR DNGOS PO

THAMS CAD LA 'KHOR GSUM DAG PA DANG, ZHES GSUNGS, BDUN PA 'DZEG
YUL GYI CHED DU BYA BA STON PA LA, TSA DANG, LDAN PA SHA' RI'I
BU GZHAN YANG BYANG CHEN RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DANG
LDAN PA'I YID LA BYA BAS MA DRIS PA SGOM PA RNAM PAR ZHIG PA'I
DON DU, BYANG

CHEN BYANG CHUB KYI CHOS SUM CU RTZA BDUN DE MI DMIGS AP'I TSUL
GYIS SGOM PAR BYED DE, ZHES PA NAS, SANGS RGYAS DMIGS SU MED
PA'I PHYIR, 'DI NI THA SNYAD TZAM STE 'DI LTA STE SANGS RGYAS
ZHES BYA BAR YANG DAG PAR SHES TE, TSE DANG LDAN PA SHA' RI'I BU
DE LTAR NA BYANG CHEN THEG PA CHEN

@15A *, ,PO LA 'DZEG PA ZHES BYA'O, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS, DE'I
DON 'CHAD BA LA, RTZA BAR, CHED DU BYA LA, 'JUG PA'I, ZHES SOGS
DANG, 'GREL PAR, CHED DU BYA BA DANG, ZHES GSUNGS, BRGYAD PA
'DZEG YUL GYI MNGON SHES DRUG PO DE STON PA LA,

TSE DANG LDAN PA SHA'A RI'I BU GZHAN YANG BYANG CHEN SEMS DANG
PO BSKYED PA NAS NYE BAR BZUNG STE, SNYING PO BYANG CHUB LA 'DUG
GI BAR DU MNGON PAR SHES PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA'I PHYIR
NA, SEMS CAN YONGS SU SMIN PAR BYED DO, ZHES PA NAS, DE RNAM PA
THAMS CAD

MKHYEN PA NYID KYI YE SHES THOG PAR MA GYUR GYI BAR DU THEG PA
DE DANG NAM YANG MI 'BRAL LO, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS, DE'I DON
'CHAD PA LA, RTZA BAR, MNGON SHES DRUG LA, 'JUG PA'I, ZHES SOGS
DANG, 'GREL PAR, MNGON PAR SHES PA DRUG DANG, ZHES GSUNGS,

DGU 'DZEG YUL GYI RNAM MKHYEN STON PA LA, DE RNAM PA THAMS CAD
MKHYEN PA NYID KYI YE SHES THOG NAS KYANG, NYAN THOS DANG,RANG
SANGS RGYAS THAMS CAD, CES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,
RTZA BAR, RNAM KUN MKHYEN PA'I TSUL

LA NI, ,'JUG PA'I SGRUB PA THEG CHEN LA, ,'DZEG PA YIN PAR SHES
PAR BYA, SHES DANG, 'GREL PAR, RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID
DAG LA YANG DAG PAR GNAS PA'I MTSAN NYIS NI, ZHES GSUNGS, 'DZEG
YUL DE LA DGU PO DER 'JOG PA'I RGYU MTSAN CI

YIN ZHEN, DE'I RGYU MTSAN YOD DE, DE LA RGYU'I LAM GYI DBANG DU
BYAS PA DANG, 'BRAS BU'I LAM KYI DBANG DU BYAS PA GNYIS SU YOD
PA'I PHYIR, DANG PO LA YANG, 'JIG RTEN PA'I LAM GYI DBANG DU
BYAS PA DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I LAM GYI DBANG DU BYAS PA
DANG, DE GNYIS

THEG CHEN MA YIN PA LAS KHYAD PAR DU BYED PA'I LAM GYI DBANG DU
BYAS NAS DGU PO DER BZHAG PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE'I
DBANG DU BYAS NAS BSAM GTAN GZUGS MED BZHAG PA'I PHYIR, GNYIS PA
LA YANG, RANG DON SGRUB PA'I LAM GYI DANG, GZHAN DON SGRUB PA'I
LAM GYI

@15B DBANG DU BYAS PA GNYIS SU YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE,
DE'I DBANG DU BYAS NAS MTHONG LAM DANG SGOM LAM SOGS BZHAG PA'I
PHYIR TE, DANG POS YON TAN THOB PAR BYED, ,PHYI MAS SGRIG PA
SPONG BAR BYED PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE'I DBANG DU BYAS
NAS BYAMS SOGS TSAD MED BZHI DANG, ZHEN

PA'I DMIGS PA MED PA'I YE SHES GNYIS BZHAG PA'I PHIR TE, DANG
POS GZHAN DON LA SPRO BAR BYED, GNYIS PAS GZHAN DON SGRUB PA LA
MKHAS PAR BYED PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, 'KHOR GSUM RNAM PAR
MI RTOG PAS DMIGS PA'I SGO NAS KHYAD PAR DU BYED, CHED DU BYA BA
LA 'JUG PAS

THOB BYA'O SGO NAS KHYAD PAR DU BYED, MNGON SHES DRUG GIS MTHU'I
SGO NAS KHYAD PAR DU BYED PA'I PHYIR, GNYIS PA 'BRAS BU'I LAM
GYI DBANG DU BYAS NAS RNAM MKHYEN BZHAG STE, RNAM MKHYEN THOB
NAS GDUL BYA LA CHOS 'KHOR BSKOR BAR BYED PA'I PHYIR, KHA CIG,
BSAM GTAN GZUGS MED

RNAMS 'JIG RTEN PA'I LAM DU 'JOG PA MI 'THAD PAR THAL, DE RNAMS
MTHONG SGOM KYI LAM GYI NGO BOR YANG 'GYUR BA YOD PA'I PHYIR NA
SKYON MED DE, 'JIG RTEN PA'I LAM DE SHAS CHE BAS DE LTAR BZHAG
PA'I PHYIR, KHO NA RE, SKABS 'DIR THEG CHEN GYI MTHONG LAM SOGS
LAM BZHI PO DE RGYU'I

LAM DU BSHAD PA MI 'THAD DE, THEG CHEN GYI MI SLOG LAM YIN NA
RGYU'I LAM MA YIN DGOS PA'I PHYIR NA SKYON MED DE, MTHONG LAM
DANG SGOM LAM SA BDUN PA MAN CHAD DANG, MI SLOB LAM SA BRGYAD PA
DANG, KHYAD PAR GYI LAM SA DGU PA DANG BCU PA LA 'JOG PA'I PHYIR
TE, DE STAR DU 'BUM PAR

'CHAD PA LTAR DU LEGS PA'I PHYIR, DES NAS BRGYAD PA'I YE SHES LA
MI SLOB LAM ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SA BRGYAD PA'I YE
SHES DE 'BAD STZOL RAGS PA DANG BCAS PA'I SGO NAS LAM LA MI SLOB
PA'I LAM YIN PA'I PHYIR TE, THEG CHEN GYI SLOG LAM MI SLOG LAM
GYI MING GRTAGS

PA YOD PAR MDO BSTAN BCOS MANG PO LAS GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA
'DZEG YUL DGU PO DE'I RIM PA 'DI LTAR STON PA'I RGYU MTSAN CI
YIN ZHE NA, DE'I RGYU MTSAN YOD DE, THOG MAR RANG GI SEMS 'DOD
YON LA MI GYENG BAR BYED PA'I BSAM GZUGS BSGRUBS TE, SEMS LAS
RUNG DU

@016A *, ,BYAS, DE LTAR SEMS LA BRTAN PA THOG PA NA TSOGS GNYIS
LA SLOB PAS, DE'I 'OG TU PHA ROL TU PHYIN PA DRUG BSTAN, DE'I
'OG TU TSOGS GNYIS GSOG PA DE YANG DE KHO NA NYID KYI DON LA
LHAG PAR MES PA BSKYED PA'I PHYIR, DE RTOGS PA'I LAM LA 'JUG LA,
DE'I 'OG

TU RANG GIS CHOS NYID MTHONG BA GZHAN GYI DON BYA BAR SPRO BA'I
PHYIR, TSAD MED PA BZHI LA 'JUG, DE'I 'OG TU TSAD MED PA BZHIS
GZHAN DON LA 'JUG PA NA, DER 'CHING BA NI MNGON ZHEN YIN PAS
CHOS NYID MI DMIGS PA DANG LDAN PA LA 'JUG, DE'I 'OG TU NGO BO
NYID MED PA'I RNAL 'BYOR

DANG LDAN PA DE JI LTAR 'JUG SNYAM PA LA LAS BYA BA BYED PA PO
GSUM MI DMIGS PAR SGYU MA'I SKYES BU BZHIN DU DNGOS PO THAMS
CAD LA 'KHOR GSUM YONGS SU DAG PA'I SGO NAS 'JUG, DE'I 'OG TU DE
LTAR SPYOD PA RNAMS RANG GI SGRUB BYA LA 'BAD PA'I PHYIR, CHEN
PO GSUM GYI CHED DU

BYA BA LA 'JUG, DE'I 'OG TU CHED DU BYA BA LA 'BAD PA RNAMS NI
GZHAN GYI SEMS SHES PA SOGS KYI PHYIR, BRTZON PAR BYED PAS MNGON
SHES DRUG LA 'JUG, DE'I 'OG TU MNGON SHES THOB PA RNAMS NI SHES
BYA DU MA SHES NA DE NI BDAG GIS RNAM MKHYEN THOG PAR BYA'O
SNYAM DU SPRO BA DRAG PO

SKYE BAS RNAM MKHYEN LA 'JUG PA'I RIM PA DANG MTHUN PAR BSTAN
PA'I PHYIR, ; 'DI'I SKABS SU 'JUG SGRUB KYI RNAM GZHAG SPYIR
BSTAN PA, BSAM GTAN GZUGS MED BYE BRA TU BSHAD PA, TSAD MED BZHI
BYE BRAG TU BSHAD PA'O, ,DANG PO LA, MTSAN NYID DBYE BA, SA
MTSAMS

SO DANG PO NI, THEG CHEN PO'I RGYU 'BRAS KYI CHOS CI RIGS PA
RTZE SBYOR GTZO BAR GYUR PA'I SGO NAS NYAMS SU LEN PA LA 'JUG
PA'I SHES RAB KYI ZIN PA'I SEMS DPA'I RNAL 'BYOR DE, 'JUG SGRUB
KYI MTSAN NYID, GNYIS PA DE LA DBYE NA, BSAM GTAN GZUGS MED

LA 'JUG PA'I SGRUB PA, SPYIN SOGS PHAR PHYIR DRUG LA 'JUG PA'I
SGRUB PA, LAM LA 'JUG PA'I SGRUB PA, BYAMS SOGS TSAD MED BZHI
LA 'JUG PA'I SGRUB PA, DMIGS PA MED PA DANG LDAN PA LA 'JUG PA'I
SGRUB PA, 'KHOR GSUM RNAM PAR DAG PA LA 'JUG PA'I SGRUB PA, CHED
DU

@016B BYA BA LA 'JUG PA'I SGRUB PA, MNGON SHES DRUG LA 'JUG PA'I
SGRUB PA, RNAM MKHYEN LA 'JUG PA'I SGRUB PA RNAMS SU YOD, GSUM
PAS MTSAMS NI, THEG CHEN GYI SBYOR LAM DROD NAS SA BCU PA'I BAR
DU YOD, GNYIS PA LA GANG GIS THOG BYED KYI RGYU BSHAD PA, GANG
THOB PA'I NGO BO BSHAD PA,

DE LTAR THOB PA'I RTAGS BSHAD PA, THOB PO'I GANG ZAG BSHAD PA,
MTHA' CUNG ZAD DPYAD PA DANG LNGA LAS, DANG PO LA, THOB BYED KYI
RNAM GZHAG SPYIR BSTAN PA, BSAM GTAN DANG PO THOB BYED BYE BRAG
TU BSHAD PA DANG, LHAG MA DE DANG MTSUNGS PAR BSTAN PA, LAM DGU
PO GANG DU GTOGS

PAR BSHAD PA'O, ,DANG PO LA NYER BSDOGS KYI BSDUS SHING, RANG GI
THOB BYAR GYUR PA'O GONG SA'I DNGOS GZHI SNYOMS YIN PAS KHYAB
ZING, NYER BSDOGS PHAL CHE BA DAG PA BA DANG, BSAM GTAN DANG
PO'I NYER BSDOGS LA DAG PA BA DANG, ZAG MED GNYIS YOD DE, BSAM
GTAN

DANG PO'I NYER BSDOGS NAS SRID RTZE'I NYER BSDOGS KYI BAR BRGYAD
YOD PA'I PHYIR, NYER BSDOGS KYI TSOR BA YIN NA, TSOR BA BTANG
SNYOMS YIN PAS KHYAB CING, NYER BSDOGS PHAL CHE BA DAG PA BA
DANG, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS LA DAG PA BA DANG, ZAG MED
GNYIS YOD DE, BSAM

GTAN GYI DNGOS GZHI MA THOB PA'I 'PHAGS PA RNAMS KYIS BSAM GTAN
DANG PO'I NYER BSDOGS LA BRTEN NAS RANG GI NGOS BSKAL GYI SPANG
BYA'I SA BON SPONG BA YOD PA'I PHYIR, NYI 'OG PA'I BYED BRAG
SMRA BA RNAMS NI, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS LA DAG PA BA,
ZAG MED NYON MONGS

CAN DANG GSUM YOD PAR 'DOD DE, MDZOD RTZA BA LAS, DE DAD LAS NI
NYER BSDOGS BRGYAD, ,DAG PA BDE MIN SDUG BSNGAL MIN, ,DANG PO'I
'PHAGS PA'ANG KHA CIG GSUM, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, NYI 'OG
PA'I LUGS DE MI 'THAD DE, NYER BSDOGS RNAMS RANG GI 'OG SA LA
'DOD CHAGS

DANG BRAL BYED YIN LA, NYER BSDOGS NYON MONGS CAN GYIS DE LTAR
MI NUS PA'I PHYIR, NYER BSDOGS KYIS BSDUS SHING RANG GI THOB
BYAR GYUR PA'I BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG THOB BYED
KYI THABS SU GYUR PA'I BSAM GTAN GYI SAS BSDUS KYI DGE BA'I RIG
PA DE, BSAM GTAN

@017A *, ,GYI NYER BSDOGS KYI MTSAN NYID, DE LA DBYE NA BZHI
YOD, NYER BSDOGS KYI SAS BSDUS SHING, RANG GI THOB BYAR GYUR
PA'I GZUGS MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB BYED KYI THABS SU
GYUR PA'I GZUGS MED KYI SAS BSDUS KYI DGE BA'I RIG PA, GZUGS

MED KYI NYER BSDOGS KYI MTSAN NYID, DBYE NA BZHI YOD DO, GNYIS
PA LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SO SO'I RANG BZHIN, YID BYED DRUG
'JIG RTEN PA'I LAM BZHIR BSDUS TSUL DANG BZHI LAS, DANG PO NI,
NYER BSDOGS KYI SAS BSDUS SHING RANG GI THOB BYAR GYUR PA'I BSAM
GTAN DANG

PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB BYED KYI THABS SU GYUR PA'I
BSAM GTAN DANG PO'I SAS BSDUS KYI DGE BA'I RIG PA, BSAM GTAN
DANG PO'I NYER BSDOGS KYI MTSAN NYID, GNYIS PA NI, DE LA DBYER
NA, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS YID LA BYED PA'I LAS DANG PO
BA DANG, NYON MONGS

RNAM SBYONG GI BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS GNYIS SU YOD DE,
NYAN SA LAS, DE LA YID LA BYED PA'I LAS DANG PO BA NI, RTZE GCIG
TU BYA BA NYID LA JI SRID DU YID LA BYED PA MA THOB CING SEMS
RTZE GCIG PA NYID LA MA REG GI BAR DU LAS DANG PO BA YIN NO, ,DE
LA NYON MONGS RNAM PAR SPYONG

PA'I LAS DANG PO BA NI, YID LA BYED PA THOB PA NYON MONGS PA
RNAMS LA SEMS SBYONG PAR 'DOD PA'I MTSAN NYID SO SOR RIG PA'I
YID LA BYED PA LAS BRTZAMS SHING LEN PA LA GOMS PA GANG YIN PA
STE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, NYON MONGS RNAM SPYONG GI BSAM GTAN
DANG PO'I NYER

BSDOGS THOB PA LA BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS YID LA BYED
PA'I LAS DANG PO BA THOB PA SNGON DU 'GRO DGOS TE, NYON MONGS
RNAM SBYONG GI BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS DANG, LHAG MTHONG
GIS BSDUS PA'I BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS GNYIS DON GCIG,
BSAM GTAN

DANG PO'I NYER BSDOGS YID LA BYED PA'I LAS DANG PO BA DANG, ZHI
GNAS 'BA' ZHIG GIS BSDUS PA'I BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS
GNYER BSDOGS GNYIS DON GCIG PA GANG ZHIG, LHAG MTHONG GIS BSDUS
PA'I BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS THOB PA LA, ZHI GNAS KYIS

@017B BSDUS PA'I BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS THOB PA SNGON
DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, NYER BSDOGS KYIS BSDUS PA'I LHAG MTHONG
THOB PA LA ZHI GNAS THOB PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR TE,
SPYOD 'JUG LAS, ZHI GNAS RAB TU LDAN PA'I LHAG MTHONG GIS, ,NYON
MONGS RNAM PAR 'JOMS

PAR SHES BYA STE, ,THOB MAR ZHI GNAS BTZAL BYA, ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR DANG, DKON MCHOG BRTZEGS PAR, TSUL KHRIMS LA NI GNAS NAS
TING NGE 'DZIN THOB TE, ,TING NGE 'DZIN THOB NAS KYANG SHES RAB
SGOM PAR BYED, ,CES DANG, SGOM RIM LAS, DE LTAR BAS NA SGRIB PA
MTHA' DAG SPANGS NAS

YONGS SU DAG PA'I YE SHES 'BYUNG BAR 'DOD PAS ZHI GNAS LA GNAS
NAS SHES RAB SGOM PAR BYED DO, ,SHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA,
LHAG MTHONG THOB PA LA ZHI GNAS THOB PA SNGON DU 'GRO DGOS NA,
ZHI GNAS SGRUB TSUL DE GANG ZHE NA, 'DI LA DBUS MTHA' LAS GSUNGS
TSUL DANG KUN

BTUS DANG MDO SDE'I RGYAN LAS GSUNGS TSUL DANG GNYIS LAS, DANG
PO NI, NYES PA LNGA'I GNYEN POR SPONG BA'I SU BYED BRGYAD BSTEN
PA'I SGO NAS ZHI GNAS SGRUB PAS BYED PA YIN TE, DBUS MTHA' LAS,
NYES PA LNGA SPONG 'DU BYED BRGYAD, BRTEN PA'I RGYU LAS BYUNG
BA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I

PHYIR, NYES PA LNGA YANG YOD DE, TING NGE 'DZIN SGOM PA'I SBYOR
BA'I TSE 'GAL RKYEN LE LO, TING NGE 'DZIN SGOM PA LA 'JUG PA'I
TSE TING NGE 'DZIN SGOM PA'I GDAMS NGAG BRJED PA, DNGOS GZHI'I
TSE BYING RGOD, BYING RGOD BYUNG BA'I TSE GNYEN PO 'DU MI BYED
PA DANG, BYING RGOD DANG BRAL NAS SEMS

DMIGS PA LA RTZE GCIG TU GNAS PA'I CHI GNYEN PO MNGON PAR 'DU
BYED PA RNAMS SU YOD PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, LE LO DANG NI
GDAMS NGAG RNAMS, ,BRJED DANG BYING DANG RGOD PA DANG, ,'DU MI
BYED DANG 'DU BYED DE, ,'DI DAG NYES PA LNGAR 'DOD DO, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, SPONG BA'I

'DU BYED BRGYAD YOD DE, NYES PA DANG PO LE LO'I GNYEN PO BZHI,
NYES PA PHYI MA BZHI'I GNYEN PO BZHI STE BRGYAD YOD PA'I PHYIR,
DANG PO YOD DE, SHIN SBYANGS THOB PA NA TING NGE 'DZIN SGOM PA
LA MO SPRO BA'I LE LO LDOG PAS DE'I GNYEN POR SHIN SBYANGS SKYE
DGOS LA, DE SKYE BA LA TING NGE 'DZIN

@018A *, ,SGOM PA'I BRTZON 'GRUS RTZOM DGOS PA, DE SKYE BA LA
TING NGE 'DZIN LA DON GNYER GYI 'DUN PA SKYE DGOS LA, DE SKYE BA
LA TING NGE 'DZIN GYI YON TEN MTHONG NAS YID 'PHROGS PA'I DAD
PA DGOS PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, GNAS DANG DE LA GNAS PA

DANG, RGYU DANG 'BRAS BU NYID DU'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DON
NI, GNAS NI 'DUN PA STE RTZOL BA'I GNAS SO, ,DE LA GNAS PA NI
RTZOL BA'ANG BRTZON 'GRUS SO, RGYU NI 'DUN PA'I RGYU STE DAD PA
DANG, 'BRAS BU NI RTZOL BA'I 'BRAS BU STE SHIN SBYANGS SO,
,SNGAR BSHAD PA'I NYES PA PHYI

MA BZHI'I GNYEN PO YANG YOD DE, TING NGE 'DZIN GYI DMIGS PA
RNAMS MI BRJED PA'I DRAN PA, BYING RGOD 'BYUNG MI 'BYUNG RTOG
PA'I SHES BZHIN, BYING RGOD KYI GNYEN PO MNGON PAR DU BYED PA'I
SEMS PA, BYING RGOD DANG BRAL BA'I TSE SEMS RNAL DU 'JOG PA'I
BTANG SNYOMS RNAMS SU YOD

PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, DMIGS PA BRJED PAR MA GYUR DANG,
,BYING DANG RGOD PA RTOG PA DANG, ,DE SPONG MNGON PAR 'DU BYED
DANG, ,ZHI TSE RNAL DU 'JOG PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS
PA NI, SEMS GNAS PA'I THABS DGU LA BRTEN NAS ZHI GNAS SGRUB DGOS
PAR GSUNGS

TE, KUN BTUS LAS, ZHI GNAS GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, NANG NYID
DU 'JOG PA DANG, RGYUN DU 'JOG PA DANG, BSLANG TE 'JOG PA DANG,
NYE BAR 'JOG PA DANG, DUL BAR BYED PA DANG; ZHI BAR BYED PA
DANG; RNAM PAR ZHI BAR BYED PA DANG, RTZE GCIG TU 'JOG PA DANG,
MNYAM PAR 'JOG

PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE YANG DANG PO NANG NYID DU 'JOG
PA NI, DANG POR LHA SKU LA SOGS PA DMIGS PA DANG YANG RUNG BA LA
SEMS GTAD NAS SGOM PAR BYED PA'I TING NGE 'DZIN CIG LA 'JOG LA,
DE STON PA LA, MDO SDE'I RGYAN LAS, DMIGS PA LA NI SEMS GTAD

NAS, ,ZHES GSUNGS, GNYIS PA RGYUN DU 'JOG PA NI, DMIGS PA DE
NYID 'PHRO MTHUD DU SGOM PAR BYED PA'I TING NGE 'DZIN CIG LA 'JOG
LA, DE STON PA LA, DE NYIS LAS, DE RGYUN RNAM PAR G-YENG MI
BYA, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA BSLANG TE 'JOG PA NI, SEMS
SNGAR

@018B GYI DMIGS PA LAS G-YENG PA'I TSE SLAR YANG SEMS SNGAR GYI
DMIGS PA LA GTAD DE SGOM PAR BYED PA'I TING NGE 'DZIN CIG LA
'JOG LA, DE STON PA LA, DE NYID LAS, RNAM G-YENG MYUR DU RTOGS
BYAS LA, ,DE LA SLAR NI BSLANG PAR BYA, ,ZHES GSUNGS, BZHI PA NYE
BAR 'JOG PA NI, DMIGS

PA GONG 'PHEL DU GTANG STE SGOM PAR BYED PA'I TING NGE 'DZIN CIG
LA 'JOG LA, DE STON PA LA, DE NYID LAS, BLO LDAN GONG NAS GONG
DU YANG, ,SEMS NI NANG DU BSDU BAR BYA, ,ZHES GSUNGS, LNGA PA
DUL BAR BYED PA NI, ,TING NGE 'DZIN SGOM PA'I TSE, BYING BA
BYUNG BA NA TING NGE 'DZIN GYI YON TAN

BSAM PA'I SGO NAS TING NGE 'DZIN SGOM PA LA SPRO BA BSKYED DE,
SEMS DMIGS PA LA 'DZIN PAR BYED PA'I TING NGE 'DZIN GCIG LA 'JOG
LA, DE STON PA LA, DE NYID LAS, DE NAS YON TAN MTHONG BA'I PHYIR,
,TING NGE 'DZIN LA SEMS DUL LO, ,ZHES GSUNGS, DRUG PA ZHI BAR
BYED PA NI, TING

DE 'DZIN SGOM PA'I TSE, RGOD PA BYUNG PA NA RNAM G-YENG GI NYES
DMIGS BSAM PA'I SGO NAS TING NGE 'DZIN SGOM PA LA MI DGA' BA ZHI
BAR BYAS TE, SEMS DMIGS PA LA 'DZIN PAR BYED PA'I TING NGE 'DZIN
CIG LA 'JOG LA, DE STON PA LA, DE NYIS LAS, RNAM G-YENG NYES PA
MTHONG PA'I PHYIR,

DE LA MI DGA' ZHI BAR BYA, ,ZHES GSUNGS, BDUN PA, RNAM PAR ZHI
BAR BYED PA NI, TING NGE 'DZIN SGOM PA'I TSE CHAGS SEMS DANG YI
MI BDE BYUNG NA DE MA THAG ZHI BAR BYAS TE SGOM PAR BYED PA'I
TING NGE 'DZIN CIG LA 'JOG LA, DE STON PA LA, DE NYIS LAS, BRNAB
SEMS YID MI BDE LA

SOGS, ,LANGS PA DE BZHIN ZHI BAR BYA, ,ZHES GSUNGS, BRGYAD PA
RTZE GCIG TU 'JOG PA NI, 'BAD STZOL DANG BCAS PA'I SGO NAS SEMS
RANG GI DMIGS PA LA JI LTAR 'DOD DU 'JOG PA'I TING NGE 'DZIN CIG
LA 'JOG CIG LA, DE STON PA LA, DE NYIS LAS, DE NAS SDOM BRTZON
CAN

GYIS NI, SEMS LA MNGON PAR 'DU BYED BCAS, ,RANG GI NGANG GIS
'BYUNG BA THOB, ,CES GSUNGS, DGU PA, MNYAM PAR 'JOG PA NI, 'BAD
MED LHUN GRUB TU SEMS RANG GI DMIGS RANG GI DMIGS PA LA JI LTAR
'DOD 'DOD DU MNYAM PAR 'JOG PA'I TING NGE 'DZIN CIG LA BYED LA,
DE STON PA LA, DE

@019A *, ,NYID LAS, DE GOMS PA LAS 'DU MI BYED, ,CES GSUNGS, DE
LTA BU'I SEMS GNAS DGU PA DE LA 'DOD SEMS RTZE GGIG PA'I TING
'DZIN ZHES BYA LA, 'BAD MED LHUN GRUB TU SEMS RANG GI DMIGS PA
LA JI LTAR 'DOD 'DOD DU MNYAM PAR BZHAG BZHIN PA'I NGANG NAS

SHIN SBYANGS KYIS ZIN PA'I BDE BA THOB PA NA ZHI GNAS THOB PA
DANG, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS THOB PA, SGOM BYUNG GI BLO
THOB PA, GONG SA'I SHES PA THOB PA ZHES BYA LA, DE STON PA LA,
DE NYID LAS, DE NAS DE YI LUS DANG SEMS, ,SHIN TU SBYANG PA CHEN
THOB NAS, ,YID LA BYED PA DANG

BCAS PA, ,ZHES GSUNGS, DE LTAR BU'I ZHI GNAS DE'I NGANG NAS RANG
GI DMIGS PA LA SO SOR DPYOD PAR BYED CING, DE LTAR DPYAD STOBS
KYIS DRANGS PA'I SHIN SBYANGS KYI BDE BAS MA ZIN PA'I RANG YUL
LA SO SOR RTOG PA'I SHES RAB THOB PA NA, BSAM GTAN DANG PO'I
NYID SO SOR

RIG PA'I YID BYED THOB PAR 'JOG PA SOGS 'OG TU 'CHAD, DE STON PA
LA, DE NYIS LAS, DE YIS DE NI 'PHEL BA RING DU 'GRO BA YIS,
,ZHES GSUNGS, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG DE
STON PA LA, DE NYID LAS, DNGOS GZHI'I GNAS PA DES THOB BO, ,ZHES

GSUNGS, 'O NA LHAG MTHONG THOB PA LA ZHI GNAS THOB PA SNGON DU
'GRO DGOS NA, KUN BTUS LAS, LA LA NI LHAG MTHONG THOB PA YIN GYI
ZHI GNAS NI MA THOB STE, DE LHAG MTHONG LA BRTEN NAS ZHI GNAS LA
BRTZON PAR BYED DO, ,ZHES GSUNGS PA JI LTA BU ZHE NA, DE'I DO
BDEN BZHI MNGON SUM

DU RTOGS PA'I BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS KYI SAS BSDUS PA'I
LHAG MTHONG LA BRTEN NAS BDEN BZHI MNGON DU RTOGS PA'I BSAM GTAN
DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG GI BSDUS PA'I ZHI GNAS SGRUB
DGOS PA LUNG DE'I DON YIN PA'I PHYIR TE, SA'I DNGOS GZHIR,

GANG SDUG BSNGAL NAS LAM GYI BAR YANG DAG PA JI LTA BA BZHIN DU
SHES LA BSAM GTAN DANG PO LA SOGS PA NI MA THOB STE, DE 'DUG MA
THAG TU SEMS 'THOB STE CHOS RAB TU RNAM PAR 'BYED PA NI MI BYED
DO, ,DE LHAG PA'I SHES RAB DE NYID LA BRTEN NAS LHAG PA'I SEMS
LA SBYONG BAR BYED DO, ,

@019B ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DES NA SEMS GNAS PA'I THABS GNAS
PA'I THABS DGU LA BRTEN NAS SEMS RANG GI DMIGS PA LA JI LTAR
'DOD 'DOD DU MNYAM PAR 'JOG NUS PA'I SHIN SBYANGS KYIS ZIN PA'I
TING NGE 'DZIN NI, ZHI GNAS KYI MTSAN NYID, DBYE NA, JI SNYED PA
LA DMIGS PA'I ZHI GNAS DANG, JI LTAR PA LA DMIGS

PA'I ZHI GNAS GNYIS SU YOD, ZHI GNAS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN
YOD DE, SEMS PHYI ROL GYI YUL LA PHRO BA ZHI NAS NANG DU DMIGS
PA LA RTZE GCIG TU GNAS PAS NA, ZHI GNAS ZHES BRJOD PA YIN PA'I
PHYIR; ZHI GNAS KYI NGANG NAS RANG GI DMIGS PA LA DPYAD STOBS
KYIS DRANGS PA'I SHIN

SBYANGS KYI BDE BAS ZIN PA'I SGO NAS RANG YUL LA SO SOR DPYOD
PAR BYED PA'I SHES RAB, LHAG MTHONG GI MTSAN NYID, DE LA DBYE NA
SNGAR BZHIN GNYIS YOD, LHAG MTHONG ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN
YOD DE, LHAG PA STE KHYAD PAR GYI DON MTHONG BAS NA LHAG MTHONG
ZHES BRJOD PA'I PHYIR, NYON MONGS

RNAM SBYONG GI BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS LA DBYE NA BSAM
GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MTSAN NYID SO SOR RIG PA'I YID BYED
NAS, SBYOR BA MTHA'I YID BYED KYI BAR DRUG YOD DE, KUN BTUS
LAS, YID LA BYED PA BDUN GYIS BSAM GTAN DANG PO LA SNYOMS PAR
'JUG PA'I

PHYIR TE, YID LA BYED PA BDUN GANG ZHE NA, MTSAN NYID RAB PA'I
YID LA BYED PA DANG, MOS PA LAS BYUNG PA DANG, RAB TU DBEN PA
DANG, DGA' BA SDUD PA DANG, SPYOD PA DANG, SBYOR BA'I MTHA'
DANG, SBYOR PA'I MTHA'I 'BRAS BU YID LA BYED PA'O, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, GSUM PAS SO

SO'I RANG BZHIN LA BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS YID LA BYED
PA'I LAS DANG PO BA NI, SEMS GNAS PA'I THABS DGU LA BRTEN NAS
SEMS RANG GI DMIGS PA LA JI LTAR 'DOD 'DOD DU 'JOG PA'I ZHI
GNAS RKYANG BA LA ZHUGS PA ZHIG LA 'JOG LA, ZHI GNAS DE'I NGANG
NAS 'DOD PA

NI SDUG BSNGAL CHES MANG ZHING MA ZHI BA DANG, TSE THUNG BA
SOGS RAGS PA DANG BSAM GTAN DANG PO DE LAS BZLOG STE ZHI BA'I
MTSAN NYID DU SO SOR THOS BSAM GYIS DPYOD PAR BYED CING, DE LTAR
DPYAD STOBS KYIS DRANGS PA'I SHING SBYANGS KYI BDE BA MA SKYES
PA'I LHAG MTHONG RJES MTHUN PA ZHIG LA

@020A *, ,BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MTSAN NYID SO SOR ROG
PA'I YID BYED DU 'JOG, DE LTAR BU'I MTSAN NYID SO SOR RIG PA'I
YID BYED DE YUN RING DU GOMS PAR BYAS PA LA BRTEN NAS SNGAR
BZHIN 'DOD PA DANG, BSAM GTAN DANG PO LA ZHI BA'I RNAM PAR SO

SOR RTOGS PA'I SHAS RAB KYIS DPYOD PAR BYED MING, DE LTAR DPYAD
STOBS KYIS DRANGS PA'I SHIN SBYANGS KYI BDE BAS ZIN PA NI, BSAM
GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MOS PA YID BYED THOB PAR 'JOG, DE'I
TSE GANG ZAG DES LHAG MTHONG THOB PA, ZHI LHAG GZUNG 'BRAS THOB
PA LA RAGS PA DANG, BSAM GTAN DANG PO LA

ZHI BA'I RNAM PAR SO SOR RTOG PA'I SHES RAB KYIS DPYOD PAR BYED
PA'I SGOM BYUNG GI ZLO THOB PA YIN NO, ,DE LTA BU'I ZHI LHAG
ZUNG 'BREL GYI TING NGE 'DZIN GOMS PAR BYAS PA LA BRTEN NAS 'JIG
RTEN PA'I SGOM SPANG DU GYUR PA'I 'DOD NYON CHEN PO'I DNGOS
GNYEN BYED PA'I NUS PA THOB PA NA BSAM GTAN

DANG PO'I NYER BSDOGS RAB TU DBEN PA YID BYED THOB PAR 'JOG, DE
LA DRUG TU YOD DE, RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I
'JIG RTEN PA'I SGOM SPANG NYON MONGS CHEN PO SKOR GSUM GI DNGOS
GNYEN BYED PA'I 'JIG RTEN PA'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM CHUNG
NGU SKOR GSUM, DE GSUM RIM

PA BZHIN DU SPANGS PA'I 'JIG RTEN PA'I SGOM LAM RNAM GROL LAM
RNAM GROL LAM, CHUNG NGU SKOR GSUM YOD PA'I PHYIR, DE LTAR 'JIG
RTEN PA'I 'DOD NYON CHEN PO GSUM SPANGS PA NA DE NAS 'DOD NYON
SPONG BA DANG, DES DBEN PA LA DGA' BAR 'GYUR ZHING, DE GNYIS LA
PHAN YON DU MTHONG NAS DBEN PA LAS

SKYES PA'I DGA' BDE CHUNG NGUS REG PA NA, GNYID RMUGS DANG RGOD
PA DANG BRAL BAR BYA BA'I PHYIR DU DUS DUS SU RAB TU ZHI BAR
'GYUR BA'I YID BYED KYIS DGA' BAR BYED CING, KUN TU SKYO BAR BYED
PA'I YID BYED KYIS SKYO BAR BYED PA NI DGA' SDUD DE 'JIG RTEN
PA'I SGOM SPANG DU GYUR PA'I 'DOD NYON 'BRING GI

CHEN PO'I DNGOS GNYEN BYED PA'I NUS PA THOB PA NA, BSAM GTAN
DANG PO'I NYER BSDOGS DGA' BA SDUD PA'I YID BYED THOB PAR 'JOG,
DE LA YANG DRUG TU YOD DE, 'JIG RTEN PA'I 'DOD NYON 'BRING SKOR
GSUM GYI DNGOS GNYEN RIM PA BZHIN DU BYED PA'I 'JIG RTEN PA'I
SGOM LAM BAR CHAD MED

@020B LAM 'BRING SKAR GSUM DANG, DE GSUM SPANGS PA'I 'JIG RTEN
PA'I SGOM LAM RNAM GROL LAM GSUM YOD PA'I PHYIR, DE LTAR 'JIG
RTEN PA'I 'DOD NYON 'BRING SPANGS PA NA DGE BA LA SBYOR BA'I
GEGS BYED PA'I 'DOD PA'I KUN DKRIS MI 'BYUNG NA 'DI SNYAM DU CI
BDAG LA 'DI YOD BZHIN DU MI MYONG BA'AM

'ON TE MED PAS MA MYONG SNYAM NAS SDUG PA'I MCHAN MA YID LA
BYAS LAS 'DOD PA LA 'DUN PA 'BYUNG BA NA, BDAG GI SEMS 'DOD PA LA
CHAGS PA DANG  MA BRAL LO SNYAM DU SPANG BYA LHAG MA SPANGS PA'I
PHYIR ZHI RAGS SU SGOM PA NI, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS
DPYOD PA YIN LA, DE

LTAR DPYAD PAS 'JIG RTEN PA'I 'DOD NYON CHUNG NGU SKOR GSUM MA
SPANG PAR MTHONG NAS DE SPONG PA'I PHYIR, ZHI LHAG SGOM PAS DE
CHUNG NGU'I CHEN PO'I DNGOS GNYEN BYED PA'I NUS PA THOB PA NA
BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS SBYOR BA MTHA'I YID BYED THOB
PAR 'JOG, DE LA LNGAR YOD DE, 'JIG RTEN

PA'I SGOM SPANG DU GYUR PA'I 'DOD NYON CHUNG NGU SKOR GSUM GYI
DNGOS GNYEN RIM PA BZHIN DU BYED PA'I 'JIG RTEN PA'I SGOM LAM
BAR CHAD MED LAM CHEN PO SKOR GSUM DANG, DE CHUNG NGU'I CHEN PO
DANG, DE CHUNG NGU'I 'BRING GNYIS SPANGS PA'I 'JIG RTEN PA'I
SGOM LAM RNAM GROL LAM CHEN PO'I CHUNG NGU DANG

CHEN PO'I 'BRING SNYID SU YOD PA'I PHYIR, DE CHUNG NGU'I CHUNG
NGU SPANGS PA'I RNAM GROL LAM CHEN PO'I CHEN PO THOB PA NA BSAM
GTAN DANG PO'I SBYOR BA MTHA'I 'BRAS BU YID BYED THOB PAR 'JOG
STE, NYAN SA LAS, DE LA MTSAN NYID SO SOR RIG PA'I YID LA BYED
LAS NI SPANG BAR BYA BA

GANG YIN PA DE SPANG BA YONGS SU SHES PAR BYED, THOB PAR BYA BA
GANG YIN PA DE YANG YONGS DU THOB PAR BYED CING SPANG BAR BYA BA
SPANG BA DANG, THOB PAR BYA BA THOB PAR BYA BA'I PHYIR SEMS GTOR
PAR YANG BYED DO, ,MOS PA LAS BYUNG BA'I YID LA BYED PAS NI
SPANG BAR BYA BA DANG,

THOB PAR BYA BA'I PHYIR, YANG DAG PAR RTZOM BAR BYED DO, ,RAB TU
DBEN PA YID LA BYED LAS NI NYON MONGS PA'I RNAM PA CHEN PO SPONG
BAR BYED DO, ,DGA' BA SDUD PA'I YID LA BYED PAS NI NYON MONGS
PA'I RNAL PA 'BRING SPONG BAR BYED DO, ,DPYOD PA YID LA BYED PAS
NI MNGON PA'I NGA RGYAL

@16A *, ,MED BA LA SEMS 'JOG PAR BYED DO, ,SBYOR BA MTHAR THUG
PA'I YID LA BYED PAS NI NYON MONGS PA'I RNAM PA CHUNG DU SPONG
BAR BYA DO, ,SBYOR BA THAR THUG PA'I 'BRAS BU YID LA BYED PAS NI
RNAM PA DE DAG SGOM PA'I 'BRAS BU NYAMS SU MYONG BAR BYED DO,
,ZHES GSUNGS

PA'I PHYIR, BZHI PA SNGAR BSHAD PA'I YID BYED DRUG PO DE 'JIG
RTEN PA'I LAM BZHIR 'DU BA YIN TE, YID BYED DANG PO GNYIS 'JIG
RTEN PA'I SBYOR BA'I LAM, ,RAB TU DBEN PA YID BYED SBYOR BA
MTHA'I YID BYAD GNYIS 'JIG RTEN PA'I BAR CHAD MED LAM DANG,
DPYOD PA YID BYED 'JIG RTEN PA'I KHYAD

PAR GYI LAM DANG, DGA' BA SDUD PA'I YID BYED 'JIG RTEN PA'I
LAM BZHI CHAR GYIS BSDUS PA YIN PA'I PHYIR TE, BSU LA LAS, MTSAN
NYID SO SOR RIGS PA DANG MOS PA YID LA BYED PA NI SBYOR BA'I LAM
GYIS BSDUS PA YIN NO, ,RAB TU DBEN PA DANG, SBYOR BA MTHAR THUG
PA GNYIS NI BAR CHAD

MED PA'I LAM, GYIS BSDUS PA YIN NO, ,'GA' BA SDUD PA NI LAM RNAM
PA BZHI CHAR GYIS BSDUS PA YIN NO, ,DPYOD PA YID LA BYED PA NI
KHYAD PAR GYI LAM GYIS BSDUS PA KHO NA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS YIN NA, YID BYED DRUG PO
GANG RUNG 

YIN PAS MA KHYAB STE, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MI LCOGS MED
PA DE DE GANG RUNG MA YIN PA'I PHYIR, GSUM PA LHAG MA RNAMS DE
DANG MTSUNGS PAR BSTAN PA NI, BSAM GTAN DANG PO LA YID BYED
BRGYAD YOD PA DE BZHIN DU, BSAM GTAN GNYIS PA NAS SRID RTZE'I
BAR LA YID

BYED BRGYAD BRGYAD DU YOD DE, KUN BTUS LAS, BSAM GTAN DANG PO LA
JI LTA BAR 'DU SHES MED DU SHES MED MIN GYI SKYE MCHED KYI BAR
DU YANG DE BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE YENG BSAM GTAN
GNYIS PA LTA BU LA MTSON NA, BSAM GTAN DANG PO LA RAGS PA DANG, GNYIS

PA LA ZHI BA'I MTSAN NYID DU BLTAS NAS SGOM PAR BYED PA'I BSAM
GTAN GNYIS PA'I ZHI GNAS 'BA' ZHIG PA DE LA BSAM GTAN GNYIS PA'I
NYER BSDOGS YID LA BYED PA'I LAS DANG PO PAR 'JOG PA SOGS, BSAM
GTAN DANG PO DANG 'DOD PA GNYIS BRJES PA MA GTOGS SNGAR

@16B BZHIN BYAS LA DES GONG MA GONG MA LA RIGS 'GRE'O, KHYAD
PAR NI GZUGS KYI RTEN LA SGOM NA BSAM BYUNG DANG, GZUGS MED KYI
RTEN LA SGOM NA THOS BSAM GNYIS KA MED PAR CHOS MNGON PA'I SPYI
SKAD YIN PAR LEGS BSHAD GSER PHRENG LAS BSHAD DO, ,BZHI PA LAM
DGU PO GANG DU GTOGS PAR

BSHAD NGA LA, BYE BRAG SMRA PA RNAMS BSAM GTAN DANG PO GSUM GYI
SBYOR BA MTHA'I 'BRAS BU YID BYED LA NYER BSDOGS DANG DNGOS
GZHI'I CHA GNYIS GNYIS SU YOD DE, NYAN THOS DBANG RTUL RNAMS KYI
RGYUD KYI DE GSUM GYI SBYOR MTHA'I 'BRAS BU YID BYED RNAMS BSAM
GTAN GYI NYER BSDOGS

YIN LA, NYAN THOS DBANG RNON RNAMS KYI RGYUD KYI DE RNAMS BSAM
GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG YIN TE, BSAM GTAN DANG PO GSUM
GYI NYER BSDOGS DANG DNGOS BZHI, SA MI MTSUNGS PAS NYAN THOS
DBANG RTUL RNAMS KYI RANG RGYUD KYI BSAM GTAN GYI SBYOR BA
MTHA'I 'BRAS BU YID BYED DE BSAm 

GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I NGO BOR SKYE DI MA NUS PA'I PHYIR,
BSAM GTAN BZHI PA LA MI MTSUNGS TE, BSAM GTAN BZHI PA'I NYER
BSDOGS DANG DNGOS GZHI'I TSOR BA GNYIS SA MTSUNGS PAS NYAN THOS
DBANG RTUL RNAMS KYI RNAG RGYUD KYI BSAM GTAN BZHI PA'I SBYOR BA
MTHA'I 'BRAS

BU YID BYED DE DNGOS GZHI'I NGO BOR SKYED NUS PA'I PHYIR, ZHES
'DOD DE, MDZOD LAS, SA GSUM LAS RGYAL BSAM GTAN NI, ,NYER BSDOGS
LAS MTHA'I RNAM GROL LAM, ,GONG MA'I NYER BSDOGS LAS MIN 'PHAGS,
,BRGYAD KYI RANG GONG SA LAS RGYAL, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
RANG LUGS NI,

BSAM GTAN DANG PO'I SBYOR BA MTHA'I 'BRAS BU YID BYED DE BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG YIN LA, DES GZHAN RNAMS
LA RIGS 'DRA BAR BYA'O, ,GNYIS PA DANG THOB PA'I NGO BO BSHAD PA
LA, DNGOS KYI DON, DBYE BA, PYHE BA SO SO'I NGO BO, SPYI'I RNAM
GZHAG BSDUS TE GZHAN BSHAD

PA'O, DANG PO NI, DNGOS GZHIS BSDUS SHING YAN LAG DANG DMIGS PA
GANG RUNG GI SGO NAS RANG GI 'OG SA LAS 'DAS PA'I GONG SAS
BSDUS PA'I DGE BA'I RIG PA DE, GONG SA'I DNGOS GZHI'I SNYOMS
'JUG GI MTSAN NYID, GNYIS PA DE LA BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I
SNYOMS 'JUG DANG, GZUGS MED

@17A *, ,KYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG GNYIS SU YOD, RGYAS PAR
DBYE NA, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG NAS SRID
RTZE'I DNGOS GZHI'I SNYOM,S 'JUG GI BAR RGYAD YOD, GNYIS PA NI,
YAN LAG GI SGO NAS RANG GI 'OGS LAS 'DAS PA'I BSAM GTAN GYI 

SAS BSDUS PA'I DGE BA'I RIG PA DE, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I
SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYID, DBYE NA BZHI YOD, YAN LAG GI SGO NAS
RANG GI 'OG SA 'DOD PA LA 'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I BSAM GTAN
DANG PO'I DNGOS GZHI'I SAS BSDUS KYI DGE BA'I RIG PA, BSAM GTAN
DANG PO'I DANG

GZHI'I SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYID, DBYE NA DE TZAM PO PA DANG,
KHYAD PAR CAN GNYIS BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG YANG
YIN, TSOR BA BDE BA'I SA PA'I RIGS SU GNAS PA YANG YIN PA'I GZHI
MTHUN PAR DMIGS PA, DANG PO'I MTSAN NYID, DE YANG YIN TSOR BA
BTANG SNYOMS KYIS

PA'I RIGS SU GNAS PA YANG YIN PA'I GZHI MTHUN PAR DMIGS PA,
GNYIS PA'I MTSAN NYID, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS
'JUG LA TZAM KHYAD GNYIS SU BZHAG NAS, DE YAN CHAD LA MI 'JOG
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BSAM GTAN DANG PO'I YAN LAG TU GYUR PA'I
RTOG PA LA 'DOD

CHAGS DANG BRAL NAS DPYOD PA LA 'DOD CHAGS DANG MA BRAL BA YOD,
GNYIS PA YAN CHAD KYI YAN LAG RNAMS NANG PHAN TSUN LA CHAGS BRAL
BYED DKA' SLA'I KHYAD PAR MED PA'I PHYIR, GNYIS PA YAN CHAD LA
MTSAN NYID RIGS 'DRA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG
GANG ZHIG, RANG

'BRAS SDUG BSNGAL BDEN PA SKYED BYED KYI 'KHOR PAS BSDUS PA,
RGYU SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I MTSAN NYID, BSAM
GTAN RNAMS LA YAN LAG GI SGO NAS RANG GI 'OGS LAS 'DAS PA ZHES
BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE RNAMS GONG MA GONG MAS RANG GI
'OG MA 'OG MA'I YAN

LAG RAGS PA LAS NGES PAR 'BYUNG BA'I PHYIR, DE RNAMS LA YAN LAG
MI 'DRA BA'I KHYAD PAR YOD PA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR BRJOD
PA'I PHYIR, DMIGS PA'I SGO NAS RANG GI 'OGS LAS 'DAS PA'I GZUGS
MED KYI SAS BSDUS PA'I DGE BA'I RIG PA, GZUGS MED KYI DNGOS
GZHI'I SNYOM

@17B 'JUG GI MTSAN NYID, DBYE NA BZHI YOD, DMIGS PA'I SGO NAS
BSAM GTAN BZHI PA LA 'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I NAM MKHA' MTHA'
YAS KYI SAS BSDUS PA'I DGE BA'I RIG PA, NAM MKHA' MTHA' YAS KYI
DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYID, DES GZHAN LA RIGS
'DRA'O, ,GZUGS PA MED

RNAMS LA DMIGS PA'I SGO NAS RANG GI 'OGS LAS 'DAS PA ZHES BRJOD
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE RNAMS GONG MA GONG MAS RANG GI 'OG MA
'OG MA'I DMIGS PA LAS NGES PAR 'BYUNG ZHING, DE RNAMS LA DMIGS
PA MI 'DRA BA'I KHYAD PAR YOD, YAN LAG MI 'DRA BA'I KHYAD PAR
MED PAS DE LTAR

BRJOD PA'I PHYIR, GZUGS MED KYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'DUG GANG
ZHIG, RANG 'BRAS SDUG BSNGAL BDEN PA SKYED BYED KYI 'KHOR BAS
BSDUS PA, RGYU SNYOMS 'JUG GI GZUGS MED KYI DNGOS GZHI'I SNYOMS
'JUG GI MTSAN NYID, BZHI PA LA 'JIG RTEN PA'I LAM DANG, 'JIG RTEN
LAS 'DAS PA'I 

LAM DANG, DE DAG GI RNAM GZHAG GZHAN BSHAD PA'O, DANG PO LA,
NYON MONGS CAN DANG, DAG PA BA BSHAD PA'O, , , ,DANG PO NI,
SNYOMS 'JUG GI RDZAS RGYUN YANG YIN, SGRIB LUNG MA BSTAN GYI
SEMS RTZE GCIG PA MTSUNGS LDAN DANG BCAS PA YANG 

YIN PA'I GZHI MTHUN PAR DMIGS PA DE, SNYOMS 'JUG NYAN MONGS CAN
GYI MTSAN NYID, DBYE NA, BSAM GTAN DANG PO NAS SRID RTZE'I BAR
BRGYAD YOD, DES NA SNYOMS 'JUG NYON MONGS CAN BSHAD PA LA, GANG
NYON MONGS PAR BYA BA'I GZHI, GANG GIS NYON MONGS PAR BYED PA'I
CHOS, JI LTAR NYON MONGS

PAR BYAD PA'I TSUL, NYON MONGS CAN LA YAN LAG RNAM PAR MI 'JOG
PA'I RGYU MTSAN NO, ,DANG PO YOD DE, BSAM GTAN DANG GZUGS MED
KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA RNAMS DE YIN PA'I PHYIR TE,
DE DAG LA MNYAM PAR BZHAG BA NA PHYIS NYON MONGS PA ZHIS CI RIGS
PAR NYON

MONGS CAN DU 'GYUR BA'I PHYIR TE, MDZOD LAS, 'JIG RTEN PA YI DGE
BA NI, ,DAG PA DE NI DES MYANG BYA, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
GNYIS PA NI, SRED PA, LTA BA, NGA RGYAL, MA RIG PA RNAMS YIN TE,
MDZOD LAS, GZHAN MIN BZHI ZHES NYI 'OG PA, ,DE DAG SRED LTA NGA
RGYAL RMONGS, ,ZHES DANG, KUN BTUS

@18A *, ,LAS, LUNG DU MA BSTAN PA'I RTZA BA BZHI GANG ZHE NA,
SRED PA DANG, LTA BA DANG, NGA RGYAL DANG, MA RIG PA STE, ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA YOD DE, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG DAG PA BA LA MNYAM PAR BZHAG PA'I TSE SNYOMS 'JUG GI
RO BYANGS PA'I DBANG

GIS SNGAR DGE BA YIN YANG PHYIS SNYOMS 'JUG DE'I RO BYANGS PA'I
SRED PA DE DANG MTSUNGS LDAN DU GYUR PA'I TSE NI SRANG PAS NYON
MONGS PAR BYED PA'I TSUL DANG, YANG BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I
SNYOMS 'JUG DAG PA BA LA MNYAM PAR BZHAG PA'I TSE SNYOMS 'JUG DE
LA BRTEN NAS MNGON

SHES KYI MTHUS SNGON DANG PHYI MA'I MTHA' 'GA' ZHIG MTHONG BA
NA 'JIG RTEN 'DI NI RTAG PA'O SNYAM PA'I LTA BA NGAN PA SKYES TE
PHYIS SNYOMS 'JUG DE LTA BA DE DANG MTSUNGS LDAN DU SKYES PA DE
LTA BAS NYON MONGS PAR BYED PA'I TSUL DANG, YANG DE'I TSE BDAG
GIS 'DI THOB KYI GZHAN GYIS MA YIN NO

SNYAM PA'I SEMS KHENGS PA'I NGA RGYAL SKYES TE PHYIS SNYOMS 'JUG
DE NGA RGYAL DE DANG MTSUNGS LDAN DU GYUR PA NI NGA RGYAL GYIS
NYON MONGS PAR BYED PA'I TSUL DANG, YANG DE'I TSE BDAG GIS THOB
PA'I SNYOMS 'JUG 'DI THAR LAM YIN NAM MA YIN SNYAM DU LAM LA
RMONGS PA'I MTHAS 

THE TSOM SKYES TE PHYIS SNYOM 'JUG NGE RMONGS PA DE DANG MTSUNGS
LDAN DU GYUR PA NI MA RIG PAS NYON MONGS PAR BYED PA'I TSUL YIN
PA'I PHYIR, 'O NA GZUGS MED MNGON SHES KYI RTEN MA YIN PAS DE
LA LTA BAS NYON MONGS PAR BYED TSUL GANG ZHE NA, DE'I TSUL YOD
DE, SNGAR LOG PAR RTOG PA

RGYUD LA LDAN BZHIN DU SNYOMS 'JUG DAG PA PA THOB PA NA BDAG GI
LTA BA 'DI NI MCHOG TE 'DI NI MCHOG TE 'DI'I MTHUS TING DE 'DZIN
'DI THOB PAS SO, ,ZHES LTA BA NGAN PA LA MCHOG 'DZIN KYI LTA BA
SKYES PAS DE LTAR NYON MONGS CAN DU SKYES PA'I PHYIR, BZHI PA
NI, BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG NYON 

MONGS CAN DE RNAMS BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG MA YIN TE, BSAM
GTAN GYI SNYOMS 'JUG YIN NA, DGE BA YIN DGOS, DE NON MONGS CAN
YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, MDZOD RTZA BA LAS, SNYOMS 'JUG
DGE BA RTZE GCIG PA, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA, MDZOD RTZA
BA LAS, DE

@18B LTAR SNYOMS 'JUG DNGOS GZHI'I RDZAS, ,RNAM PA BRGYAD BDUN
RNAM PA GSUM, ,ZHES SNYOMS 'JUG NYON MONGS CAN SNYOMS 'JUG GI
DBYE BAR BSHAD PA DANG 'GAL LO, ,ZHE NA MI 'GAL TE, DE SNYOMS
'JUG GI RDZAS RGYUN YIN PA TZAM LA DGONGS PA'I PHYIR, DPER NA SA
BON RUL BA DE SA BON MIN YANG 

DE SA BON GYI RDZAS RGYUN YIN PAS DE LAS BON GYI MING GIS BSTAN
PA BZHIN NO, ,DE LTAR YANG, MDZOD 'DREL LAS, NYON MONGS CAN JI
LTAR BSAM GTAN YIN ZHE NA, LOG PAR SEMS PA'I PHYIR, HA CANG
THAL BAR 'GYUR RO, ,ZHE NA TE, DE DANG RIGS MTHUN PA KHO NA LA
DE'I MING DU BTAS

PA'I PHYIR TE, DER NA SA BON RUL BA BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, GZHAN YANG, DE BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG MA
YIN TE, DE BSAM GTAN GYI YAN LAG DANG MI LDAN PA'I PHYIR TE,
MDZOD RTZA BA LAS, NYON MONGS CAN LA DGA' BDE DANG, RAB DANG
SHES BZHIN DRAN PA DANG, ,

BTANG SNYOMS DRAN PA DAG PA MED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, DES NA
BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG NYON MONGS CAN CHOS
CAN, DBEN PA LAS SKYES PA'I DGA' BDE PHAN YON GYI YAN LAG TU
MI LDAN TE, 'DOD PA'I NYON MONGS PAS DBEN PA MA YIN PA'I PHYIR, BSAM

GTAN GNYIS PA'I DE CHOS CAN, NANG RAB TU DANG BA GNYEN PO'I YAN
LAG TU MI LDAN TE, NYON MONGS PA'I ROG PAS RMONGS PAR BYAS PA'I
PHYIR, GSUM PA'I DE CHOS CAN, DRAN SHES BZHIN GNYEN PO'I YAN LAG
TU MI LDAN TE, NYON MONGS CAN GYI BDE BAS KUN NAS RMONGS PAR
BYAS PA'I 

PHYIR, BZHI PA'I DE CHOS CAN, DRAN PA DANG BTANG SNYOMS YONGS
DAG GNYEN PO'I YAN LAG TU MI LDAN TE, NYON MONGS PAS DRI CAN DU
BYAS PA'I PHYIR, DE LTAR YANG, MDZOD 'GREL LAS, BSAM GTAN DANG
PO LA NI DBEN PA LAS SKYES PA'I DGA' BA DANG BDE BA MED DE, 'DOD
NYON GYIS DBEN PA 

MA YIN PA'I PHYIR, ZHES SOGS GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA,
KHAMS GONG GI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GANG ZHI, 'JIG RTEN PA'I
DGE BAR DMIGS PA, GONG SA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA'I
MTSAN NYID YIN TE, MDZOD RTZA BA LAS, 'JIG RTEN PA 

@19A *, ,YI DGE BA NI, ,DAG PA, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE NA
BSAM GTAN DANG PO NAS SRID RTZE'I BAR BRGYAD YOD, MTSAN NYID
RIGS 'DRA, DE YANG DANG PO BDUN PO DE RE RE LA YANG DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG DAG PA BA, NYAMS PA CHA MTHUN, GNAS PA CHA
MTHUN, KHYAD PAR CHA THUN, NGES

'GYED CHA MTHUN BZHI BZHIR YOD, SRID RTZE LA KHYAD PAR CHA MTHUN
MED DE, SRID RTZE LA GONGS MED PA'I PHYIR, GZHAN GSUM YOD, GONG
SA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA GANG ZHIG, RANG GI 'JUG
THOS SU RANG SA'I NYON MONGS PA DANG RANG GI 'OG SA'I NYON MONGS
GANG RUNG SKYE BA DANG RJES SUM THUN PA, DANG

PO'I MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, RANG GI MJUG THOGS SU RANG SA'I
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA GZHAN 'DREN PA DE, GNYIS PA'I
MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, RANG GI 'JUG THOGS SU RANG GI GONG
SA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA GZHAN 'DREN PA DANG RJES
SU PA'I MTSAN NYID,

DE GANG ZHIG, RANG GI MJUG THOGS SU ZAG PA MED PA'I LAM GZHAN
'DREN PA DANG RJES SU MTHUN PA, BZHI PA'I MTSAN NYID YIN TE,
MDZOD LAS, DAG PA NYAMS PA CHA MTHUN SOGS, ,RNAM BZHI DE NI GO
RIM BZHIN, ,NYON MONGS SKYE DANG RANG SA DANG, ,GONG DANG ZAG
MED RJES MTHUN PA'O, ,ZHES GSUNGS

PA'I PHYIR, MNGON PA GONG 'OG TU SRID RTZE'I DNGOS GZHI SNYOMS
'JUG ZAG MED MED PAR BSHAD KYANG, RANG LUGS LA DE YOD DE, SPANG
BYA CIG CAR BA'I NYAN THOS DAG BCOM PA DES BSAM GTAN DANG PO'I
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB PA'I TSE, DES 'DAS LAM KYI NGO BOR
GYUR PA'I BSAM GZUGS BRGYAD

KA THOB PA'I PHYIR, RTAGS 'OG TU SGRUB, GNYIS PA NI, DES NA
GONG SA'I DNGOS BZHI SNYOMS 'JUG GANG ZHIG, 'JIG RTEN LAS 'DAS
PA'I DGE BAR BAR DMIGS PA, GONG SA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG ZAG
MED KYI MTSAN NYID YIN TE, MDZOD LAS, ZAG MED 'JIG RTEN 'DAS
PA'O, ZHES GSUNGS 

PA'I PHYIR, DBYE NA, BSAM GTAN DANG PO NAS SRID RTZE'I BAR
BRGYAD YOD, GSUM PA LA, BSAM GTAN GYI YAN LAG BSHAD PA, GZUGS
MED KYI DMIGS RNAMS BSHAD PA, BSAM GTAN DANG GZUGS MED SGOM PA'I
'BRAS BU BSHAD PA'O, ,DANG PO LA, RDZAS BTAGS KYI KHYAD BAR, YAN
LAG

@19B GO NGO BO, GRANGS NGES PA'I TSUL LO, ,DANG PO NI, SPYIR
BSAM GTAN GYI YAN LAG LA MING GI SGO NAS BCO BRGYAD DU YOD DE,
DANG PO LA YAN LAG LNGA, GNYIS PA LA GZHI, GSUM PA LA LNGA, BZHI
PA LA BZHI YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE'I YAN LAG TU
GYUR PA'I RTOG DPYOD PO'I YAN LAG, DER GYUR PA'I 

DBEN PA LAS SKYES PA'I DGA' BDE PHAN YON GYI YAN LAG, DER GYUR
PA'I TI NGE 'DZIN GNAS KYI YAN LAG RNAMS SU YOD PA'I PHYIR,
GNYIS PA GRUB STE, DE'I YAN LAG TU GYUR PA'I NANG RAB TU DANG BA
GNYEN PO'I YAN LAG, TING NGE 'DZIN LAS SKYES PA'I DGA' BDE PHAN
YON GYI YAN LAG, TING NGE 'DZIN 

NAS KYI YAN LAG RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE'I
YAN LAG TU GYUR PA'I BTANG SNYOMS DRAN SHES BZHIN GSUM GNYEN
PO'I YAN LAG, DGA' BAS DBEN PA'I BDE BA PHAN YON GYI YAN LAG,
TING NGE 'DZIN GNAS KYI YAN LAG RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, GZHI PA
GRUB STE, DER GYUR 

PA'I DRAN PA DANG BTANG SNYOMS YONGS DAG GNYEN PO'I YAN LAG,
TSOR BA BTANG SNYOMS PHAN YON GYI YAN LAG, TING NGE 'DZIN GNAS
KYI YAN LAG RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DE LTAR YANG, MDZOD RTZA LA
LAS, DANG PO LA LNGA RTOG DPYOD DANG, ,DGA' DANG BDE DANG TING
'DZIN RNAMS, ,GNYIS PA LA NI YAN LAG

BZHI, ,RAB DANG DANG NI DGA' LA SOGS, ,GSUM PA LA LNGA BTANG
SNYOMS DANG, ,DRAN DANG SHES BZHIN BDE DANG NAS, ,MTHA' NA BZHI
DRAN BTANG SNYOMS DANG, ,BDE MIN SDUG MIN TING 'DZIN RNAMS,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE DAG LA MDZOD PA LTAR NA RDZAS BCU
GCIG TU 'DOD DE, RTOG DPYOD DGA' BDE TING 

NGE 'DZIN RAB DANG DRAN SHES BZHIN 'DU BYED BTANG SNYOMS, MTSOR
BA BDE BA, BTANG SNYOMS KYI RDZAS RNAMS SU YOD PA'I PHYIR,
MNGON PA GONG MA LTAR NA DE RNAMS RDZAS RIGS KYI SGO NAS DGUR
'DU STE, RTOG DPYOD GNYIS DANG, BSAM GTAN DANG PO GNYIS KYI YAN
LAG TU GYUR PA'I DGA' BA, GSUM PA'I 

YAN LAG TU GYUR PA'I SEMS TSOR BDE BA'I DBANG PO, DRAN SHES
BZHIN BTANG SNYOMS GSUM, BZHI PA'I TSOR BA BTANG SNYOMS, TING
NGE 'DZIN RNAMS SU 'DU BA YIN PA'I PHYIR, RTAGS DANG PO GRUB
STE, ROG DPYOD GNYIS PO DE RDZAS THA DAD PA KHO NA YIN PA'I
PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE GNYIS KYI YAN LAG TU

@20A *, ,TU GYUR PA'I DGA' BDE GNYIS NI YID BDE BAR MTSUNGS PA'I
PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE'I YAN LAG TU GYUR PA'I BDE BA NI
DGA' BA'I KUN DKRIS DANG BRAL BA'I SEMS TSOR BDE BA YIN PA'I
PHYIR, BZHI PA GRUB STE, GNYIS PA'I YAN LAG TU GYUR PA'I NANG
RAB TU DANG PA DANG BZHI PA'I 

TSOR BA BTANG SNYOMS, DRAN PA DANG BTANG SNYOMS YONGS DAG RNAMS
DRAN PA DANG, BTANG SNYOMS SU DU BA'I PHYIR, DES NA DGA' BDE
GNYIS RDZAS GCIG YIN YANG, RAB DANG NI DRAN SHES BZHIN BTANG
SNYOMS GSUM GYI NGO BO YIN PAS RDZAS SU DBU DANG LHAG MA BRGYAD
DU 'DOD DO, ,GNYIS PA LA BZHI LAS

DANG PO LA, BSAM GTAN DANG PO'I YAN LAG TU GYUR PA'I RTOG PA NI
SEMS GANG SHES RAB KYI CHA LA BTAGS BA NGAG GI BRJOD PA KUN NAS
SLONG BA RANG YUL LA RTZING BA'I RNAM PAS 'JUG PA'I BSAM GTAN
DANG PO'I SEMS BYUNG ZHIG LA 'JOG, DPYOD PA NI SEMS GANG SHES
RAB KYI CHA LA BTAGS PA RJOD 

BYED KYI NGAG KUN NAS SLONG BA RANG YUL LA ZHIB MOR DPYOD PA'I
RNAM PAS 'JUG PA'I DE LA BYED DE, KUN BTUS LAS, RTOG PA GANG ZHE
NA, SEMS PA'AM SHES RAB LA BRTEN NAS KUN TU 'TSUL BA'I YOD KYIS
BRJOD PA STE, DE NI SEMS RTZING BA'O, ,DPYOD PA GANG ZHE NA,
SEMS PA'AM SHES RAB LA BRTEN NAS

SO SOR RTOG PA'I YID KYIS BRJOD PA STE, DE NI SEMS ZHIB PA'O,
ZHES DANG, MDZOD RTZA BA LAS, RTOG DANG DPYOD PA RTZING ZHIB NYID,
,CES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA DE GNYIS BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS
GZHI SNYOMS 'JUG TZAM PO BA'I YAN LAG TU LDAN PA MED DE, DE
GNYIS 'DZIN STANGS KYI RNAM 

PA 'GAL BA'I PHYIR, ZER NA SKYON MED DE, DE'I YAN LAG TU GYUR
PA'I RTOG PA DES RANG DANG MTSUNGS LDAN GYI BSAM GTAN DANG PO
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DE HA CANG RTZING PAR MI BYED, DER GYUR
PA'I DPYOD PA DES DE HA CANG ZHIB PAR MI BYED PA'I PHYIR, DPER
NA, MAR GSAR PA CHU GRANG MOR BCUG STE NYI MA 

LA BTANG BA'I TSE MAS HA CANG DRO BAR MI BYED, CHUS HA CANG
GRANG BAR MI BYED PA BZHIN NO, ,BYE BRAG SMRA PA RNAMS BSAM GTAN
DANG PO'I YAN LAG TU GYUR PA'I DGA' BA DE YID BDE DANG, BDE BA
SHIN SBYANGS KYI BDE BA LA BYED, CES ZER, MDZOD RTZA BA LAS,
DANG PO NI, SHIN TU SBYANGS PA BDE BA YIN, ,ZHES

@20B DANG, LUNG RNAM GNYIS PHYIR DGA' YID BDE, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, RANG LUGS NI, DE'I DE GNYIS NGO BO GCIG YIN TE, BSAM GTAN
DANG PO'I YAN LAG TU GYUR PA'I TSOR BA SIM PAR BYONG BA DES RANG
RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI DBANG PO RTEN BCAS LAS RUNG DU BYED
PA'I CHA NAS BDE BAR BZHAG, DES RANG DANG

MTSUNGS LDAN GYI RNAM SHES 'KHOR BCAS DGA' BA RNAMS KYI TSAM PAR
BYAS PA'I SGO NAS SEMS LAS RUNG DU BYED PA'I CHA NAS DGA' BAR
BZHAG PA'I PHYIR TE, NYAN SAR, GZUGS KYI LUS DANG YID KYI LUS
KYI TSOR BA'I BDE BA DANG SHIN TU SBYANGS PA'I BDE BA SO SOR
BYONG BAR BYED PAS NA DE'I PHYIR, BDE

BA LUS KYIS MYONG LA, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DER GYUR PA'I TING
NGE 'DZIN NI RANG DANG MTSUNGS LDAN GYI SEMS SEMS BYUNG RNAMS
DMIGS PA GCIG LA SDUD PAR BYED PA'I BSAM GTAN DANG PO'I YID BYED
CIG LA BYED, GNYIS PA NI, BYE BRAG SMRA BAS BSAM GTAN GNYIS PA'I
YAN LAG TU GYUR PA'I NANG RAB 

TU DANG BA NI BSAM GTAN DANG PO LAS NGES PAR 'BYUNG BA LA YID
CHES PA'I DAD PA ZHIG LA BYED DE, MDZOD RTZA BA LAS, RAB TU DANG
BA DAD PA YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE'I YAN LAG TU GYUR
PA'I DRAN SHES BZHIN BSTANG SNYOMS GSUM PO DE DE'I YAN LAG TU
GYUR PA'I NANG YONGS SU DANG BA YIN TE,

BSDU BAR, DE LA NANG YONGS SU DANG BA'I CHOS KYI NGO BO NYID
GANG ZHE NA, SMRAS PA DRAN PA DANG, SHES BZHIN DANG, BTANG
SNYOMS KYI NGO BO NYID, CES GSUNGS PA'I PHYIR, DER GYUR PA'I
DGA' BDE GNYIS SNGAR BZHIN, TING NGE 'DZIN YANG SNGAR BZHIN NO,
,GSUM PA NI, BSAM GTAN GSUM PA'I YAN LAG TU

GYUR PA'I DRAN PA NI BSAM GTAN GNYIS PA'I DGA' BA'I KUN DKRIS
LDOG PA'I DMIGS RNAMS MI BRJED PAR 'DZIN PA'I BSAM GTAN GSUM
PA'I SAS BSDUS KYI YID BYED CIG LA 'JOG, DE'I YAN LAG TU GYUR
PA'I SHES BZHIN NI BYING RGOD 'BYUNG MI 'BYUNG RTOG PA'I GSUM
PA'I SAS 

BSDUS KYI YID BYED CIG LA BYED, DE'I YAN LAG TU GYUR PA'I BTANG
SNYOMS NI RTOG DPYOD DANG DGA' BA'I NYON MONGS PA'I KUN DKRIS
DANG BRAL BA'I SGO NAS MI MNYAM PA MED PAR SEMS RANG GI DMIGS PA
LA RTZE GCIG TU 'JOG PA'I BSAM GTAN GSUM PA'I SAS BSDUS KYI 'DU
BYED BTANG SNYOMS PA

@26A *, ,ZHIG LA BYED, DE'I YAN LAG TU GYUR PA'I BDE BA NI DGA'
BA'I NYON MONGS PA'I KUN DKRIS DANG BRAL BA'I BSAM GTAN GSUM
PA'I SAS BSDUS KYI SEMS TSOR BDE BA'I DBANG PO ZHIG LA 'JOG,
TING NGE 'DZIN SNGAR BZHIN, 'O NA, BSAM GTAN DANG PO NA DRAN
SHES BZHIN BTANG

SNYOMS GSUM YOD NA, DE'I YAN LAG TU MI 'JOG, GNYIS PAR RANG GI
MING NAS MI SMOS, GSUM PAR RANG GI MING GIS SMOS PA'I RGYU MTSAN
CI YIN ZHE NA, DE'I RGYU MTSAN YOD DE, BSAM GTAN DANG POR DE
GSUM YOD KYANG, DE GSUM RTOG DPYOD KYI RTOG PAS BSLAD PAS DE
GSUM DE'I YAN LAG

TU MA BZHAG, BSAM GTAN GNYIS PAR DE GSUM YAN LAG TU LDAN YANG
DGA' BA'I NYON MONGS PA'I KUN DKRIS KYIS SGRIB PAS RANG MING GIS
MA SMOS PAR RAB TU DANG BA'I MING GIS BSTAN, BSAM GTAN GSUM PAR
DE GSUM BSAM GTAN GYI SKYON DE DAG DANG BRAL BAS RANG MING GIS

BSTAN PA YIN PA'I PHYIR TE, BSDU BA LAS, DE LA BSAM GTAN DANG PO
LA NI DRAN PA DANG SHES BZHIN DANG BTANG SNYOMS DAG RTOG PA DANG
DPYOD PA'I SGO DAG GIS MNGON PAR SGRIB PAS NA DE'I PHYIR YOD
KYANG MA SMOS SO, ,BSAM GTAN GNYIS PA LA NI NGO BO NYID LAS LAS
BYED PA DAG YIN YANG SEMS

DGA' BA'I NYON MONGS PAS KUN NAS SKRIS PA YIN PAS DE'I PHYIR
NANG YONGS SU DANG BA'I MING GIS BSTAN TO, ,BSAM GTAN GSUM PA LA
NI SEMS KYI NYE BA'I NYON MONGS PA DE DANG BRAL BA'I RANG GI
MTSAN NYID DE KHO NAS BSTAN TE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA
NI, BSAM GTAN BZHI PA'I

YAN LAG TU GYUR PA'I DRAN PA DANG BTANG SNYOMS GNYIS LA YONGS
DAG GI SGRAS STON PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BSAM GTAN GYI SKYON
BRGYAD LAS GROL BA'I PHYIR, BSAM GTAN GYI SKYON BRGYAD YOD DE,
RTOG DPYOD GNYIS, DBUGS 'BYUNG RNGUB GNYIS, ZAG BCAS KYI TSOR BA
BDE BA DANG YID BDE

GNYIS, SDUG BSNGAL DANG YID MI BDE GNYIS TE BRGYAD DU YOD PA'I
PHYIR TE, MDZOD RTZA BA LAS, SKYON BRGYAD LAS NI GROL BA'I
PHYIR, ,BZHI PA G-YO BA MED PA YIN, ,RTOGS DANG DPYOD DANG
DBUGS DAG DANG, ,BDE BA LA SOGS BZHI YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, DES NA BSAM GTAN BZHI PA'I

@26B YAN LAG TU GYUR PA'I DRAN PA DANG BTANG SNYOMS GNYIS NI,
BSAM GTAN GYI SKYON BRGYAD LAS GROL BA'I BSAM GTAN BZHI PA'I SAS
BSDUS KYI DRAN PA DANG BTANG SNYOMS LA RIM BZHIN 'JOG, DER GYUR
PA'I BTANG SNYOMS NI DE'I SAS BSDUS KYI 'DU BYED BTANG SNYOMS PA
ZHIG LA BYED, TING NGE 'DZIN NI

SNGAR BZHIN NO, ,DER GYUR PA'I SHES BZHIN MI 'JOG STE, DER BYING
RGOD 'BYUNG MI 'BYUNG RTOG MI DGOS PA'I PHYIR, RTOG DPYOD DANG
DGA' BDE RNAMS KYANG BSAM GTAN BZHI PA LA BLTOS NAS G-YO BA'I
SKYON DU BSHAD PA YIN GYI RANG RANG GI SA LA LTOS NAS MA YIN TE,
BSDU BA LAS, GANG GI TSE BSAM

GTAN DANG PO LA SOGS PA'I RTOG PA DANG DPYOD PA LA SOGS PAS TING
NGE 'DZIN LA PHAN 'DOGS PA DANG YONGS SU DAG PAR 'GYUR BA'I
PHYIR 'JUG PA YIN NA, CI'I PHYIR BCOM LDAN 'DAS KYIS G-YO BA'I
SKYON DU BSTAN ZHE NA, SMRAS PA GZHAN GYI SA LA LTOS TE BSTAN PA
YIN GYI RANG GI SA LAS NI MA

YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA BSAM GTAN GYI YAN LAG DE
RNAMS RANG RANG GI SNYOMS 'JUG YIN NA, DE RNAMS YAN LAG LNGA
PA'I BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG LA SOGS PA YIN
DGOS LA, DE RNAMS DE MA YIN NA, DE RNAMS DE DANG DE'I SAS BSDUS
KYI YID BYED KYANG

MA YIN PAR 'GYUR RO, ,ZHE NA SKYON MED DE, DE RNAMS DE DANG DE'I
BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG YIN ZHING, DE RNAMS YAN LAG
LNGA PA SOGS SU THAL BA'I SKYON MED PA'I PHYIR, DPER NA, DPUNG
TSOGS YAN LAG BZHI PA'I DMAG GI NANG TSAN DU GYUR PA'I RTA PA'I
DMAG DE YAN LAG BZHI

PA'I DMAG MA YIN KYANG, DE RNAMS DMAG YIN PA BZHIN NO, ,DE LTAR
YANG, MDZOD 'GREL LAS, YAN LAG BZHI PA'I DMAG JI LTA BA BZHIN DU
YAN LAG LNGA PA'I BSAM GTAN YANG DE BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, 'O NA, BSAM GTAN BZHI PO DE LA MI 'DRA BA'I KHYAD PAR CI
YOD CE NA, DE'I

KHYAD PAR YOD DE, BSAM GTAN DANG PO DANG GNYIS PA LA TING NGE
'DZIN YONGS SU MA RDZOGS PA DANG RDZOGS PA'I KHYAD PAR YOD, BSAM
GTAN GNYIS PA DANG GSUM PA LA PHAN 'DOGS PA YONGS SU MA RDZOGS
PA DANG RDZOGS PA'I KHYAD PAR YOD, BSAM GTAN GSUM PA DANG BZHI
PA LA YONGS SU DAG

@27A *, ,PA MA RDZOGS PA DANG RDZOGS PA'I KHYAD PAR YOD PA'I
PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE GNYIS LA RTOG DPYOD KYI RNYOG MAS
DVANGS PA DANG MA DVANGS PA'I KHYAD PAR YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA
GRUB STE, DE GNYIS LA DGA' BA'I NYON MONGS PA'I KUN DKRIS DANG
MA BRAL BA DANG BRAL BA'I KHYAD PAR

YOD PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE GNYIS LA BSAM GTAN GYI
SKYON BRGYAD KYIS MA DAG PA DANG DAG PA'I KHYAD PAR YOD PA'I
PHYIR, DE LTAR YANG BSDU BA LAS, BSAM GTAN DANG PO DANG BSAM
GTAN GNYIS PA LA KHYAD PAR CI YOD CE NA, SMRAS PA TING NGE 'DZIN
YONGS SU RDZOGS PA'I KHYAD PAR YOD

DO; ;BSAM GTAN GNYIS PA DANG GSUM PA LA KHYAD PAR CI YOD CE NA,
SMRAS PA PHAN 'DOGS PA YONGS SU RDZOGS PA'I KHYAD PAR YOD DO,
,BSAM GTAN GSUM PA DANG BZHI PA LA KHYAD PAR CI YOD CE NA, SMRAS
PA YONGS SU DAG PA RDZOGS PA'I KHYAD PAR YOD DO, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, GSUM PA

GRANGS NGES PA'I TSUL NI, CI'I PHYIR, BSAM GTAN RNAMS LA YAN LAG
LNGA PA DANG BZHI PA BZHAG CE NA, DE STON PA LA, KUN BTUS LAS,
GNYEN PO'I YAN LAG DANG, PHAN YON GYI YAN LAG DANG, DE GNYIS
KA'I GNAS KYI YAN LAG GI PHYIR, ZHES GSUNGS, DON NI, BSAM GTAN
GYI YAN

LAG LA BCO BRGYAD DER GRANGS NGES PA'I RGYU MTSAN YOD PA YIN TE,
GNYEN PO'I YAN LAG, PHAN YON GYI YAN LAG, GNAS KYI YAN LAG GSUM
GYI DBANG DU BYAS NAS DE LTAR BZHAG PA'I PHYIR, DE YANG YIN TE,
BSAM GTAN DANG PO'I YAN LAG TU GYUR PA'I RTOG DPYOD GNYIS, GNYIS
PA'I YAN

LAG TU GYUR PA'I NANG RAB TU DANG BA DANG, GSUM PA'I YAN LAG TU
GYUR PA'I DRAN SHES BZHIN BTANG SNYOMS GSUM, BZHI PA'I YAN LAG
TU GYUR PA'I DRAN PA DANG BTANG SNYOMS YONGS DAG DANG BRGYAD
STE, GNYEN PO'I YAN LAG DANG, BSAM GTAN DANG PO'I YAN LAG TU
GYUR PA'I DBEN PA LAS SKYES

PA'I DGA' BA DE GNYIS, GNYIS PA'I DER GYUR PA'I TING NGE 'DZIN
LAS SKYES PA'I DGA' BA DE GNYIS, GSUM PA'I YAN LAG TU GYUR PA'I
DGA' BAS DBEN PA'I BDE BA'I DBANG PO, BZHI PA'I DER GYUR PA'I
TSOR BA RNAMS PHAN YON GYI YAN LAG DANG, BZHI GA'I TING NGE
'DZIN RNAMS GNAS KYI YAN

@27B LAG YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE RNAMS RANG RANG GI
NYER BSNGOGS KYI GNAS SKABS KYI RANG RANG GI 'OG SA'I NYON MONGS
SPONG BYED KYI GNYEN PO'I RGYUN YIN PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB
STE, DE RNAMS RANG RANG GI NYID BSNGOGS KYIS RANG RANG GI 'OG SA
LAS RGYAL BAS THOB PA'I PHAN YON YIN PA'I PHYIR, GSUM

PA GRUB STE, DE RNAMS RANG RANG GI GNYEN PO DANG PHAN YON GYI
YAN LAG RNAMS SKYED PAR BYED PA'I PHYIR, DES NA YAN LAG DE GSUM
GYI DBANG DU BYAS NAS BCI BRGYAD KYI GRANGS NGES BYAS PA YIN
GYI, BCI BRGYAD PO GANG RUNG MA YIN PA'I BSAM GTAN GYI DNGOS
GZHI SNYOMS 'JUG MED PA MA YIN TE, DE DANG

MTSUNGS LDAN GYI SEMS PA DANG 'DU SHES LA SOGS PA'I SEMS SEMS
BYUNG RNAM PA DGU PO BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG YIN
PA'I PHYIR, DES NA BSAM GTAN RNAMS YAN LAG GI SGO NAS RANG RANG
GI 'OGS LAS 'DAS PA YIN TE, 'DOD PA LA 'DOD CHAGS DANG BRAL BAS
BSAM

GTAN DANG PO, RTOG DPYOD SPANGS PAS GNYIS PA, DGA' BA SPANGS PAS
GSUM PA, BDE BA SPANGS PAS BZHI PAR BZHAG PA'I PHYIR, DES NA
BSAM GTAN BZHI PO DE ZAG BCAS KYI TSOR BA BDE SDUG MNGON GYUR PA
PHRA RAGS LA NGES PAR 'BYUNG BA'I SGO NAS BSAM GTAN BZHIR BZHAG
CING, ZAG BCAS KYI

TSOR BA BTANG SNYOMS LA NGES PAR 'BYUNG BA'I SGO NAS BSAM GTAN
GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG LNGA PA MI 'JOG PA'I RGYU MTSAN YOD
DE, SO SO SKYE BOS 'DU BYED SDUG BSNGAL GYI RANG BZHIN DU RTOGS
DKA' BA'I PHYIR, MDO LAS, BYIS PA LAG MTHIL LTA BU YIS, ,'DU
BYED RNAM SMIN SPU MI RTOGS,

ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA GZUGS MED KYI DMIGS PA BSHAD PA
LA, NAM MKHA' MTHA' YAS, RNAM SHES MTHA' YAS, CI YANG MED, SRID
RTZE'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG GI DMIGS PA BSHAD PA'O, ,DANG PO
NI, BSAM GTAN BZHI PA THOB PA NA RNAL 'BYOR PA DES GZUGS LA
SKYON

DANG, GZUGS MED LA YON TAN DU MTHONG NAS GZUGS KYI 'DU SHES
BZLOG PA'I PHYIR, KHA DOG DANG DBYIBS DANG REG BYA SOGS KYI
MTSAN MA DANG BRAL BA'I NAM MKHA'I 'DU SHES KHO NA SGOM PA NA,
SNGO SER SOGS SU SNANG BA'I GZUGS DANG, GYANG DANG RTZIGS PA
SOGS SU SNANG BA'I THOGS PA DANG,

@28A *, ,GOS RGYAN DANG, SKYED MOS TSAL DANG RI LA SOGS PAR
SNANG BA'I SNA TSOGS PA'I 'DU SHES NUB STE, DE DAG LA YID GTAD
KYANG THAMS CAD NAS THAMS CAD DU MI 'BYUNG BA YIN TE, BSDU BA
LAS, JI SRID DU DNGOS GZHI LA SNYOMS PAR MI 'JUG PA'I BAR DU NI
NAM MKHA' KHO NA

LA DMIGS PAR BYED DE, SNYOMS PAR ZHUGS NAS NI NAM MKHA' DE NYID
DANG DE LAS GZHAN PA'I RANG SA'I PHUNG PO LA DMIGS PAR BYED DO,
,NYAR BSDOGS KYI TSE NA NI RANG GI 'OG SA'I PHUNG PO RNAMS LA
YANG DMIGS PAR BYED DO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DON BSDU NA,
NAM MKHA' MTHA' YAS

KYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG DES SBYOR BA'I DUS SU GZUGS DANG
THOGS PA'I 'DU SHES LA RAGS PAR MTHONG NAS DE BZLOG PA'I PHYIR
DU NAM MKHA'I 'DU SHES KHO NA LA DMIGS PAR BYED CING, DAS MNGON
DU GYUR PA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB PA NA YANG NAM MKHA' DE
NYID LAS

GZHAN PA'I RANG SA'I MING BZHI'I PHUNG PO RNAMS LA DMIGS PAR
BYED, CES PA'O, ,GNYIS PA NI, RNAM SHES MTHA' YAS KYI DNGOS
GZHI'I SNYOMS 'JUG GI SBYOR BA'I TSE NAM MKHA'I 'DU SHES LA RAGS
PAR MTHONG NAS DE NYID BZLOG PA'I PHYIR, RNAM PAR SHES PA'I YUL
CAN KYI RNAM SHES

TZAM DMIGS YUL DU BYAS NAS SGOM PAS, DE MNGON DU GYUR PA'I DNGOS
GZHI THOB PA NA RNAM SHES DE NYID DANG DE LAS GZHAN PA'I RANG
SAB BSDUS PA'I MING BZHI'I PHUNG PO LA DMIGS PAR BYED, GSUM PA
NI, CI YANG MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GI SBYOR BA'I TSE
RNAM SHES KYI 'DU SHES DE

RAGS PAR MTHONG NAS DE BZLOG PA'I PHYIR DU GZUGS CAN DANG GZUGS
MED KYI DMIGS PA BTZAL BA NA CI YANG MA RNYED NAS DMIGS PA CI
YANG MED DO SNYAM DU 'DU SHES PA'I 'DU SHES LA DMIGS PAR BYED
CING, DE MNGON DU GYUR PA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB PA'I TSE
CI YANG MED PA'I

'DU SHES DE NYID DANG DE LAS GZHAN PA'I RANG SAS BSDUS PA'I MING
BZHI'I PHUNG PO LA DMIGS PAR BYED, BZHI PA NI, SRID RTZE'I DNGOS
GZHI'I SNYOMS 'JUG GI SBYOR BA'I TSE CI YANG MED DO SNYAM PA'I
'DU SHES LA RAGS PAR MTHONG NAS DE BZLOG PA'I PHYIR 'DU SHES
RAGS PA NI YOD PA MA YIN

@28B 'DU SHES PHRA BA NI MED PA MA YIN NO SNYAM DU 'DU SHES PA
LA DMIGS PAR BYED CING, DE MNGON DU GYUR PA'I DNGOS GZHI'I
SNYOMS 'JUG THOB PA'I TSE 'DU SHES MED 'DU SHES MED MIN GYI 'DU
SHES DE NYID DANG DE LAS GZHAN PA'I RANG SAS BSDUS PA'I MING
BZHI'I PHUNG PO LA DMIGS PAR

BYED, GZUGS MED BZHI PO DE LA YAN LAG MI 'DRA BA'I KHYAD PAR MED
DE, KUN BTUS LAS, GZUGS MED PA RNAMS NI ZHI GNAS SU RO GCIG PA'I
PHYIR, YAN LAG RNAM PAR BZHAG PA MED DO, ,ZHES GSUNGS, DE RNAMS
DMIGS PA'I SGO NAS RANG RANG GI 'OG SA LAS 'DAS PA YIN

TE; DE DAG DMIGS RNAMS SNGA MA RNAMS DOR NAS PHYI MA LA 'JUG PAR
BYED PA'I PHYIR, GSUM PA DE DAG SGOM PA'I 'BRAS BU BSHAD PA NI,
TSE RABS GZHAN DU RGYU SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN SGOM PA'I RNAM
SMIN GYI 'BRAS BU DANG RGYU MTHUN GYI 'BRAS BU GANG RUNG GIS
BSDUS PA'I SKYES

THOB KYI CHOS, 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN GYI MTSAN NYID, DPER
NA TSANGS RIS NAS 'OG MIN GYI BAR GYIS SEMS CAN GYI RGYUD KYI
SKYES THOB KYI CHOS LTA BU, LEGS PAR BSHAD PA GSER GYI PHRENG BA
LAS NI GZUGS KHAMS PA'I SNOD KYI 'JIG RTEN RNAMS RGYU SNYOMS
'JUG GI BSAM

GTAN SGOM PA'I BDAG 'BRAS DANG, DE'I BCUD KYI SEMS CAN RNAMS
DE'I RGYU MTHUN GYI 'BRAS BUR BSHAD, TSE RABS GZHAN DU RGYU
SNYOMS 'JUG GI GZUGS MED SGOM PA'I RNAM SMIN GYI 'BRAS BU DANG
RGYU MTHUN GYI 'BRAS BU GANG RUNG GIS BSDUS PA'I SKYES THOB KYI
CHOS, 'BRAS BU SKYE

BA'I GZUGS MED KYI MTSAN NYID, DPER NA, GZUGS MED RIGS BZHIR
SKYES PA'I SEMS CAN GYI RGYUD KYI SKYES THOB KYI CHOS LTA BU STE
SNGAR BZHIN NO, ,DES NA BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS
'JUG DAG PA BA CHUNG 'BRING CHEN PO SGOM PAS TSANGS RIS, TSANGS
PA MDUN NA

'DON, TSANGS CHEN GSUM GYI SKYE BA 'GRUB PAR BYED, DE BZHIN DU
BSAM GTAN GNYIS PA'I DE GSUM GYIS 'OD CHUNG, TSAD MED 'OD, 'OD
GSAL GSUM 'GRUB PAR BYED, BSAM GTAN GSUM PA'I DE GSUM GYIS DGE
CHUNG, TSAD MED DGE, DGE RGYAS GSUM 'GRUB PAR BYED, BSAM

@29A *, ,GTAN BZHI PA'I DE GSUM GYIS SPRIN MED, BSOD NAMS SKYES,
'BRAS BU CHE BA GSUM 'GRUB PAR BYED DE, KUN BTUS LAS, BSAM GTAN
DANG PO LA CHUNG NGU DANG 'BRING DANG CHEN POR BSGOMS PAS BSAM
GTAN DANG PO'I SKYE BA GSUM MO, ,BSAM GTAN DANG PO

LA JI LTAR LHAG MA RNAMS LA YANG DE BZHIN TE, BSAM GTAN RNAMS
KYI SKYE BA GSUM GSUM MO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, NAM MKHA'
MTHA' YAS KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG CHUNG 'BRING CHEN POR SGOM
PAS NAM MKHA' MTHA' YAS KYI SKYE BA BZANG NGAN 'BRING GSUM 'GRUB

PAR BYED, DES PHYI MA RNAMS LA RIGS 'DRA, KUN BTUS LAS, GZUGS
MED PA RNAMS NI GNAS GZHAN MED PA'I PHYIR SKYE BA THA DAD PA MED
DO, ,DE NA CHUNG NGU DANG 'BRING CHEN POR SGOM PAS SKYE BA MTHO
BA DANG DMA' BA DANG NGAN PA DANG BZANG POR MNGON NO, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, DE'I SKYE BA BZANG

NGAN SOGS KYANG GZUGS MED NA GZUGS MED PAS BLA 'OG GIS PHYE BA'I
GNAS GZHAN MED KYANG DE BZHI LA TSE RING THUNG GIS SKYE BA
MTHONG MAN DANG NYON MONGS MANG NYUNG GIS SKYE BA BZANG NGAN YOD
DO, ,CHUNG 'BRING CHEN POR SGOM PA'I DON YANG YOD DE, GUS SBYOR
DANG RGYUN SBYOR GANG RUNG MED PAR

SGOM PA CHUNG NGU DANG, GANG RUNG GCIG DANG LDAN PAR SGOM PA
'BRING DANG, GNYIS KA DANG LDAN PAR SGOM PA CHEN POR SGOM PA'I
DON YIN PA'I PHYIR, BSAM GTAN GYI SPEL SGOM LNGA BYAS PAS RIM
BZHIN GNAS GTZANG GI SKYE BA LNGA 'GRUB PAR BYED DE, MDZOD RTZA
BA LAS, DE NI RNAM PA LNGA

YI PHYIR, ,GNAS GTZANG SKYE BA LNGA KHO NA, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, GSUM PA DE LTAR THOB PA'I RTAGS BSHAD PA NI, BSAM GTAN
DANG GZUGS MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG RNAMS THOB PA'I RTAGS
YOD DE, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG RNAMS LA SNYOMS PAR

'JUG PA'I TSE LUS SA'I 'OG TU BYING BA LTA BUR SNANG BA'I RTAGS
'BYUNG LA, GZUGS MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG RNAMS LA SNYOMS
PAR 'JUG PA'I TSE NAM MKHA' LA 'PHUR BA LTA BUR SNANG BA'I RTAGS
'BYUNG BA YIN TE, KUN BTUS LAS, DE LA BSAM GTAN RNAMS LA SNYOMS

@29B PAR 'JUG PA'I CHE NI LUS SAL 'GRA TU BYING BAR SNANG BA LTA
BU'I RTAGS 'BYUNG NGO, ,GZUGS MED PA DAG LA SNYOMS PAR 'JUG PA'I
CHEN NI, LUS NAM MKHA' LA 'PHUR BA LTA BUR SNANG BA'I RTAGS
'BYUNG STE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA THOB PA PO'I GANG
ZAG BSHAD PA LA,

'GRO BA RIGS DRUG GI DBANG DU BYAS PA DANG, KHAMS GSUM GYI DBANG
DU BYAS PA DANG, SKYE 'PHAGS KYI RTEN GYI DBANG DU BYAS PA'O,
,DANG PO NI, NGAN SONG GSUM DANG SGRA MI SNYAN PA'I RTEN LA BSAM
GTAN DANG GZUGS MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA
MED DE, DE RNAMS DE GSAR

DU SKYE BA'I 'GAL RKYEN GYI RIGS SU GYUR PA'I RNAM SMIN GYI
SGRIB PA SHES CHEN PO DANG LDAN PA'I PHYIR, LHA MA YIN DANG ZA
MA MA NING RNAMS KYI RTEN LA DE GSAR DU SKYE BA MED DO, DE RNAMS
DE GSAR DU SKYE BA'I GEGS PHRAG DOG GI SGRIB PA SHES CHEN PO
DANG LDAN PA'I PHYIR, DE RNAMS MA GTOGS

PA'I GLING GSUM GYI SKYES PA BUD MED DANG 'DOD LHA RNAMS KYI
RTEN LA DE GSAR DU SKYE BA YOD DE, DE RNAMS KYI RTEN LA DE GSAR
DU SKYE BA'I 'GAL RKYEN DANG BRAL ZHING MTHUN RKYEN TSANG BA YOD
PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, 'DOD PA'I RTEN LA BSAM GTAN DANG PO'I
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA YOD

PA NAS CI YANG MED KYI RTEN LA SRID RTZE'I SNYOMS 'JUG GSAR DU
SKYE BA'I BAR RNAMS SU YOD DE, 'DOD PA'I RTEN LA BSAM GTAN DANG
PO'I NYER BSNGOGS SKYE BA YOD PA NAS, CI YANG MED KYI RTEN LA
SRID RTZE'I NYER BSNGOGS GSAR DU SKYES BA YOD PA'I BAR YIN PA'I
PHYIR, BSAM GTAN DANG PO'I RTEN

LA BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA
MED PA SOGS SRID RTZE'I BAR LA RIGS 'DRA STE, BSAM GTAN DANG
PO'I RTEN LA BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSNGOGS BSAR DU SGOM PA
MED PA SOGS YIN PA'I PHYIR TE, BSAM GTAN DANG PO BA YIN NA, BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS

GZHI'I SNYOMS 'JUG THOS PAS KHYAB PA SOGS YIN PA'I PHYIR, BSAM
GTAN GNYIS PA'I RTEN LA BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS
'JUG GSAR DU SKYE BA SOGS MED KYANG, BSAM GTAN GNYIS PA'I RTEN
LA BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG MNGON DU BYED PA
NI YOD DE, BSAM

@30A *, ,GZUGS BRGYAD KA THOB PA'I BSAM GTAN GNYIS PA BA YOD
PA'I PHYIR, SRID RTZE'I BRTEN LA CI YANG MED KYI DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA MED KYANG DE'I RTEN LA DE MNGON DU
BYED PA NI YOD DE, CI YANG MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG TU
GYUR PA'I NYAN THOS

KYI SGOM LAM RDO RJE LTA BU'I TING NGE 'DZIN LA BRTEN NAS NYAN
THOS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED PA'I SRID RTZE'I RTEN
CAN GYI PHYIR MI 'ONG YOD PA'I PHYIR TE, MDZOD RTZA BA LAS, SRID
RTZER 'PHAGS PAS CI YANG MED, ,MNGON SUM BYAS NAS ZAG PA ZAD,
,CES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM

PA NI, BSAM GZUGS BRGYAD KA THOB PA'I SO SKYE YOD DE, SRID
RTZE'I RTEN CAN GYI SO SKYE YOD PA'I PHYIR, BSAM GTAN GYI DNGOS
GZHI'I SNYOMS 'JUG MA THOB PA'I 'PHAGS PA MANG DU YOD CING, DE
MA THOB PA'I DGRA BCOM PA YANG YOD DE, BSNGAGS 'OS BSNGAGS BSTOD
LAS, KHYOD KYI BSTAN

PA'I RJES 'BRANG BA, ,BSAM GTAN DNGOS GZHI MA THOB KYANG, ,BDUD
KYI MIG RAS BTZA' BZHIN DU, ,SRID PA DAG KYANG LDOG PAR BYED,
,CES GSUNGS PA'I PHYIR, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS
'JUG THOB NAS BSAM GTAN GNYIS PA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG MA
THOB PA'I

'PHAGS PA YOD DE, RANG THOB BYED KYI THABS SU GYUR PA'I 'JIG
RTEN PA'I ZHI RAGS KYI RNAM PA CAN GYI LAM KHO NA LA BRTEN NAS
DNGOS SU THOB PA'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU BYAS MA
THAG PA'I PHYIR MI 'ONG DES BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG THOB KYANG BSAM GTAN GNYIS

PA'I DE MA THOB PA'I PHYIR, BYANG SEMS YIN NA, BSAM GTAN GYI
NYER BSNGOGS THOB PAS KHYAB STE, DE YIN NA ZHI LHAG ZUNG 'BREL
THOB PAS KHYAD PA'I PHYIR, TSOGS LAM CHEN PO LA GNAS PA'I SEMS
DPA' YIN NA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI THOB PAS KHYAB STE, DE YIN
NA CHOS

RGYAN GYI TING NGE 'DZIN THOB PAS KHYAB PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I
RGYAN LAS, DE'I TSE CHOS KYI RGYUN LAS NI, ,ZHES SOGS GSUNGS
PA'I PHYIR, KHA CIG, RAB MTHA'I BSAM GTAN YIN NA, BSAM GTAN BZHI
PA YIN PAS KHYAB PAR 'DOD PA MI 'THAD DE, BSAM GZUGS BRGYAD KA
LA RAB MTHA'

@30B YOD PA'I PHYIR TE, KUN BTUS LAS, RNAM PAR BZHAG PAS JI LTA
BU ZHE NA, RANG KYI MTHA' LAS BYUNG BA BSAM GTAN DANG PO NAS 'DU
SHES MED, 'DU SHES MED MIN GYI SKYE MCHED KYI BAR DU RNAM PAR
BZHAG PA ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE'I DON YANG
'PHRUL PA GSUM GYIS

SPANGS PA'I BSAM GTAN DANG GZUGS MED DE DAG LA RAB KYI MTHA' LAS
BYUNG BA ZHES BYA LA, 'PHEL BA GSUM YOD DE, BSAM GZUGS BRGYAD KA
LA RIM GYIS LUGS MTHUN DANG LUGS LDOG TU ZHUGS PA NI 'PHEL BA
CHUNG NGU, RE RE BAR DU BZHAG STE THOD RGAL LA LUGS MTHUN DU
ZHUGS

PA NI 'PHEL BA 'BRING, DE NYID LUGS LDOG TU ZHUGS PA NI 'PHEL BA
CHEN PO YIN PA'I PHYIR, KHA CIG, NGAN SONG GI RTEN LA BSAM GTAN
GZUGS MED KYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA YOD DE,
DE'I RTEN LA SNYING RJE TSAD MED GSAR DU SKYE BA YOD PA GANG
ZHIG, TSAD MED BZHI

PO GANG RUNG YIN NA, RANG GI BDAG RKYEN DU GYUR PA'I BSAM GTAN
GYI DNGOS GZHI'I SEMS LA BRTEN NAS BYUNG BAS KHYAB PA'I PHYIR,
DANG PO GRUB STE, DE'I RTAN LA SNYING RJE CHEN PO GSAR DU SKYE
BA YOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, KHA CIG, MTSAMS MED BYAS PA'I
RTEN LA BSAM GTAN DANG GZUGS MED KYI

SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA MED PAR 'DOD PA MI 'THAD DE, RGYAL
PO MA SKYES DGRAS TSE DE LA BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG THOB PA'I
PHYIR TE, DES TSE DE NYID LA BSAM GTAN GYI NYER BSNGOGS THOB
PA'I PHYIR TE, DES RGYUN ZHUGS THOB PA'I PHYIR, KHA CIG, NGAN
SONG BA RNAMS BSAM GTAN

GZUGS MED KYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG GSAR DU SKYE BA DANG
SKYES ZIN GNAS PA'I RTEN DU MI RUNG STE, DE RNAMS RNAM SMIN GYI
SGRIB PA SHAS CHEN PO DANG LDAN PA'I PHYIR, 'DU SHES MED PA DANG
SRID RTZE'I RTEN LA DE GSAR DU SKYE BA MED DE, DE RNAMS KYI
RGYUD LA YID SHES MED PA'I PHYIR, ZER BA MI

'THAD DE, DUD 'GRO'I RTEN LA BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS
'JUG YOD PA'I PHYIR TE, DUD 'GRO'I RTEN CAN GYI BYANG 'PHAGS YOD
PA'I PHYIR TE, BSAM BZHIN DU DUD 'GROR SKYE BA BLANGS PA'I BYANG
'PHAGS YOD PA'I PHYIR, DE 'DRA'I BYANG 'PHAGS DE DUD 'GRO MA YIN
TE, DE'I LUS DE DUD

@26A *, ,THOS KYI DBANG DU BYAS PA YIN GYI DE DANG 'DI LA 'GAL
BA MED DO ZHES BYA BA NI KHA CIG GI'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR
NA MA KHYAB STE, NYAN THOS KYI GRUB MTHA'I DBANG DU BYAS NA SRID
RTZE'I SEMS DANG LAM ZAG MED KYI GZHI MTHUN MED KYANG, THEG CHEN
GYI GRUB MTHA'I DBANG DU BYAS

NA DE 'DRA'I GZHI MTHUN YOD CES PA'I DON YIN PA'I PHYIR, DE LTAR
MA YIN NA, DE 'DRA'I LUNG DON MA GRUB PAR THAL, 'DOD SEMS DANG
LAM ZAG MED KYI GZHI MTHUN YOD PA'I PHYIR TE, 'DOD PA'I SAS
BSDUS KYI THEG DMAN GYI MI SLOB LAM YOD PA'I PHYIR TE, NYAN THOS
DGRA BCOM PA'I

RGYUD KYI SO SOR THAR PA'I SDOM PA DE DE YIN PA'I PHYIR TE, DE
'DOD PA'I SAS BSDUS GANG ZHIG, THEG DMAN GYI MI SLOB LAM YIN
PA'I PHYIR, DBANG PO GRUB STE, SO THAR GYI SDOM PA YIN PA'I
PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, NYAN THOS TSOGS LAM PA'I RGYUD KYI SO
THAR GYI SDOM PA DE NYAN THOS KYI TSOGS

LAM YIN PA'I PHYIR TE, KUN BTUS LAS, TSOGS KYI LAM GANG ZHE NA,
SO SO SKYE BO TSUL KHRIMS DANG, ZHES SOGS GSUNGS PA'I PHYIR, KHO
NA RE, SPANG BYA CIG CAR BA'I NYAN THOS DGRA BCOM PA'I RGYUD KYI
BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DE BSAM GTAN DANG
PO'I DNGOS

GZHI SNYOMS 'JUG TZAM KHYAD GNYIS KA YIN PAR THAL, DE BSAM GZUGS
BRGYAD KA YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE RTOG BCAS DPYOD BCAS KYI
BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR NA MA
KHYAB, KHA CIG, DE'I RGYUD KYI DE LA TZAM KHYAD GNYIS KYI KHYAD
PAR MI 'BYED

DE; BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG ZAG MED LA DE MED
PA'I PHYIR ZER BA MI 'THAD DE, ZAG MED SA DGU MED PAR THAL, BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG TZAM PO BAR GYUR BA'I
LAM ZAG MED MED PA'I PHYIR TE, KHO NA RE, DE'I RGYUD KYI BSAM
GTAN DANG

PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG CHOS CAN, KHYOD KYI GONGS MED PAR
THAL, KHYOD SRID RTZE'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG YIN PA'I PHYIR NA
MA KHYAB, KHA CIG, ZAG MED KYI BSAM GZUGS BRGYAD YIN KHYAB MNYAM
YIN ZER NA, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB,

@26B BSAM GTAN GNYIS PA'I DE MA THOB PA'I PHYIR MI 'ONG GI RGYUD
KYI GANG ZAG GI BDAG MED MNGON SUM DU RTOGS PA'I MKHYEN PA CHOS
CAN, BSAM GTAN GNYIS PA'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG ZAG MED DU
THAL, BSAM GTAN DANG PO'I DE YIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG, RGYUN
ZHUGS ZHUGS PA'I

RGYUD KYI NYAN THOS KYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM CHOS CAN,
SRID RTZE'I SNYOMS 'JUG ZAG MED DU THAL, BSAM GTAN DANG PO'I DE
YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, GSUM PA TSAD MED BZHI BYE BRAG TU
BSHAD PA LA, RGYUN MTSAN NYID, DBYE BA, SO SO'I NGO BO, KHYAD
CHOS, SGRA BSHAD PA, GZHUNG DON

NO; ;DANG PO NI, TSAD MED PA DE RNAMS RANG GI RGYUR GYUR PA'I
RKYEN BZHI LAS SKYE BA YIN TE, DMIGS RKYEN BDE BA DANG MI LDAN
PA'I SEMS CAN SOGS DANG, RGYU RKYEN YID KYI RNAM SHES KYI STENG
GI ZAG MED YE SHES KYI SA BON DANG, BDAG RKYEN TSAD MED SOGS
STON PA'I BSHES GNYEN, DE MA THAG RKYEN

RANG GI SNGA ROL DE MA THAG TU BYUNG BA'I RIG PA BZHI LAS SKYE
BA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, BDE DANG SDUG BSNGAL DE RGYU
LAS, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I SNYING RJE STE, ,RGYU DANG BSHES
GNYEN RANG BZHIN LAS, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I SNYING RJE'O, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, RANG GI BDAG

RKYEN DU GYUR PA'I BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SEMS LA BRTEN NAS
BRTZE BA SOGS GANG RUNG GI RNAM PA YANG DAG PAR 'JOG PA'I TING
NGE 'DZIN SHES RAB MTSUNGS LDAN DANG BCAS PAS RAB TU PHYE BA'I
RIG PA, TSAD MED KYI MTSAN NYID YIN TE, KUN BTUS LAS, YON TAN 'DI
RNAMS JI LTAR MNGON

PAR 'GRUB CE NA, PHYI ROL PA'AM NYAN THOS SAM BYANG CHUB SEMS
DPA' YANG RUNG STE, DAG PA'I BSAM GTAN BZHI LA BRTEN NAS TSAD
MED PA RNAMS 'GRUB BO, ,ZHES DANG, MDO SDE'I RGYAN LAS, SEMS CAN
RNAMS LA BRTZE BA CAN, ,PHRAD DANG BRAL BA'I DGONGS PA CAN, ,MI
'BRAL BA YI

DGONGS PA CAN, ,PHAN DGONGS KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA NI, DE LA DBYE NA, BYAMS PA TSAD MED,
SNYING RJE TSAD MED, DGA' BA TSAD MED, BTANG SNYOMS TSAD MED
DANG BZHI YOD, BZHI PA NI, TSAD MED GANG ZHIG, SEMS CAN RNAMS
BDE BA DANG LDAN PAR 'DOD PAS

@27A *, ,RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA, DANG PO'I MTSAN NYID
YIN TE, KUN BTUS LAS, BYAMS PA GANG ZHE NA, BSAM GTAN LA BRTEN
TE SEMS CAN RNAMS BDE BA DANG PHRAD PAR SHOG CIG BSAM PA'I GNAS
PA YANG DAG PAR 'BYOR BA'I TING NGE 'DZIN DANG, SHES RAB

GANG YIN PA DANG, DE DAG DANG MTSUNGS PAR LDAN PA'I SEMS DANG
SEMS LAS BYUNG BA'I CHOS RNAMS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE
NA, SEMS CAN LA DMIGS PA'I BYAMS PA, CHOS LA DMIGS PA'I BYAMS
PA, DMIGS MED LA DMIGS PA'I BYAMS PA GSUM YOD,

TSAD MED GANG ZHIG, SEMS CAN RNAMS SDUG BSNGAL DANG BRAL BAR
'DOD PAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA, GNYIS PA'I MTSAN NYID
YIN TE, KUN BTUS LAS, SNYING RJE GANG ZHE NA BSAM GTAN LA BRTEN
TE SEMS CAN RNAMS SDUG BSNGAL DANG BRAL BAR SHOG CIG PA'I BSAM

PA'I ZHES PA YANG SNGA MA BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
DBYE NA, SEMS CAN LA DMIGS PA'I SNYING RJE SOGS GSUM YOD, TSAD
MED GANG ZHIG, SEMS CAN RNAMS BDE BA DANG MI 'BRAL BAR 'DOD PAS
RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA, GSUM PA'I MTSAN NYID YIN TE,
DE NYID LAS,

DGA' BA GANG ZHE NA, BSAM GTAN LA BRTEN TE SEMS CAN RNAMS BDE BA
DANG MI 'BRAL BAR SHOG CIG PA'I BSAM PA'I ZHES PA YANG SNGA MA
BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE NA, SEMS CAN LA DMIGS PA
SOGS GSUM DU YOD, TSAD MED GANG ZHIG, SEMS CAN RNAMS NYON

MONGS PA DANG MI LDAN PAR 'DOD PAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU
GNAS PA, BZHI PA'I MTSAN NYID YIN TE, DE NYID LAS, BTANG SNYOMS
GANG ZE NA, BSAM GTAN LA BRTEN TE SEMS CAN RNAMS LA PHAN PA'I
BSAM PA YANG DAG PAR GNAS PA YANG DAG PAR 'BYOR BA'I ZHES BYA
BA SNGA MA

BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE NA, SEMS CAN LA DMIGS
PA'I BTANG SNYOMS SOGS GSUM DU YOD, LNGA PA LA, TSAD MED PA DE
KHYAD CHOS BZHI DANG LDAN TE, MI MTHUN PHYOGS SPONG BA'I KHYAD
PAR, GNYEN PO'I KHYAD PAR, DMIGS PA'I KHYAD PAR, BYED LAS KYI
KHYAD PAR RNAMS

@27B DANG LDAN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE BZHIS RIM PA
LTAR GNOD SEMS DANG, RNAM 'TSE DANG, MI DGA' BA DANG, GNOD SEMS
DANG 'DOD CHAGS RNAMS SPONG BAR BYED PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB
STE, DE BZHIS RIM PA LTAR GROGS RNAMS PAR MI RTOG PA'I YE SHES
KYIS ZIN PA'I SGO NAS GNOD SEMS

SOGS BZHI PO DE'I GNYEN PO THOB PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE
BZHI PO RE RES KYANG SEMS CAN DANG CHOS DANG DMIGS PA MED PA
GSUM GSUM LA DMIGS PA'I PHYIR, BZHI PA GRUB STE, DE BZHIS SEMS
CAN SMIN PAR BYED PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, BRTEN PA'I
TSANGS PA MI MTHUN SPANGS,

RNAM PAR MI RTOG YE SHES LDAN, ,DMIGS PA RNAM PA GSUM LA 'JUG
,SEMS CAN RNAMS NI YONGS SMIN BYED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, KUN
BTUS LAS, BYAMS PA GANG ZHE NA, ZHES SOGS KYIS DE BZHI KHYAD
CHOS LNGA LDAN DU BSTAN TE, GNAS, DMIGS PA, RNAM PA, NGO BO,
GROGS KYI KHYAD PAR LNGA

DANG LDAN PAR BSTAN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE BZHI PO DE
RANG GI BDAG RKYEN DU GYUR PA'I BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI DAG PA
PA LA BRTEN PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE BZHIS RIM PA LTAR,
SEMS CAN BDE BA DANG MI LDAN PA DANG, SDUG BSNGAL DANG LDAN PA
DANG, BDE BA DANG LDAN PA DANG, NYI RING

DU GCOD PA'I RGYU CHAGS SDANG DANG LDAN PA'I SEMS CAN RNAMS LA
DMIGS PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE BZHIS SEMS CAN DE DAG
RIM PA LTAR, BDE BA DANG PHRAD PAR 'DOD PA DANG, SDUG BSNGAL
DANG BRAL BAR 'DOD PA DANG, BDE BA DANG MI 'BRAL BAR 'DOD PA
DANG, CHAGS SDANG DANG BRAL BAR 'DOD

PA'I RNAM PA CAN YIN PA'I PHYIR, BZHI PA GRUB STE, DE RNAMS TING
NGE 'DZIN SHES RAB GANG RUNG GIS BSDUS PA'I PHYIR, LNGA PA GRUB
STE, DE RNAMS SEMS DANG SEMS LAS BYUNG BA'I KHYAD PAR DANG LDAN
PA'I PHYIR, DRUG PA NI, DE BZHI LA TSANGS PA'I GNAS PA ZHES
BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, 'DI DAG

SGOM PA LA BRTEN NAS LHA TSANGS PAR SKYE BAS NA DE LTAR BRJOD
PA'I PHYIR, BYAMS PA TSAD MED LA TSAD MED CES BRJOD PA'I RGYU
MTSAN YOD DE, DES SEMS CAN TSAD MED PA LA DMIGS PAS NA DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR, SNYING RJE TSAD MED LA DE LTAR BRJOD PA'I RGYU
MTSAN YOD DE, DE TSOGS TSAD MED PA'I

@28A *, ,RGYUR GYUR PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, DGA' BA
TSAD MED LA DE LTAR BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE TSES TSAD
MED PA THOB PA'I RGYUR GYUR PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR,
BTANG SNYOMS TSAD MED LA DE LTAR BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE,
DE YE SHES TSAD MED PA'I SPYOD YUL

DU GYUR PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, BDUN PA GZHUNG DON NI,
'JUG SGRUB CHOS CAN, KHYOD LA DGUR YOD DE, KHYOD LA BSAM GTAN
GZUGS MED LA 'JUG PA'I 'JUG SGRUB NAS RNAM MKHYEN LA 'JUG PA'I
'JUG SGRUB KYI BAR DGUR YOD PA'I PHYIR, ` GSUM PA TSOGS SGRUB BSHAD

PA LA; MDO LAS GSUNGS TSUL DANG, BSTAN BCOS KYIS 'GREL TSUL
GNYIS LAS, DANG PO NI, GO SGRUB KYI SKABS SU GO CHA CHEN PO BGOS
PA ZHES MANG DU GSUNGS PA LAS 'PHROS NAS, DE NAS TSE DANG LDAN
PA RAB 'BYOR GYIS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN

'DAS GO CHA CHEN PO BGOS PA GO CHA CHEN PO BGOS PA ZHES BRJOD
PA, BCOM LDAN 'DAS GRANGS CI TZAM GYIS NA BYANG CHEN GO CHA CHEN
PO BGOS PA ZHES BGYI BA LAGS, DE SKAD CES GSOL PA DANG, BCOM
LDAN 'DAS KYIS TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR LA 'DI SKAD CES BKA'
STZAL TO, ,RAB 

'BYOR 'DI LA BYANG CHEN THEG PA CHEN PO'I GO CHA CHEN PO 'DI LTA
STE, SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA'I GO CHA DANG, ZHES SOGS
TSOGS SGRUB DANG PO BCU GSUNGS, DA NAS 'JUG SGRUB KYI SKABS SU
BYANG CHEN THEG CHEN LA 'DZEG PA DANG 'JUG PAR BYA BA 'DI LAS
'PHROS NAS, DE NAS TSE DANG LDAN PA RAB

'BYOR GYIS BCOM LDAN 'DAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS
BYANG CHEN THEG PA CHEN PO NI GANG LAGS, BCOM LDAN 'DAS CI TZAM
GYIS NA BYANG CHEN THEG CHEN LA YANG DAG PAR ZHUGS PAR BGYIS
LAGS, THEG PA DE GANG NAS 'BYUNG BA LAGS, THEG PA DE GANG DU GNAS

PAR 'GYUR BA LAGS, THEG PA DE GANG ZHIG 'BYUNG BAR 'GYUR BA
LAGS, ZHES DRI BA ZHUS PA LA DE SKAD CES GSOL PA DANG, BCOM LDAN
'DAS KYIS TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL
TO, ,RAB 'BYOR GANG KHYOD DE SKAD DU BYANG CHEN THEG CHEN NI
GANG LAGS, ZHES ZER

@28B PA NI; ZHES SOGS TE, DRI BA DANG PO'I LAN DU, THABS MKHAS
NAS BZUNGS KYI BAR GSUNGS, DRI BA GNYIS PA'I LAN DU, RAB 'BYOR
GANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU JI LTAR NA BYANG CHEN THEG CHEN LA
YANG DAG PAR ZHUGS PA YIN ZER BA NI, ZHES SOGS SA'I TSOGS
GSUNGS, DRI BA GSUM PA'I

LAN DU, RAB 'BYOR GANG YANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU THAG PA DE
GANG NAS NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR, ZHES SMRAS PA NI, ZHES SOGS,
MTHONG SPANG GI GNYEN PO'I TSOGS SGRUB BZHI GSUNGS, DRI BA BZHI
PA'I LAN DU, RAB 'BYOR GANG KHYOD KYIS THEG PA CHEN PO DE GANG
DU GNAS PAR 'GYUR, ZHES SMRAS

PA NI; ZHES SOGS SGOM SPANG RTOG PA DANG PO'I GNYEN PO GSUNGS,
DRI BA LNGA PA'I LAN DU, RAB 'BYOR GANG YANG KHYOD KYIS 'DI SKAD
DU THEG PA DE GANG ZHIG NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR, ZHES SMRAS PA
NI, ZHES SOGS SGOM SPANG RTOG PA LHAG MA GSUNG GYI GNYEN PO
GSUNGS, GNYIS PA LA

MTSAMS SBYAR BA DANG, TSOGS SGRUB BCU BDUN SPYIR BSTAN PA DANG,
RTOGS DKA' BA BYE BRAG TU BSHAD PA GSUM LAS, DANG PO NI, 'O NA,
LUS RNAM GZHAG TU GO CHA 'JUG PA'I BYA BA DANG, ,TSOGS NI, ZHES
BSHAD NA, 'JUG SGRUB KYI RJES SU TSOGS SGRUB 'CHAD PA'I RGYU
MTSAN GANG ZHE NA,

DE'I RGYU MTSAN YOD DE, DAM PA'I CHOS MTHA' DAG LA SBYOR BA'I
BRTZON 'GRUS KYIS NYAMS SU BLANGS PA'I 'JUG SGRUB LAS TSOGS
GNYIS RGYA CHEN PO GDON MI ZA BAR 'BYUNG BA'I RGYU MTSAN GYIS DE
LTAR BRJOD PA'I PHYIR DANG, RGYAL PO G-YUL DU 'JUG PA'I TSE
DANG PO RANG NYID KYIS GO

LEGS PAR BGOS, DE'I RJES SU G-YUL NGO SPROS PA'I LAM DU 'JUG,
DE'I RJES SU YAN LAG BZHI PA'I DPUNG TSOGS LEGS PAR GSOG PA
LTAR, DANG POR BSAM PA RGYA CHEN POS GO BGOS, DE RJES 'BYOR PA
RGYA CHEN PO DAM CHOS MTHA' DAG NYAMS SU LEN PA'I 'BYOR BA LA 'JUG,

DE'I RJES SU TSOGS GNYIS RGYA CHEN PO GSOG DGOS PAS DE LTAR
BSHAD PA'I PHYIR, ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, DE LTAR 'JUG PA BYAS
PA LA TSOGS SKYE BAS GSUM PA TSOGS KYI SGRUB PA, ZHES GSUNGS,
GNYIS PA LA RTZA BA, 'GREL PA GNYIS LAS, DANG PO NI, MDO DE'I DON

@29A *, ,BSHAD PA'I SGO NAS TSOGS LEGS PAR GSOG DGOS PA LTAR
TSOGS SGRUB BCU BDUN SPYIR BSTAN PA LA, BRTZE DANG SBYIN LA SOGS
PA DRUG, CES GSUNGS, GNYIS PA LA, 'GRUB BYED KYI NGO BO, JI LTAR
GRUB PA'I TSUL, GRUB PA'I NGES GRUB PA'I 

GRANGS NGES DANG BZHI LAS, DANG PO NI, SNYING RJE CHEN PO DANG, 
ZHES PA NAS, SA DANG GNYEN PO RNAMS, ZHES PA'I BAR GYIS BSHAD, 
GNYIS PA NI, MI DMIGS PAS KUN RDZOB KYI BDEN PA LAS MI 'DA' BAR 
THEG PA CHEN PO'I DON MTHA' DAG SGRUB PAS, ZHES BSHAD, GSUM PA NI,

SNYING RJE LA SOGS PA 'DI DAG GIS YANG DAG PAR 'GRUB PA'I NGO
BOS BYANG CHUB CHEN PO 'BYIN PAR BYED PA'I PHYIR  NA SNYING RJE
CHEN PO LA SOGS PA NI TSOGS YIN PAS, ZHES BSHAD, BZHI PA NI,
TSOGS KYI SGRUB PA RNAM PA BCU BDUN NO, ZHES BSHAD, GSUM PA
RTOGS DKA' BA BYE

BRAG TU BSHAD PA LA, DE LA YE SHES KYI TSOGS NI, ZHES GSUNGS SO,
,DE YANG, BRTZE DANG SBYIN LA SOGS PA DRUG, CES SOGS KYI DON LA
YANG, BSAM SBYOR GYI DBANG DU BYAS PA DANG, MNYAM PAR BZHAG PA
DANG MA BZHAG PA'I DBANG DU BYAS PA DANG, LTA BA DANG SPYOD PA'I
DBANG DU BYAS

PA DANG, 'BRAS BU SGRUB PA'I DMIGS PA 'DZIN PA'I DBANG DU BYAS
PA DANG, YON TAN GYI RTEN BYED PA'I DBANG DU BYAS PA'I TSOGS
SGRUB LNGA LAS, DANG PO LA BSAM SBYOR GNYIS LAS, DANG PO BSAM
PAS BSDUS PA, BRTZE BA'I TSOGS SGRUB STON PA LA, MDO LAS, RAB
'BYOR 'DI

LA BYANG CHEN THEG PA CHEN PO'I GO CHA CHEN PO 'DI LTA STE,
SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA'I GO CHA, ZHES SOGS DANG, DES
STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS 'DI NA SEMS
CAN DMYAL BA'I ME'I PHUNG PO JI SNYED PA YOD PA DE DAG THAMS CAD
ZHI BAR BYAS SHING, SEMS 

CAN DMYAL BA PA RNAMS KYI SDUG BSNGAL RAB TU BCOM NAS DE BZHIN
GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS LA
PHYAG 'TSAL LO, ,ZHES BYA BA'I SGRA BRJOD DO, ,DBYANGS RJES SU
SGROG GO, DE'I TSE SEMS CAN DMYAL BA PA'I SEMS CAN DE DAG KYANG
SANGS RGYAS

@29B KYI SGRA DE THOS NAS DGA' BA DANG BDE BA THOB STE, DE DAG
DGA' BA DANG, BDE BA DES SEMS CAN DMYAL BA DE DAG NAS RNAM PAR
LDANG NGO, ZHES PA NAS, CHOS RNAMS KYI CHOS NYID DE NI DE'I
PHYIR, RAB 'BYOR DE LTAR NA BYANG CHEN GO CHA CHEN PO BGOS PA
ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,

BRTZE DANG, ZHES DANG, SNYING RJE CHEN PO DANG, ZHES GSUNGS,
GNYIS PA SBYOR BAS BSDUS PA LA SBYIN SOGS DRUG YOD PA'I PHYIR,
DANG PO SBYIN PA'I TSOGS SGRUB STON PA LA, RAB 'BYOR GANG BYANG
CHEN GO CHA CHEN PO BGOS PA NI, SBYIN PA'I PHAR PHYIN LA GNAS
SHING, STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I

'JIG RTEN GYI KHAMS BEE d'U RYA'I RGYU LAS BYUNG BA MNGON PAR
SPRUL TE, ZHES SOGS DANG, ZAS 'DOD PA RNAMS LA ZAS BYIN, MI'I YO
BYAD GANG CI YANG RUNG BA'I BAR DU BYIN NAS SEMS CAN DAG LA CHOS
STON PA NI 'DI LTA STE, PHAR PHYIN DRUG DANG LDAN PA'I CHOS
BSTAN PA 'DI NYID DO, ,ZHES PA NAS,

GO CHA CHEN PO BGOS PA ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD
PA LA, SBYIN LA SOGS PA DRUG, CES DANG, SBYIN PA DANG, ZHES
GSUNGS, GNYIS PA TSUL KHRIMS KYI TSOGS SGRUB STON PA LA, RAB
'BYOR GANG BYANG CHEN TSUL KHRIMS KYI PHAR PHYIN LA GNAS SHING
CHED DU BSAM STE SKYE BA

YONGS SU GZUNG BAS 'KHOR LOS SGYUR BA'I RIGS SU SKYES SHING, DE
'KHOR LOS BSGYUR BA'I DBANG PHYUG DE LA GNAS NAS SEMS CAN RNAMS
DGE BA BCU'I LAS KYI LAM LA RAB TU 'GOD DO, ,ZHES PA NAS, RAB
'BYOR DE LTAR BYANG CHEN GO CHA CHEN PO BGOS PA ZHES BYA'O,
,ZHES GSUNGS,

DE'I DON 'CHAD PA LA, TSUL KHRIMS DANG, ZHES GSUNGS, GSUM PA
BZOD PA'I TSOGS SGRUB STON PA LA, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN BZOD
PA'I PHAR PHYIN LA GNAS TE, SEMS CAN THAMS CAD BZOD PA'I PHAR
PHYIN LA RAB TU SBYOR ZHING 'GOD DO, ,ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON
'CHAD

PA LA; BZOD PA DANG, ZHES GSUNGS, BZHI PA BRTZON 'GRUS KYI TSOGS
SGRUB STON PA LA, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN BRTZON 'GRUS KYI
PHAR PHYIN LA GNAS SHING SEMS CAN THAMS CAD BRTZON 'GRUS KYI
PHAR PHYIN LA YANG DAG PAR SBYOR ZHING GZHOG LA RAB TU 'GOD DO,
,ZHES SOGS GSUNGS,

@30A *, ,DE'I DON 'CHAD PA LA, BRTZON 'GRUS DANG, ZHES GSUNGS,
LNGA PA BSAM GTAN GYI TSOGS SGRUB STON PA LA, RAB 'BYOR GANG
BYANG CHEN BSAM GTAN GYI PHAR PHYIN LA GNAS SHING SEMS CAN
THAMS CAD BSAM GTAN GYI PHAR PHYIN LA YANG DAG PAR SBYOR ZHING,
ZHES SOGS

GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, BSAM GTAN DANG, ZHES GSUNGS, DRUG
PA SHER RAB KYI TSOGS SGRUB STON PA LA, RAB 'BYOR GANG BYANG
CHEN SHER LA GNAS SHING SEMS CAN THAMS CAD SHER PHYIN LA YANG
DAG PAR SBYOR ZHING, ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,
SHES RAB

DANG, ZHES GSUNGS, GNYIS PA LA YANG MNYAM PAR BZHAG PA DANG,
MNYAM PAR MA BZHAG PA'I DBANG DU BYAS PA GNYIS LAS, DANG PO
MNYAM GZHAG GIS BSDUS PA LA YANG, ZHI GNAS LHAG MTHONG ZHI LHAG
ZUNG 'BREL GYI TSOGS DANG GSUM LAS, DANG PO STON PA LA, BYANG
CHEN GO

CHA CHEN PO BGOS SHING SHAR PHYOGS KYI 'JIG RTEN GYI KHAMS GANG
G'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED DAG TU SONG ZHING JI LTAR BDAG NYID
SBYIN PA'I PHAR PHYIN LA GNAS PA DE BZHIN DU SEMS CAN JI SNYED
PA DE DAG THAMS CAD KYANG SBYIN PA'I PHAR PHYIN LA SBYOR ZHING
GZHOG LA RAB TU 'GOD DO, ,ZHES SOGS

GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, ZHI GNAS, ZHES DANG, ZHES GSUNGS,
GNYIS PA STON PA LA, RAB 'BYOR 'DI LTA STE, DPER NA SGYU MA'I
MKHAN PO'AM SGYU MA'I MKHAN PO'I MTSAN BU MKHAS PA ZHIG GIS LAM
PO CHE'I BZHI MDOR 'DUG STE SKYE BO MANG PO'I TSOGS

SHIG MNGON PAR SPRUL TE, 'DI SNYAM DU BDAG GIS SEMS CAN TSAD MED
GRANGS MED PA 'DI DAG PHAR PHYIN DRUG LA DGOD PAR BYA'O, ,RNAM
MKHYEN GYI BAR LA DGOD PAR BYA'O SNYAM DU SEMS BSKYED PAR GYUR
NA RAB 'BYOR DE CI SNYAM DU SEMS, SGYU MA'I MKHAN PO'AM SGYU
MA'I MKHAN PO'I MTSAN BU

DES SEMS CAN GANG YANG PHAR PHYIN DRUG LA BKOD PA YOD DAM, RNAM
MKHYEN GYI BAR LA BKOD PA YOD DAM, GSOL PA BCOM LDAN 'DAS DE NI
MA MCHIS SO, ,ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, LHAG
MTHONG BCAS PA DANG, ZHES DANG, LHAG MTHONG DANG, ZHES GSUNGS,
GSUM PA

@30B STON PA LA, GSOL PA BCOM LDAN 'DAS BDAG GIS BCOM LDAN 'DAS
KYIS GSUNGS PA'I DON 'TSAL BA STE, BCOM LDAN 'DAS GZUGS NI MA
BCINGS MA GROL BA'O, ,ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,
ZUNG DU 'BREL BA'I LAM GANG DANG, ,ZHES DANG, ZUNG DU 'BREL PA'I
LAM DANG,

ZHES GSUNGS, GNYIS PA MNYAM PAR MA BZHAG PAS BSDUS PA'I THABS
MKHAS STON PA LA, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, RAB 'BYOR
GANG KHYOD DE SKAD DU BYANG CHEN THEG CHEN NI GANG LAGS, ZHES
ZER BA NI, RAB 'BYOR PHAR PHYIN DRUG PO 'DI BYANG CHEN THEG PA
CHEN PO STE, ZHES SOGS

GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, THABS LA MKHAS PA GANG YIN DANG,
,ZHES DANG, THABS MKHAS PA DANG, ZHES GSUNGS, GSUM PA LA, LTA
BAS BSDUS PA'I YE SHES DANG, ,SPYOD PAS BSDUS PA'I BSOD NAMS KYI
TSOGS GNYIS LAS, DANG PO STON PA LA, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN THEG

CHEN NI 'DI LTA STE, NANG STONG PA NYID DANG, ZHES PA NAS, 'DI
NI GZHAN GYI NGO BO STONG PA NYID CES BYA'O, ,RAB 'BYOR 'DI NI
BYANG CHEN RNAMS KYI THEG CHEN ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS, DE'I
DON 'CHAD PA LA, YE SHES DANG NI, ZHES DANG, YE SHES DANG, ZHES
GSUNGS, GNYIS PA STON PA LA, RAB

'BYOR GANG BYANG CHEN THEG CHEN 'DI LTA STE, DPA' BAR 'GRO BA
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN DANG, ZHES PA NAS, 'DI NI NAM MKHA'
LTAR CHAGS PA MED PAS, RNAM PAR GROL ZHING GOS PA MED PA ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,RAB 'BYOR 'DI NI BYANG CHEN SHER
PHYIN LA SPYOD PA'I THEG CHEN NO, ,ZHES GSUNGS,

DE'I DON 'CHAD PA LA, BSOD NAMS DANG, ZHES DANG, BSOD NAMS DANG,
ZHES GSUNGS, BZHI PA LA 'BRAS BU SGRUB PAS BSDUS PA LAM GYI
TSOGS DANG, DMIGS PA 'DZIN PAS BSDUS PA RTEN BCAS KYI CHOS KYI
CHOS SBYIN 'DZIN PA'I GZUNGS GNYIS LAS, DANG PO STON PA LA, RAB
'BYOR GANG BYANG

CHEN THEG CHEN NI 'DI LTA STE DRAN PA NYE BAR BZHAG PA BZHI STE,
ZHES PA NAS, 'DI DAG NI SANGS RGYAS KYI CHOS MA 'DRES PA BCO
BRGYAD DE, RAB 'BYOR 'DI YANG MI DMIGS PA'I TSUL GYIS BYANG CHEN
THEG CHEN NO, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, LAM DANG, ZHES
DANG, MTHONG BA LA SOGS

@036A *, ,MTHONG THOG MAR THOB PA NI MOS PA LAS BYUNG BA'I YID
LA BYED PA STE SGOM BYUNG NGO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MI
'THAD DE, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MTSAN NYID SO SOR RIG
PA'I YID NYED LA GNAS PA'I GANG ZAG DES DE LAR THOB PA DUS MNYI

PA'I DON YIN PA'I PHYIR DANG BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MOS
PA YID BYED MA THOB PAR DE'I MI LCOGS MED PA THOB PA YOD PA'I
PHYIR TE, DE YIN NA BSAM GTAN DANG PO'I BYER BSDOGS YID BYED
DRUG PO GANG RUNG MA YIN DGOS RUNG MA YIN DGHOS PA'I PHYIR, KHA
CIG, RANG GI DMIGS PA LA

'BAD MED LHUN GRUB TU 'JUG PA'I TING NGE 'DZIN, ZHI GNAS KYI
MTSAN NYED ZER NA, 'DOD SEMS RTZE GCIG P'I TING NGE 'DZIN CHOS
CAN, ZHI GNAS SU THAL, MTSAN NYID DE'I PHYIR TE, CHOS CAN DE'I
PHYIR, 'DOD NA ZHIN SBYANGS KYI ZIN PAR THAL LO, ,'DOD MI NUS
TE, CHOS CAN DE'I

PHYIR, KHA CIG, LUS SEMS SHIN SBYANGS KYI BDE BAS ZIN PA'I SGO
NAS RANG GI DMIGS PA LA, ZHES SOGS ZER BA MI 'THAD DE, GZUGS MED
KHAMS PA'I RGYUD KYI ZHI GNAS DE LUS SHIN SBYANGS KYIS MA YIN
PA'I PHYIR TE, DE LA LUS SHIN SBYANG MED PA'I PHYIR, ,MA GRUB
NA, DE

NA REG BYA YOD PAR THAL, MA GRUB PA DE'I PHYIR, KHYAB STE, DBUS
MTHA'I 'GREL PAR, REG BYA'I KHYAD PAR DGA' BAS ZIN PA NA LUS
SHIN TU SBYANGS PAR RIG PAR BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD
NA, DE NA GZUGS YOD PAR THAL LO, ,KHA CIG, SHIN SBYANGS KYI BDE
BAS

ZIN PA'I SGO NAS SEMS DMIGS PA LA 'BAD MED LHUN GRUB TU 'JUG
PA'I RIG PA, ZHI GNAS KYIMTSAN NYID ZER BA MI 'THAD DE, ZHI GNAS
DANG MTSUNGS LDAN GYI GTZO BO SEMS ZHI GNAS MA YIN PA'I PHYIR
TE, ZHI GNAS YIN NA TING NGE 'DZIN YIN DGOS PA'I PHYIR TE, MDO
SDE

DKON MCHOG SPRIN LAS, ZHI GNAS NI SEMS RTZE GCIG PA'O, ,LHAG
MTHONG NI SOS SOR RTOG PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, LAM RIM
LAS, YANG DAG PA'I TING NGE 'DZIN LA BRTEN NAS SEMS 'JOG PAR
NYED PAS NA ZHI GNAS DANG, SO SOR RTOG PA'I SHES RAB NI LHAG

@036B MTHONG DU GSUNGS PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG,
ZHI GNAS KYI NGANG NAS RANG GI DMIGS PA LA SO SOR DPYOD PAR BYED
PA'I SHES RAB, LHAG MTHONG GI MTSAN NYID SER NA MI MTHAD DE,
BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MTSAN NYID SO SOR RIG PA'I YID
BYED DU GYUR PA'I SHES

RAB DE LHAG MTHONG MAS YIN PA'I PHYIR TE, DE RANG GI DMIGS PA LA
DPYAD STOBS KYIS DRANGS PA'I SHIN SBYANGS KYIS ZIN PA'I SGO NAS
RANG YUL SO SOR RTOG PAR BYED PA'I SHES RAB MA YIN PA'I PHYIR
TE, CHOS CAN DE'I PHYIR, KHA CIG, DPYAD STOBS KYIS DRANGS PA'I
LUS SEMS SHIN

SBYANGS KYIS ZIN PA, ZHES SOGS DANG, DE 'DRA'I RANG YUL LA SO
SOR DPYODD PAR BYED PA'I BLO ZER BA GNYIS LA SKYON YANG DNGAR
BZHIN RIGS 'GRE'O, ,KHA CIG, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS YID
BYED DRUG PO DE LAM BZHIR 'DU STE, DE'I MTSAN NYID SO SOR RIG
PA'I YID NYED DANG

MOS PA YIN BYED GNYIS SBYOR LAM DANG, DE'I RAB TU DBEN PA YIN
BYED DANG, SBYOR BA MA THA'I YID BYED GNYIS PAR CHAD MED LAM
DANG, DE'I SPYOD PA YID BYED KHYAD PAR GYI LAM DANG, DGA' BA
SDUD PA'I YID BYED LAM BZHI CHAR GYIS BSDUS PA'I PHYIR, ZER BA
MI 'THAD DE, DE RAB

TU DBEN PA YIN BYED CHOS CAN, KHYOD RGYUD LDAN GYI PHYI ROL PA
MED PAR THAL, KHYOD BAR CHAD MED LAM YIN PA'I PHYIR, DES GZHAN
LA RIGS 'GRE'O, ,KHA CIG, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS DANG
TSOR BA BDE BA'I GZHI MTHUN YOD DE, GSER PHRENG LAS, DE DAG LA
NI NYER

BSDOGS BRGYAD, ,DAG PA BDE MIN SDUG BSANGL MIN, ,ZHES PA 'DI
DRANGS NAS 'DIS NYER BSDOGS KYI TSOR BA BTANG SNYOMS SU BSHAD PA
'DIR MI BZUNG NGO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NAM KHYAB STE, LAM
RIM LAS, TZOR BA SIM PA'I RNAM PA CAN GYI DGA' BDE NI SKABS 'DIR

BSGRUB PAR BYA BA'I TING NGE 'DZIN GYI 'BRAS BU LAS 'BYUNG YANG
BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS KYIS BSDUS PA'I TING NGE 'DZIN
DANG MTSUNGS LDAN DU MI 'BYUNG, ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR
THAL, DAM BCA' DE'I PHYIR, KHA CIG, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I
SAS BSDUS

@037A *, ,KYI SNYOMS 'JUG ,BSAM GTAN GYI DNGOS SNYOMS 'JUG GI
MTSAN NYED, DES GZUGS MED LA RIGS 'DRA'O, ,ZER NA, 'DU SHES MED
PA'I SNYOS 'JUG CHOS CAN, MTSON BYA DANG PO DER THAL, MTSAN NYED
DE'I PHYIR, DANG PO GANG ZHIG, SNYOMS 'JUG

YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE BSAM GTAN GYI SAS BSDUS YIN
PA'I PHYIR TE, MDZOD RTZA BA LAS, DE BZHIN 'DU SHES MED SNYOMS
'JUG, BSAM GTAN THA MAR 'BYUNG 'DOD PAS, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, 'GOG PA'I SNYOMS 'JUG CHOS CAN, MTSON BYA GNYIS PA DER
THAL,

MTSAN NYED DE'I PHYIR, DANG PO GANG ZHIG, NYOMS 'JUG YIN PA'I
PHYIR, DANG PO GRUB STE DE 'ZUGS MED KYI SAS BSDUS YIN PA'I
PHYIR TE, DE SRED RTZE'I SAS BSDUS YIN PA'I PHYIR TE, MDZOD RTZA
BA LAS, 'DI GNAS DIN DUD SRID RTZER SKYI, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, KHA CIG, YAN LAG GI

SGO NAS RANG GI 'OG SA LAS 'DA' BAR BYED PA'I DGE SEMS RTZE GCIG
PA MTSUNGS LDAN DANG BCAS PA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI SNYOMS
JUG GI MTSAN NYID ZER BA MI 'THAD DE, BSAM GTAN KYI DNGOS GZHI
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG YIN NA, RANG GI 'OG SA LAS 'DAS PAS KHYAB
PA'I PHYIR,

KHA CIG, RANG GI 'PHANG BYAR GYUR PA'I 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM
GTAN 'KHEN BYED DU GYUR PA'I BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG DAG PA
BAR DMIGS PA DE, RGYU SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN GYI MTSAN NYED,
TSE RABS GZHAN DU RGYU SNYOMS 'JUG GI BASM GTAN SGOM PA LA BRTEN
NAS

THOB PA'I SKYES THOB KYI CHO, 'BRAS BU SKYES BA'I BSAM GTAN GYI
MTSAN NYID, DBYE NA, TSA RABS GZHAN DU GYUR SNYOMS 'JUG GI BSAM
GTAN SGOM PA'I RGYU MTHUN GYI 'BRAS BU, RNAM SMIN GYI 'BRAS BU,
BDAG PO'I 'BRAS BU GSUM YOD, DANG PO NI, SDUG BDEN DU GYUR PA'I
GZUGS

KHAMS PA'I GANG ZAG LTA BU, GNYIS PA NI, GSUGS KHAMS PA'I GANG
ZAG GI RGYAD KYI RNAM SMIN GYI 'BRAS BUR GYUR PA'I PHUNG PO LNGA
LTA BU, GSUM PA NI, GZUGS KHAMS PA'I GANG ZAG GI GZHAL MED KHANG
LTA BU, 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN DU GYUR PA'I GANG ZAG YIN

@37B NA; LAS NYON GYI 'KOR BAS SKYE BA LEN PAS KHYAB, RGYU
SNYOMS 'JUG GI GTAN YIN NA, RANG GI 'OG SA'I RTEN CAN YIN DGOS
KYANG 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN LA RANG SA'I RTEN CAN GYIS MA
KHYAB STE, BSKAL PA 'JIG PA'I TSE CHOS NYID KYI STOBS KYIS THOB
PA'I 'DOD KHAMS

PA'I GANG ZAG GI RGYUD KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS
'JUG DE 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN YIN PA'I PHYIR, RGYU SNYOMS
'JUG GI BSAM GTAN LA SBYOR BYUNG YIN PAS MA KHYAB STE, BSKAL PA
'JIG PA'I DUS KYI TSE CHOS NYIS KYI STOBS KYIS THOBS PA'I 'DOD
KHAMS PA'I

GANG ZHAG GI RGYUD KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS
'JUG DE, RGYU SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN YIN PA'I PHYIR, ZHES ZER
NA, BSAM GTAN DANG PO'I SKYE BA 'GRUB BYED KYI LAS SU GYUR PA'I
BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA CHOS CAN,
TSAN

NYID DER THAL, RGYU SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN YIN PA'I PHYIR TE,
CHOS CAN DE'I PHYIR, ,'DOD NA, BSAM GTAN DANG PO'I SKYE BA 'PHEN
BYED KYI LAS SU GYUR PA'I BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG DAG PA BA
YIN PAR THAL, 'DOD PA DE LA RGYU MTSAN YOD PA'I PHYIR, 'DOD NA,
BSAM

GTAN DANG PO'I SKYE BA 'PHEN BYED KYY LAS YIN PAR THAL, DE DE
YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA, BSAM GTAN DANG PO'I NYER
BSDOGS YIN PAR THAL LO, ,GZHAN YANG, BSDUG BDEN DU GYUR PA'I
GSUGS KHAMS PA'I GANG ZAG YIN NA, 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN

YIN DGOS PAR THAL, DE DE YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA,
GSUGS SU NYE BAS 'GRO BA'I PHYI MI 'ONG SKYE 'DA' BA GSUGS KYI
SKYE SRID DU SKYE BA BLANG MA THAG PA'I PHYIR MI 'ONG CHOS CAN,
DER THAL, DE'I PHYIR, RTAGS GRUB STE, LAS NYON GYIS GZHAN DANG
DU GYUR PA'I GANG ZAG

GANG ZHIG, SDUG BDEN DU GYUR PA'I GANG ZAG DANG GSUGS KHAMS PS'I
GANG ZAG GI GZHI MTSUN YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, LAS NYON GYI
'KHOR BAS SKYE BA LEN PAR THAL LO, ,KHYAB PA KHAS, 'DOD MI NUS
TE, TSE DE LA DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED PAR NGES
PA'I GANG ZAG

@038A *, ,YIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG, BSKAL PA 'JIG PA'I TSE
CHOS NYID KYIS STOBS KYIS THOB PA'I 'DOD KHAMS PA'I GANG ZAG GI
RGYUD KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG CHOS CAN,
SKYES CHOB KYI CHOS SU THOB KYI CHOS SU THAL, 'BRAS BU SKYE BA'I
BSAM GTAN

YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA, DE'I TSE 'DOD KHAMS PA'I
GANGH ZAG YIN NA, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS GZHI
SNYOMS 'JUG THOB PAS KYAB PAR THAL LO, ,GZHAN YANG; BSAM GTAN
GNYIS PA NAS BSAM GTAN DANG POR SKYE BA LEN KHA MA'I GANG ZAG GI
RGYUD KYI BSAM

GTAN DANG PO'I SKYE BA 'GRUB BYED KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS
GZHI SNYOMS 'JUG CHOS CAN, RANG GI 'OG SA'I RTEN CAD DU THAL,
RGYUR SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS,
'DOD NA, DE 'DOD PA'I RTEN CAN DU THAL, 'DOD PA GANG ZHIG, BSAM
GTAN DANG

PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG YIN PA'I PHYIR, DES BSAM GTAN DANG
PO'I DNGOS PO NAS BSAM GTAN DANG POR SKYE KHA MA'I DE DANG,BSAM
GTAN BZHI PA NAS BSAM GTAN BZHI PAR SKYE BA LEN KHA MA'I RGYUD
KYI DE DANG, DE NAS BSAM GTAN DANG POR SKYE BA LEN KHA MA SOGS
LA RIGS 'DRA BAR

SHES PAR BYA'O, ,KHO NA RE, RGYU SNYOMS 'JUG SNYOMS 'JUG GI BSAM
GTAN GYI SNYOMS 'JUG LA RANG GI 'OG SA'I RTEN CAN YIN DGO PAR
THAL, DE'I NYER BSDOGS LA DE DGOS PA'I PHYIR NA MA KHYAB, KHA
CIG, RGYU SNYOMS 'JUG GI BSAM GTAN DANG 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM
GTAN GNYIS 'GAL

ZER BA MI 'THAD DE, BSAM GTAN DANG PO'I RTEN CAN GYIS SO SKYE'I
RGYUD KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DAG PA BA
DE GNYIS KA YIN PA'I PHYIR, DE 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN GANG
ZHI, CIG SHOG YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, BSAM GTAN DANG
POR

SKYES THOB KYI CHOS YIN PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, BSAM GTAN
GYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GANG ZHIG, RANG 'BRAS SDUG BSNGAL
BDEN PA SKYED BYED KYI 'KHOR BAS BSDUS PA'I CHOS YIN PA'I PHYIR,
KHA CIG, 'BRAS BU SKYE BA'I BSAM GTAN LA RANG GTAN LA RANG SA'I
RTAN CAN GYI KHAYB

@038B ZER BA MI 'THAD DE; BSAM GTAN BZHI PA'I RTEN CAN BZHI PA'I
RTEN CAN GYI SO SKYE'I RGYUD KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG DAG PA BA CHOS CAN, DER THAR, DE'I PHYIR, BSAM GTASN
BZHI PAR SKYES THOB KYI CHOS YIN PA'I PHYIR, RTAGS GRUB STE,
BSAM GTAN BZHI PA'I RTEN BZHI PA'I RTEN CAN GYI GANG ZAG YIN

NA; BSAN GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB PAS KHYAB
PA'I PHYIR, KHA CIG, RTAG DPYOD GNYEN PO'I YAN LAG DANG LDAN
PA'I SGO NAS 'DOD PA LA 'DOD CHAGS DANG BRAL BAS RAB TU PHYE
BA'I DGE SEMS RTZE GCIG PA MTSUNGS LDAN DANG BCAS PA GHANG ZHIG,
DBAN

PA LAS SKYES PA'I DGA' BDE PHAN YON GYI YAN LAG TU LDAN PA, BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYED, NANG RAB
RAB TU DANG BA GNYEN PO'I YAN LAG TU LDAN PA'I SGO NAS RTOG
DPYOD GNYIS KA LA 'DOD CHAGS DANG BRAL BAS RAB TU PHYE BA'I DE
GANG ZHIG, TING

NGE 'DZIN LAS SKYES PA'I DGA' BDE PHAN YON GYI YAN LAG TU LDANG
PA DE, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DRAN ZHES BZHIN BTANG SNYOMS GSUM
GNYEN PO'I YAN LAG TU LDAN PA'I SGO NAS DGA' BA LA 'DOD CHAGS
DANG BRAL BA'I DE GANG ZHIG, DGA' BAS DBEN PA'I BDE BA PHAN YON

GYI YAN LAG TU LDAN PAS DE, GSUM PA'I MTSAN NYID, DRAN PA DANG
BTANG SNYOMS YANG DAG GNYEN PO'I YAN LAG TU LDAN PA'I SGO NAS
BDE BA LA 'DO CHAGS DANG BRAL BA'I DE GANG ZHIG, TSOR BA BTANG
SNYOMS PHAN YON GYI YAN LAG TU LDAN PA, BSAM GTAN BZHI PA'I
DNGOS

GZHI SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYID ZER NA, DA LA KHA CIG, MTSAN NYED
DANG PO DE MI 'THAD DE, RTOG DPYOD GNYEN PO'I YAN LAG DANG LDAN
PA'I BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI YOD PA'I PHYIR, BSAM GTAN
DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG THOB NA, GNYEN PO'I YAN LAG

GTANG ZIN PAS KHYAB PA'I PHYIR TE, DE THOB NA 'DOD PA LA 'DOD
CHAGS DANG BRAL ZIN PAS KHYAB PA'I PHYIR, ZER BA MI 'THAD DE,
YAN LAG LNGA DANG LDANG PA'I BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI YOD
PA'I PHYIR DANG, RTOGS DPYOD GNYEN PO'I YAN LAG TU LDAN PA'I
BSAM GTAN DANG PO'I

039A *, ,DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG YOD PA'I PHYIR TE, ZHES SGRIB
KYI GNYEN PO BYED PA'I YAN LAG DANG LDAN PA'I RNAM MKHYEN YOD
PA'I PHYIR TE, RGYUD BLA MAR, DAG GSAL GNYEN PO'I PHYOGS NYED
KYI, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, RANG LUGS KYI SKYON NI, MTSAN

NYID DANG PO MI 'THAD DE, RTOG DPYOD GNYEN PO'I YAN LAG TU MI
LDAN PA'I BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG KHYAD PAR
CAN YOD PA'I PHYIR TE, MDZOD RTZA BA LAS, RTOG MED BSAM GTAN
KHYAD PAR CAN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR DANG, DE DBEN PA LAS
SKYES PA'I DGA'

BDE PHAN YON GYI YEN LAG TU MI LDAN PA'I PHYIR TE, DE TSOR BA
TANG SNYOM KYIS SA PA YIN PA'I PHYIR TE, MDZOD RTZA BA LAS, RNAM
GSUM BDE MIN SDUG BSANGL MIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, MTSAN
NYID PHYI MA DE RNAMS MI 'THAD DE, SANGS RGYAS 'PHAGS PA'I RGYUD
KYI BSAM

GTAN GNYIS PA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DE RTOG SPYOD LA 'DOD
CHAGS DANG BRAL BAS RAB TU PHYE BA MA YIN ZHING, DE'I RGYUD KYI
BASM GTAN GZHI SNYOMS 'JUG DE TSOR BA BTANG SNYOMS PHAN YON GYI
YAN LAG DANG LDAN PA MA YIN PHYIR, KHA CIG ,SBYOR

PA'I DUS SU GZUGS DANG THOGS PA'I 'DU SHES RAGS PA MTHONG NAS
CHOS THAMS CAD NAM MKHA' LTAR MTHA' YAS SO SNYAM DU BSGOMS PAS
DNGOS GZHI'I SKABS SU DE MNGON GYIR PA'I SEMS RTZE GCIG PA
MTSUNGS LDANG DANG BCAS PA, NAM MKHA' MTHA' YAS KYI DNGOS GZHI

SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYID, SBYOR BA'I SUS SO CHOS THAMS CAD NAM
MKHA' LTAR MTHA' YAS SO SNYAM PA DE NYID LA DGAG BYAR BYAS NAS,
CHOS THAMS CAD RNAM SHES LTAR MTHA' YAS SO SNYAM DU SGOM PA LA
BRTEN NAS DNGOS GZHI'I DUS SO, ZHES SOGS RNAM SHES MTHA' YAS

KYI DE'I MTSAN NYID, SBYOR BA'I DUS SU GZUNG BYA CI YANG MED DO
SNYAM DU SGOM PA LA, ZHES SOGS CI YANG MED KYI DE'I MTSAN NYED,
SBYOR BA'I DUS SU 'DU SHES RAGS PA NI NAD DANG 'BRAS DANG ZUG
RDU'O, ,'DU SHE MED PA NI KUN NAS NYON MONGS PA'O, ,'DU SHES MED
MIN NI ZHI BA

@039B GYA NAM PA'O SNYAM DU SGOM PA, ZHES SOGS SRID RTZE BA
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GI MTSAN NYID ZER NA, SANGS RGYAS 'PHAGS
PA 'I RGYUD KYI NAM MKHA' MTHA' YAS KYI DNGOS GZHI CHOS CAN,
MTSAN NYID DANG PO DER THAL, MTSON BYA DE'I PHYIR, 'DOD NA, CHOS
THAMS CAD NAM MKHA' LTAR

MTHA' YAS PAR THA, 'DOD PA GANG ZHIG , KHYOD NAM MKHYEN YIN PA'I
PHYIR, DES PHYI MA GSUM LA RIGS 'DRA'O, , KHA CIG ,BSAM GTAN
DANG PA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG KHYAD PAR CAN DE YIN NA, RTOG
DPYOD GNYEN PO'I YAN LAG TU MI LDAN PAS MA KHYAG STE, SGRA DON
'DRES RUNG DU

'DZIN PA'I RTOG PAR GYUR PA'I BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG KHYAD PAR CAD DE'I YAN LAG TU GYUR PA'I RTOG PA YOD
PA'I PHYIR, ,MA GRUB NA, DE CHOS CAN, KHYOD KYI YAN LAG TU GYUR
PA'I DE YOS PAR THAL, KHYOD KYI YAN LAG TU GYUR PA'I DPYOD PA DE
DE YIN PA'I PHYIR TE, DE DKHYOD

KYI YAN LAG GANG ZHI ,DE RTOG PA YIN PA'I PHYIR NA MA KHYAB,
GZHAN YANG, DE CHOS CAN, KHYOD KYI YAN LAG TU GYUR PA'I RTOG PA
YOD PAR THAL, KHYOD KYI YAN LAG TU GYUR PA'I SGRA DON 'DRES RUNG
DU 'DZIN PA'I RTOG PA YOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, KHA CIG ,BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS

'JUG TZAM PO BA CHOS CAN, 'GOG PA KHYOD KYI SPEL CHOS SU THAL,
KHYOD RTOG DPYOD GNYEN PO'I YAN LAG DANG LDAN PA'I BSAM GTAN GYI
DNGOS GZHI SNYOMD 'JUG YIN PA'I PHYIR NA MA KHYAB STE, BSAM
GZUGS BRGYAD KA LA 'GOG PA SPEL NAS SNYOMS PAR 'JUG PA'I

YAR SENGS THOD RGAL GYI SNYOMS 'JUG CHOS CAN, 'GOG PA KHYOD KYI
SPEL CHOS SU THAL, KHYOD CHOS CAN DE'I PHYIR, KHYAB PA 'GRIG ,
KHO NA RE, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG TZAM BO
BA'I YAN LAG TU GYUR PA'I RTOG PA DE CHOS CAN, RTOG DPYOD GNYEN
PO'I YAN LAG DANG

LDAN PAR THAL, MSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG TZAM
PO BA YIN PA'I PHYIR, RTAGS GRUB STE, MDZOD 'GREL LAS, YAN LAG
BZHI PA'I DMAG JI LTAR BA ZHIN DU YAN LAG LNGA BA'I BSAM GTAN
YANG DE BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE'I YAN LAG
TU

@040A *, ,GYUR PA'I RTOG PA THUG MED DU THAL, DE'I YAN LAG TU
GYUR PA'I RTOG PA YOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, SNGOR SNANG DBANG
SHES NYAMS SU MYONG BA'I RANG RIG THUG MED DU THAL, DE NYAMS SU
MYONG BA'I RANG RIG DA YANG NYAMS

SU MYONG BA'I RANG RIG YOD PA'I PHYIR, KHYAB PA 'GRIG ,BSAM GTAN
DANG PO'I SNYOMS 'JUG TZAM PO BA CHOS CAN, KHYOD RANG GI YAN LAG
TU GYUR PA'I RTOG PA DANG MTSUNGS LDAN DU THAL, KHYOD KYI YAN
LAG TU GYUR PA'I RTOG DPYOD GNYOS SU KHYE BA'I RTOG PA YOD PA'I
PHYIR, 'DOD

NA; SEMS RTZE BA'I RNAM PA CAN DU THAL, KHYOD KYI YAN LAG TU
GYUR PA'I DE YOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, SEMS ZHIB PA'I PHYIR, DE
YOD PA GANG ZHIG ,MDZOD RTZA BA LAS, RTOG DANG DPYOD PA RTZENG
ZHIB NYID, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA KHYOR RANG GI YAN LAG
TU GYUR PA'I RTOG DPYOD GNYIS SU PHYE

BA'I DPYOD PA DE DANG MTSUNGS LDAN DU THAL, KHYOD KYI YAN LAG TU
GYUR PA'I DE YOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, SEMS ZHIB PA'I RNAM PA CAN
DU THAL, 'DOD PA GANG ZHIG ,DE SEMS ZHIB , DE SEMS ZHIB PA'I
RNAM PA CAN YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA KHYOD RANG GI YAN LAG TU
GYUR PA'I RTOG DPYOD GNYIS SU PHYE

YIN PA'I PHYIR ZER BA MI 'THAD DE, RNAM MKHYEN CHOS CAN, DER
THAL, DE'I PHYIR, SEMS RTZING BA'I RNAM PA SHAR BA'I BLO YIN
PA'I PHYIR, RTAGS GSAL SLA'O, ,GZHAN YANG, MIG SHES SU GYUR PA'I
TSOR BA MED PAR THAL, DER GYUR PA'I TSOR BA BDE BA MED PA'I
PHYIR TE, GZUGS

'DZIN MIG SHES KYI 'KHOR DU BYUNG BA'I DE MED PA'I PHYIR, MA
GRUB NA, DE CHOS CAN, RANG GI 'KHOR DU BYUNG BA'I TSOR BA BDE BA
DANG MTSUNGS LDANG DU THAL LO, ,'DOD NA, GSUNGS YID 'ONG GI RNAM
PA CAN DU THAL, 'DOD PA GANG ZHIG ,DE GZUGS YID 'ONG GI RNAM PA
CAN YIN PA'I PHYIR,

CHOS CAN DE'I PHYIR, 'DOD NA, TSOR BA SDUG BSNGAL DANG SBYAR NAS
MTSUNGS PA BYA'O, ,KHA CIG ,BSAM GTAN GYI SNYOMS 'JUG GANG ZHIG
,RANG GI 'OG SA 'DOD PA LA 'DOD CAGS DANG BRAL BAS RAB TU PHYE
BA, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG GI MTSAN

@040B NYID BSAM GTAN GYI SNYOM 'JUG GANG ZHIG ,RANG GI 'OG SA
BSAM GTAN DANG PO LA 'DOD CHAGS DANG BRAL BA, ZHES SOGS RIGS
'DRA ZER NA, MTSAN NYID DANG PO MI 'THAD DE, SPANG BYA CEG CAR
BA'I NYAN THOS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU THOB MA THAG PA'I GANG
ZAG GI RGYUD KYI RNAM

GROL LAM CHOS CAN, MTSON BYA TER THAL, MTSAN NYID DE'I PHYIR,
GZHAN YANG, MI 'THAD DE, SANG RGYAS 'PHAGS PA'I RGYUD KYI BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG DE BSAM GTAN DNYIS PA'I
DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG YIN PA'I PHYIR TE, DE BSAM GZUGS BRGYAD
KA YIN PA'I

PHYIR TE, DE'I RGYUD KYI PHAR PHYIR BCU YIN KHYAB MNYAM YIN PA'I
PHYIR, KHO NA RE, SANGS RGYAS 'PHAGS PA'I RGYUD KYI BSAM GTAN
DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG CHOS CAN, BSAM GTAN GNYIS PA'I
GONG SA YIN PAR THAL, BSAM GTAN GSUM PA'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG
YIN PA'I

PHYIR, 'DOD MI NUS TE, DE'I 'OG SA YIN PA'I PHYIR, BSAM GTAN
DANG PO'I DE YIN PHYIR NA, BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI SNYOMS
'JUG YIN NA, NAMG RAB TU DANG BA GNYEN PO'I YAN LAG TU MI LDAN
PAS KHYAB PAR THAL, DE YIN NA BSAM GTAN GNYIS PA'I DNGOS GZHI

SNYOMS 'JUG MA YIN DGOS PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE YIN NA RTOG
DPYOD KYI RNYOG PA DANG BCAS PAS KHYAB PAR THAL LO, ,'DOD NA,
SANGS RGYAS 'PHAGS PA'I RGYUD KYI BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI
SNYOMS 'JUG CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, DES GZHAN LA RIGS
'DRA, KHO NA RE, SPANG

BYA CIG CAR BA'I NYAN THOS DGRA BCOM PA'I RGYUD KYI BSAM GTAN
GZUGS MED KYI DNGOS GZHI BRGYAD YIN KHYAB MNYAM DU THAL, SANGS
RGYAS 'PHAGS PA LA DE'I PHYIR, 'DOD NA, DE'I RGYUD KYI SRID
RTZE'I DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG TU GYUR PA'I LAM ZAG MED YOD PAR
THAL, 'DOD PA GANG

GANG ZHIG ,DE'I RGYUD LA BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG
TU GYUR PA'I LAM ZAG MED YOD PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, 'GREL
CHEN LAS, GANG YANG ,'DOD PA KHAMS DANG SRID RTZE NA, ,BYANG
CHUB LAM GYI YAN LAG SPANGS, ,ZHES BYA BA NI THABS LA MI MKHAS
PA'I PHYIR, NYAN

@36A * , ,MED PA'I NGO BO NYID STONG PA NYID DANG, RANG GI NGO
BAO STONG PA NYID, GZHAN GYI NGO BO STONG PA NYID DO, ZHES BYA
BA'I MDO 'DIS YUL STONG NYID NYI SHU DNGOS SU BSTAN NAS, YUL CAN
STONG NYID RTOGS PA'I YE SHES NYI SHU SHUGS LA 'PHANGS PA YIN
TE, DES THEG CHEN GYI TSOGS LAM NAS

SANGS RGYAS KYI SA'I BAR GYI STONG NYID RTOGS PA'I YE SHES NYI
SHU SHUGS LA 'PHANGS PA'I PHYIR, STONG NYID DANG PO GSUM DNGOS
SU BSTAN PA'I MDOS, STONG NYID RTOGS PA'I THEG CHEN GYI TSOG LAM
CHUNG 'BRING CHE GSUM SHUGS LA BSTAN, BZHI PA STON PA'I MDOS,
STONG NYID RTOS PA'I

THEG CHEN GYI SBYOR LAM DANG, LNGA BA DANG DRUG STON PA'I MDOS,
RIM BZHIN, SA DANG PO DANG GNYIS PA, BDUN PA DANG RGYAD PA STON
PA'I MDOS, SA GSUM PA DANG BZHI PA, DGU PA DANG BCU PA STON PA'I
MDOS, SA LNGA PA DANG DRUG, BCU GCIG PA STON PA'I MDOS, SA BDUN
PA, BCU GNYIS

PA DANG BCU GSUM PA STON PA'I MDOS, SA RGYAD PA, BCU ZHI PA DANG
BCO LNGA PA STON PA'I MDOS, SA DGU PA, BCU DRUG PA DANG BCU BDUN
PA STON PA'I MDOS, SA BCU PA 'PHANGS, THA MA GSUM STON PA'I
MDOS, SANG RGYAS KYIS 'PHANGS PA'I PHYIR, YE SHES DANG  PO BCU
BDUN PO BCU

PA MAN CHAD LA 'JOG PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE RNAMS NI SPANG
BYA MNGON GYUR PA DANG, SA BON CI RIGS PA DANG BRAL BAS DE LTAR
BZHAG PA'I PHYIR, THA BA  GSUM SANGS RGYAS KYIS LA 'JOG PA'I
RGYU MTSAN YOD DE, DE GSUM SGRIB GNYIS BAG CHAGS DANG BCAS PA
SPANG PA BRTEN YIN PA

DANG RANG BYUNG NYID YIN PA'I DON GYIS DE LTAR BZHAG PA'I PHYIR,
GNYIS PA NI, 'DIR STONG NYID LA NYI SHU YOD DE, DE  LA DGAG GZHI
NYI SHU BDEN PAS STONG PA'I STONG NYID NYI SHU YOD PA'I PHYIR,
DGAG GZHI NYI SHU YANG YOD DE, MIG SOGS NANG GI DBANG PO DRUG,
,GZUGS SOGS PHYI'I

YUL LNGA, DBANG PO'I RTEN GYIS BSDUS PA'I YUL LNGA, CHOS THAMS
CAD BDEN PAS STONG PA'I STONG NYID, PHYOGS BCU, MYANG NGAN LAS
'DAS PA DANG LAM STE THOB PA DON DAM PA, RKYEN LAS SKYES PA
KHAMS GSUM, CIG SHOR RKYEN LAS MA SKYES PA 'DUS MA BYAS, RTAG
CHAD KYI MTHAS STONG

@36B PA'I MTHA' LAS 'DAS, THOG MA DANG THA MA DANG BRAL BA'I
'KHOR BA, PHYOGS RE RE BTANG BA DANG BLANG BA MED PA'I DOR BA
MED PA, 'DUS BYAS DANG 'DUS MA BYAS KYI STONG NYID RANG BZHIN,
PHUNG KHAMS SKYE MCHED KYIS BSDUS PA'I CHOS KUN, CHOS SKYE LA
SOGS TE SKYE 'GAGS DANG GZUGS RUNG SOGS SAM

RANG GI MTSAN NYID DANG, 'DAS SOGS DUS GSUM DANG, LDAN PA STE
RGYU MTSAN DU MA 'DUS PA'I SPYI TSOGS TZAM DNGOS PO MED PA'I NGO
BO NYID DANG, LDAN PA'I CIG SHOS DNGOS PO DANG, NAM MKHA' LA
SOGS PA'I DNGOS PO MED PA DANG, STONG PA STE CHOS RNAMS KYI
PHYIN CI LOG PA'I NGO BO RANG GI

NGO BO, CHOS KYI GZHAN GYI NGO BO 'KHOR BA LAS GZHAN TE PHA ROL
TU GYUR BA'I YANG DAG PA'I MTHA' STE NYI SHUR YOD PA'I PHYIR,
GSUM PA LA, DON SMRA BA'I LUGS DANG, THEG CHEN PA'I LUGS GNYIS
LAS, DANG PO NI,PHUNGS KHAMS SKYE MCHED NI STONG GZHI YIN LA, MU
STEGS PAS BTAGS

PA'I BDAG RTAGS PA DANG GCIG PU GANG ZAG GI BDAG NI DGAG BYA YIN
ZHING, DE LTAR NA DGAG GZHI PHUNG SOGS GSUM MAM BDEN BZHI'O
KHYAD PAR DU BYAS PA'I DGAG PA STE, 'DUL BA LUNG LAS, 'DI NA
BDAG DANG SEMS CAN MED, ,CHOS 'DI RGYU DANG BCAS LAS BYUNG, ZHES
GSUNGS,

PA DANG, SEMS 'GREL LAS, BDAG TU 'DZIN PA ZLOG DON DU, ,PHUNG PO
KHAMS SOGS BSTAN PA STE, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DES NA 'DI
DANG THEG CHEN PA GNYIS GANG ZAG GI BDAG MED GNAS LUGS MTHAR
THUG 'DOD MA GTOGS PA GANG ZAG GI BDAG MED LA 'JOG

TSUL MI MTHUN PA MED DE, DE NI THUN MONG BA YIN PA'I PHYIR, DE
LTAR NA YANG GANG ZAG GI BDAG RANG STONG DU 'DOD CING, PHUNG
SOGS CHOS RNAMS RANG GIS MI STONG PAR GZHAN GANG ZAG GIS STONG
PAR 'DOD DE, RANG SDE GNAS MA BU PA'I SDE PAS GANG ZAG RANG RKYA
THUB PA'I RDZAS YOD KYI BDAG KHAS LEN

BA YIN TE, DE LTAR DU, RTOG GE 'BAR BA LAS, LHAG MA GNAS MA BU
PA LA SOGS PA SDE LNGA NI GANG ZAG GI BDAG TU SMRA BA YIN TE,
ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, DBU SEMS KYI LUGS GNYIS
'GOD PA, DBU MA PA'I LUGS BKOD PA, DE LA GZHAN GYIS KLAN KA
SPONG BA, SEMS

@37A * , ,TZAM PA'I LUGS DGAG PA, YE SHES KYI DBYE BA GZHAN MA
SMOS PA'I RGYU MTSAN BSTAN PA'O, ,DANG PO NI, SEMS TZAM PA NI,
GZHAN DBANG DGAG GZHI DANG, BDAG NYID SU KUN BRTAGS PA'I CHA
DGAG CHA DANG, GZHAN DBANG KUN BRTAGS DES GDOR MA NAS

STONG PA'I CHA YONGS GRUB TU  'DOD DE, SUM CU PA LAS, GRUB NI DE
LA SNGA MA PO, ,RTAG TU MED PAR GYUR PA DANG, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, DES NA KUN BRTAGS RANG GI MTSAN NYID KYIS STONG LA, GZHAN
DBANG DANG YONGS GRUB RANG GI MTSAN NYID KYIS GRUB BAR 'DOD
CING, GZUNG  'DZIN RDZAS

GZHAN GYIS STONG PA'I STONG NYID BDEN GRUB 'PHAGS PA'I MNYAM
GZHAG GI GZHAL BYAR 'DOD, DBU MA PAS NI, CHOS THAMS CAD BDEN PAS
STONG PA'I STONG NYID 'PHAGS PA'I MNYAM GZHAG GI GZHAL BYAR
'DOD, GNYIS PA LA YUL LUGS DE GNYIS KYI NANG NAS DBU MA PA'I
LUGS 'DI NYID

'THAD LA, DE SGRUB PA'I RTAGS SLOB DPON GYIS RANG BZHIN GYI
RTAGS 'GOD PAR BZHED LA, DE'I TSUL NI GANG SHES PA YIN NA, BDEN
PAS STONG PA'I RANG YUL LA DIGS PAS KHYAB, DPER NA, RMIN LAM DU
RTAG GLANG SNANG BA'I SHES PA BZHIN, RNAM PAR MI RTOGS PA'I YE
SHE 'DI YANG SHES

PA YIN NO, ,PHYOGS CHOS GRUB STE, DE SHES PA MA YIN NA DES
MTHONG BA'I DON MED DGOS PA LAS DE YOD PA'I PHYIR, DE LTAR YANG,
RGYAN SNANG LAS, 'DI NYID KHO NA RIGS PA YIN TE, GANG DANG GANG
SHES PA YIN PA DE DANG DE NI RANG BZHIN GYIS STONG PA NYID YID
LA DMIGS

PAS KHYAB, DPER NA, RMI LAM DU RTA LA SOGS PA'I NGO BO NYID LA
DMIGS PA BZHIN RTZOD PA'I GZHI'I GNAS SU GYUR PA'I RNAM PAR MI
RTOG PA'I YE SHES 'DI YANG SHES PA YIN NO, ,ZHES BYA BA NI RANG
BZHIN GYI GTAN TSIGS SO, ,DMIGS PA MNGON SUM MA YIN NA, ,DON

MTHONG RAB TU 'GRUB MI 'GYUR, ,ZHES BYA BAS GTAN TSIGS MA GRUB
PA MA YIN LA, MI MTHUN PHYOGS LAM MTHONG BAS 'GAL BA YANG MA YIN
NO, ,ZHES GSUNGS, GSUM PA NI, SEMS TZAM PA NI RE, BDEN STONG
CHOS CAN, BDEN PAR MED PAR THAL, DMIGS PA YIN PA'I PHYIR, 'DOD

@37B NA; BDEN GRUB YOD PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB
STE, LHAS BYIN GSOD MKHAN GYI MCHOD SBYIN BSAD PA'I 'OG TU BSAD
BYA LHAS BYIN SLAR MI LDEG PA BZHIN DU, BDEN MED BDEN GRUB BKAG
PAS BDEN GRUB SLAR MI LDOG PA'I PHYIR, DE LTAR MA YIN NA ME
GSHAM GYI BU SKYES PAR THAL, MO

GSHAM GYI BSKYES PA DAM SKYES PA YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS,
BZHI PA NI, GZHAN DBANG DANG GNYIS STONG GI DE KHO NA NYID CHOS
CAN, GZHAN DBANG YIN PAR THAL, BDEN GRUB GANG ZHIG, YONGS GRUB
MA YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, RDZAS SU GRUB PAR THAL LO, ,'DOD NA,
DE GNYIS RDZAS GCIG

TU THAL LO, ,'DOD NA, GNYIS STONG GI DE KHO NA NYID RDZAS SU
GRUB PAR THAL LO, ,'DOD NA, DE RNAM PAR MI RTOG PA'I YE SHES KYI
DMIGS PA MA YIN PAR THAL, DE GZHAN DBANG YIN PA'I PHYIR, RDZAS
THA DAD YIN NA, DE GNYIS 'BREL MED DON GZHAN DU THAL, DE GNYIS
RDZAS GZHAN GANG

ZHIG, DE GNYIS RGYU 'BRAS MA YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, GNYIS
STONG GI DE KHO NA NYID GZHAN DBANG GI GNAS LUGS MA YIN PAR THAL
LO, ,'DOD NA, DE LA DMIG TE SGOM PAS GZHAN DBANG LA SGO SKUR
CUNG ZAD KYANG SPONG MI NUS PAR THAL LO, ,LNGA PA NI, SKABS 'DIR
YE SHES NYI SHUR DNGOS SU BSTAN NAS ME LONG LTA BU'I YE SHES

SO DNGOS SU MA BSTAN PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SKABS 'DIR DNGOS SU
STON PA'I SHER PHYIN GYI MDO LAS SHUGS LA 'PHANGS PA'I STONG
NYID RTOGS PA'I YE SHES KYI TSOGS TZAM ZHIG DNGOS SU STON PAR
'DOD PA GANG ZHIG, SNGAR BSHAD PA'I YE SHES KYI DBYE BA MTHA'
DAG DNGOS SU BSTAN NA SKABS

DON BOR BA'I GNAS SU 'GYUR BA'I PHYIR, ` GNYIS PA SA'I TSOGS BYE
BRAG TU BSHAD PA LA, MTSAMS SBYAR BA DANG, SA'I TSOGS DNGOS
BSHAD PA DANG GNYIS LAS, DANG PO NI, TSOGS BCU BDUN GYI NANG NAS
SA'I TSOGS BYED BRAG TU BSHAD PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE NA, DE'I
RGYU MTSAN YOD

DE; SA'I TSOGS DE RJOD BYED KYI TSIG MANG ZHING BRJOD BYA'I DON
RGYA CHE BAS RTOGS DKA' BA LA DGONGS NAS RJE BTZUN GYIS BYE BRAG
TU BSHAD PA'I PHYIR, ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, SA'I TSOGS LA SA
GANG GI YONGS SU SBYONG BAR GYUR BA'I CHOS GANG DAG YIN PA DE
DAG TU BSTAN PA'I PHYIR BAR

@38A * , ,SKABS KYI TSIGS SU BCAD PA NYI SHU RTZA GSUM GSUNGS PA
LA, ZHES GSUNGS, GNYIS PA LA, RGYU SA DGU'I YONGS SBYONG BSHAD
PA DANG, 'BRAS BU SA BCU PA'I MTSAN NYID BSHAD PA GNYIS LAS,
DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU JI LTAR NA
BYANG CHEN

THIG CHEN LA YANG DAG PAR ZHUGS ZER BA NI, ZHES SOGS KYIS MDO
DON BSHAD PA'I SGO NAS, RGYU SA DGU'I YONGS SBYONG BSHAD PA LA,
YONGS SU BYONG BA RNAM BCU YIS, ,ZHES SOGS GSUNGS, 'DI LA YANG
DGU LAS, SA DANG PO'I YONGS SBYONG LA YANG, RTZA BA DANG, 'GREL

PA GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR 'DI LA BYANG CHEN PHAR PHYIN
DRUG LA SPYOD CING SA NAS SAR 'PHAR TE, RAB 'BYOR JI LTAR NA
BYANG CHEN PHA ROL TU PHYIN PA DRUG LA SPYOD CING SA NAS SAR
'PHAR BA YIN ZHE NA, 'DI LTA STE CHOS THAMS CAD NI GOS PA MED
PAS SO, ,DE CI'I PHYIR ZHE NA CHOS GANG YANG

'ONG BA'AM 'GRO BA'AM 'PHO BA'AM NYE BAR 'PHO BA MED DE, DE DAG
'ON KYANG CHOS THAMS CAD KYIS GANG YIN PA DE LA RLOM SEMS SU MI
BYED CING SA DE YANG DAG PAR RJES SU MI MTHONG NGO, ,DE LA BYANG
CHEN SA YONGS SU SBYONG BA GANG ZHE NA, RAB 'BYOR SA DANG PO LA
GNAS PA'I BYANG CHEN

YONGS SU SBYONG BA BCU PO 'DI DAG BYA STE, BCU GANG ZHE NA, DE
MI DMIGS PA'I TSUL GYIS LHAG PA'I BSAM PA YONGS SU SBYONG BA
DANG, MTSAN MA MI DMIGS PA'I PHYIR PHAN PA'I DNGOS SU SBYONG BA
DANG, SEMS CAN MI DMIGS PA'I PHYIR SEMS CAN THAMS CAD LA SEMS
MNYAM

PA NYID DU YONGS SU SBYONG BA DANG, SBYIN PA DANG, GTONG BA
DANG, LEN PA MI DMIGS PA'I PHYIR GTONG BA YONGS SU SBYONG BA
DANG, DES RLOM SEMS SU MI DMIGS PA'I PHYIR DGE BA'I BSHES GNYEN
BSTEN PA YONGS SU SBYONG BA DANG, CHOS THAMS CAD MI DMIGS PA'I
PHYIR CHOS BTZAL BA

YONGS SU SBYONG BA DANG, ,KHYIM MI DMIGS PA'I PHYIR YANG DANG
YANG DU 'BYUNG BA YONGS SU SBYONG BA DAG, MTSAN DANG DPE BYED
BZANG PO MI DMIGS PA'I PHYIR SANGS RGYAS KYI SKU LA 'DOD PA
YONGS SU SBYANG BA DANG, CHOS KYI DBYE BA MI DMIGS PA'I PHYIR
CHOS RNAM PAR 'GREL BA YONGS SU SBYONG

@38B BA DANG, TSIG MI DMIGS PA'I PHYIR BDEN PA'I TSEG YONGS SU
SBYONG BA STE, RAB 'BYOR YONGS SU SBYONG BA BCU PO DE DAG NI
BYANG CHEN SA DANG PO LA GNAS PA'I BYA BA DAG GO, ZHES DANG, DE
SKAD CES BKA' STZAL PA DANG, BCOM LDAN 'DAS LA TSE DANG LDAN PA
RAB 'BYOR GYIS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,

BCOM LDAN 'DAS BYANG CHEN LHAG PA'I BSAM PA YONGS SU SBYONG BA
GANG LAGS, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, RAB 'BYOR BYANG
CHEN RNAM MKHYEN DANG LDAN PA'I SEMS BSKYED PAS DGE BA'I RTZA BA
MANG PO YANG DAG BAR SDUD PA STE, 'DI NI RAB 'BYOR LHAG PA'I
BSAM PA YONGS SU SBYONG

BA'O, ,ZHES PA NAS, 'DI LHA STE JI SKAD DU SMRAS PA DE LTAR BYED
PA GANG YIN PA STE 'DI NI BYANG CHEN BDEN PA'I TSIG YONGS SU
SBYONG BA'O, ,RAB 'BYOR DE DAG NI SA DANG PO LA GNAS PA'I BYANG
CHUB SEMS DPA'I YONGS SU SBYONG BA BCU'O, ,ZHES PA'I BAR MDOR
BSTAN DANG RGYAS BSHED GNYIS KYIS

BSTAN, DE'I DON MDOR BSTAN GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, YONGS SU
SBYONG PA RNAM BCU YIS, ,SA NI DANG PO THOB 'GYUR TE, ,ZHES
GSUNGS, DE NYID RGYAS PAR BRGYAD BSHAD PA LA, BSAM DANG PHAN
PA'I DNGOS NYID DANG, ,ZHES SOGS GSUNGS, YONGS SBYONG DU 'GYUR
CHUL STON PA LA, 'DI DAG RANG BZHI MI

DMIGS PAS, ,YONGS SU SBYONG BAR SHES PAR BYA, ,ZHES GSUNGS,
GNYIS PA LA YANG, YONGS SBYONG SO SO'I NGO BO DANG, YONGS SBYONG
DU 'GYUR TSUL GNYIS LAS, DANG PO NI, RIM PA JI LTA BA BZHIN GZHI
THAMS CAD LA GYA GYU MED PA'I BSAM PA DANG, RANG DANG GZHAN GYI
DGOS PA LA PHAN PA

NYID DANG, SEMS CAN THAMS CAD LA SEMS RTZE GCIG PA NYID DANG,
BDOG PA THAMS CAD YONGS SU GTONG BA DANG, DGE BA'I BSHES GNYEN
MGU BAR BYED PA DANG, THIG PA GSUM DU GTOGS PA'I DAM PA'I CHOS
KYI DMIGS PA 'DOD PA DANG, KHYIM NA GNAS PA LA MNGON PAR MI DGA'
BA DANG,

BLA NA MED PA'I SANGS RGYAS KYI SKU 'DOD PA DANG, DAM PA'I CHOS
RAB TU STON PA DANG, BDEN PAR SMRA BA NYID CES BYA BA, ZHES
GSUNGS, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I MTSAN NYID KYI CHOS BCUS RNAM
PA THAMS CAD DE BSKYED PAR BYA BA YIN PA'I PHYIR, YONGS SU
SBYONG BA'I RGYU'I KHYAD PAR NGO BO NYID MI DMIGS

@39A * , ,PAS KYAD PAR DU BYAS PA'I MTSAN NYID KYI YONGS SU
SBYONG BA DAG KHO NAS SA DANG PO RAB TU DGA' BA THOB PA YIN NO,
,ZHES BSHAD, GNYIS PA SA GNYIS PA'I YONGS SBYONG LA YANG, TZAL
'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN SA GNYIS
PA LA GNAS PAS CHOS

BRGYAD PO 'DI DAG YID LA BYA ZHING, DE DAG LA NAN TAN DU BYA'O,
,BRGYAD GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, TSUL KHRIMS YONGS SU DAG PA
DANG, BYAS PA GZO BA DANG, ZHES PA NAS, PHAR PHYIN LHAG MA RNAM
SLA BRTZON PA 'TSOL BA STE, RAB 'BYOR BYANG CHEN SA GNYIS PA LA
GNAS PAS YANG DANG YANG DU

YID LA BYA ZHING DE DAG LA NAN TAN DU BYA BA DAG GO, ZHES DANG,
RAB 'BYOR DE LA BYANG CHEN TSUL KHRIMS YONGS SU DAG PA GANG ZHE
NA, 'DI LTA STE, NYAN THOS DANG RANG SANGS RGYAS KYI SEMS YID LA
MI BYED CING, ZHES PA NAS, 'DI NI BYUNG CHEN PHA ROL TU PHYIN PA
RNAMS LA BRTZON ZHING 'TSOL BA'O, ,ZHES

PA'I BAR MDOR BSTAN RGYAS BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD
PA LA, TSUL KHRIMS BYAS PA GZO DANG BZOD, ,CES GSUNGS SO, ,GNYIS
PA LA SBYONG BYED SO SO'I NGO BO DANG YONGS SBYONG DU 'GYUR TSUL
GNYIS LAS, DANG PO NI, DGE BA'I CHOS DANG SEMS CAN GYI DON BYED
PA DANG SDOM PA'I

TSUL KHRIMS DANG, GZHAN GYIS PHAN PA BYAS PA DRAN PA DANG, GZHAN
GYIS GNOD PA BYAS PA LA SOGS PA BZOD PA DANG, DGE BA'I CHOS
SGRUB PA LA 'GYOD PA MED PA DANG, SKYE BO THAMS CAD LA BYAMS PA
DANG, MKAN PO LA SOGS PA SOGS PA LA 'DUD PA DANG, DGE BA'I SHES
GNYEN GYIS BSTAN PA'I

CHOS SGRUB PA DANG, SBYIN PA LA SOGS PA'I PHAR PHYIN DRUG LA
SPRO BA ZHES GSUNGS, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I YONGS SU SBYONG BA
SNGA MA BZHIN YONGS SU SBYONG BA BYAS PA'I KHYAD PAR RNAM PA
BRGYAD KYIS GNYIS PA DRI MA MED PA THOB PA YIN NO, ,ZHES BSHAD,
GSUM PA SA GSUM PA'I YONGS SBYONG LA YANG TZA 'GREL

GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN SA GSUM PA LA
GNAS PAS CHOS LNGA LA MKHAS PAR BYA STE, LNGA GANG ZHE NA, 'DI
LTA STE, MANG DU THOS PAS MI NGOMS SHING DE LA YANG YI GE LA
MNGON PAR MA ZHEN PA DANG, ZHES PA NAS, NGO TSA SHES SHING KHREL
YOD PA LA GNAS KYANG DES RLOM

@39B SEMS SU MI 'GYUR BA STE, RAB 'BYOR CHOS LNGA PO DE DAG NI
BYANG CHEN SA GSUM PA LA GNAS PAS GNAS PAR BYA BA DAG GO, ZHES
DANG, DE LA BYANG CHEN MANG DU THOS PAS MI NGOMS PA GANG ZHE NA,
'DI LTA STE, SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS RNAMS KYI 'JIG RTEN GYI
KHAMS 'DI'AM, ZHES PA NAS,

RANG SANGS RGYAS KYI SEMS LA SMAD PA STE, RAB 'BYOR 'DI NI BYANG
CHEN NGO TSA SHES SHING KHREL YOD PA LA GNAS PA'O, ,ZHES BSTAN
BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, THOB BAS MI NGOMS
NYID DANG NI, ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA, SNGAR BZHIN GNYIS
LAS, DANG PO NI,

DAM PA'I CHOS NYAN PAS NGOMS MI SHES PA DANG, RNYED PA LA SGOS
PA LA MI LTA BA'I SEMS KYIS DAM PA'I CHOS RAB TU STON PA DANG,
RANG GI SANGS RGYAS KYI ZHING RTEN DANG BRTEN PA KUN TU SBYONG
BA DANG, PHAN GDAGS PA'I SEMS CAN  MI MTHUN PA LA SOGS PA MTHONG
BAS YONGS SU MI SKYO BA

DANG, RANG DANG GZHAN LA LTOS NAS MI DGE BA'I CHOS MI BYED PA
ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I YONGS SU
SBYONG PA RNAM PA LNGA PO SNGA MA BZHIN DU NGO BO NYID DU MI
RTOG PAS YONGS SU SBYANG BA BYAS PAS SA GSUM PA 'OD BYED PA
RTOGS PA YIN NO, ,ZHES BSHAD, BZHI PA SA BZHI

PA'I YONGS SBYONG LA RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR
GANG BYANG CHEN SA BZHI PA LA GNAS PAS CHOS BCU PO 'DI DAG YONGS
SU BLANGS SHING GNAS PAR BYA STE, DE DAG YONGS SU GTONG BAR MI
BYA'O, ,BCU GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, DGON PA LA GNAS PA DANG,
ZHES PA NAS, DNGOS PO THAMS

CAD LA LTOS PA MED PA STE, RAB 'BYOR CHOS BCU PO DE DAG NI BYANG
CHEN SA BZHI PA LA GNAS PAS YONGS SU GTONG BAR MI BYA ZHING YANG
DAG PAR BLANGS TE GNAS PAR BYAS PA LA DGOD, CES DANG, DE LA
BYANG CHEN DGON PAR GNAS PAS YONGS SU MI GTONG BA GANG ZHE NA
NYAN THOS DANG RANG SANGS

RGYAS KYIS LAS BAB PA GANG YIN PA STE, ZHES PA NAS, DNGOS PO
THAMS CAD YID LA MI BYED PA GANG YIN PA STE, 'DI NI BYANG CHEN
DNGOS PO THAMS CAD LA LTOS PA MED PA'O, ,ZHES PA'I BAR GYI BSTAN
BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, NAGS GNAS 'DOD
CHUNG CHOG SHES DANG, ,

@40A * , ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA SNGAR BZHIN GNYIS LAS,
DANG PO NI, DGON PAR GNAS PA DANG, RNYED PA MA THOB PA LA MNGON
PAR 'DOD PA MED PA DANG, RNYED PA THOB PA LA LHAG PAR DON DU
GNYER BA MED PA DANG, BSOD SNYOMS PA NYID LA SOGS PA SBYANGS
PA'I

YON TAN YANG DAG PAR SDOM PA DANG, BSLAB PA BLANGS PA SROG LA
SOGS PA'I PHYIR YANG YONGS SU MI GTONG BA DANG, 'DOD PA'I YON
TAN LA NYES DMIGS SU LTA BAS SMOD PA DANG, GDUL BYA DAN 'TSAMS
PAR MYANG NGAN LAS 'DAS PA LA GZHOL BAR BYED BA DANG, BDOG PA
THAMS CAD

YONGS SU GTONG BA DANG, DGE BA SGRUB PA LA SEMS MI ZHUM PA DANG,
DNGOS PO THAMS CAD LA MI LTA BA ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS
PA NI, DE LTA BU'I YONGS SU SBYONG BA SNGA MA LTA BU RNAM PA
BCUS SA BZHI PA 'OD 'PHRO BA CAN GNYOD PA YIN NO, ZHES BSHAD,
LNGA PA SA LNGA PA'I

YONGS SBYONG LA, RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR
GANG CHEN SA LNGA PA LA GNAS PAS CHOS BCU PO 'DI DAG YONGS SU
SBYONG BAR BYA DAG STE, BCU GANG  ZHE NA, 'DI LTA STE, KHYIM PA
DANG, RAB TU BYUNG BA DANG, BSTAN PA YONGS SU SPANG BAR BYA BA
DANG, ZHES PA NAS, LHAG PA'I

NGA RGYAL DANG, KHENGS PA DANG,  PHYIN CI LOG RNAMS DANG, THEG
TSOM DANG, 'DOD CHAGS DANG, ZHE SDANG DANG, GTI MUG NYAMS RANG
SA SU BZHAG PA YONGS SU SPANG BAR BYA STE, CHOS BCU PO DE DAG NI
BYANG CHEN SA LNGA PA LA GNAS PAS YONGS SU SPANG BAR BYA'O,
,ZHES DANG, DE LA BYANG CHEN KHYIM PA

DANG BSTAN PA YONGS SU SPANG BAR BYA BA GANG ZHE NA, 'DI LTA
STE, SANGS RGYAS KYI ZHING NAS SANGS RGYAS KYI ZHING DU 'GRO
ZHING RDZUS TE SKYE BA DANG, MGO BREGS SHING GOS NGUR SMRIG BGO
BA GANG YIN PA STE, ZHES PA NAS, 'DI NI BYANG CHEN, 'DOD CHAGS
DANG, ZHE SDANG DANG, GTI MUG NYAMS RANG SA

SU MI 'DOD PA'I, ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD GNYIS KYIS BSTAN,
DE'I DON 'CHAD PA LA, 'DRIS DANG KHYIM LA 'KHREN PA DANG, ,ZHES
SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA LNGAR BZHIN GNYIS LAS, DANG PO NI,
RNYED PA LA SOGS PA'I DON DU RAB TU BYUNG BA LA SOGS PA DANG,
'GROGS PA DANG,

DANG PA CAN GYI KHOM NYE BAR MI BSTAN PA DANG, SKYE BO  MANG
PO'I GRONG LA SOGS PA DANG, BDAG LA BSNGAGS PA DANG, GZHAN LA
SMOD PA DANG, MI DGE BA'I LAS KYI LAM BCU DANG, THOS PA LA SOGS
PAS RLOM ZHING  GZHAN LA MI 'DUD PA DANG, DGE BA DANG MI DGE BA
LA BZOG STE MNGON PAR ZHEN PA

@40B DANG; LOG PAR LTA BA LA SOGS PA BLO GROS NGAN PA DANG, 'DOD
CHAGS LA SOGS PA NYON MONGS PA THAMS CAD LA PHYOGS PAR BYED PA
ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I MTSAN NYID KYI
CHOS BCU RNAM PAR SPONG ZHING BZOG PA'I CHOS DON GYIS

'PHANGS PA; YONGS SU SBYONG PA RNAM PA BCUS SNGA MA BZHIN DUS
LNGA PA SBYANG DKA' BA THOB PA YIN NO, ,ZHES BSHAD, DRUG PA SA
DRUG PA'I YONGS SU SBYONG BA LA RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO
NI, RAB 'BYOR BYANG CHEN SA DRUG PA LA GNAS PAS CHOS DRUG YONGS
SU RDZOGS PAR BYA STE,

DRUG GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG GO,
GZHAN YANG CHOS DRUG YONGS SU RDZOGS PAR BYA STE, DRUG GANG ZHE
NA, NYAN THOS KYI SEMS YONGS SU SPANG BAR BYA'O, ,ZHES PA NAS,
SLONG MO PA MTHONG NA SLONG MO PA LA 'KHRUGS PAR MI BYA STE,
'KHRUGS PA'I SEMS SPANG BAR BYA'O, ,CHOS

DRUG PO DE DAG NI BYANG CHEN SA DRUG PA LA GNAS PAS YONGS SU
SPANG BAR BYA'O, ,ZHES DANG, DE LA SA DRUG PA LA CHOS DRUG YONGS
SU MI MDOR BA GANG ZHE NA, 'DI LTA STE PHA ROL TU PHYIN PA DRUG
STE, ZHES PA NAS, DE LTAR BYANG CHEN CHOS DRUG CHOS DRUG YONGS
SU SPANG BAR BYA'O, ,ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD

GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, ,SBYIN DANG TSUL KHRIMS
BZOD BRTZON 'GRUS, ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA GNYIS LAS,
DANG PO NI, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAS NYAN
THOS DANG RANG SANGS RGYAS LA 'DOD PA DANG, NGO BO NYID MI DMIGS
PA LA SKRAG PA DANG, SLONG

BA PO'I SKYE BOS BSLANGS NA ZHUM PA DANG, BDOG PA THAMS CAD RANG
GI DANG GIS GTOD BAR ZHUGS PA LA MI DGA' DANG, BKREN YANG SLONG
BA'I SKYE BO SPONG BA'I SEMS SPONG BA STE, ZHES BSHAD, GNYIS PA
NI, DE LTA BU'I YONGS SU SBYONG BA BCU GNYIS KYIS SNGA MA BZHIN
DU DRUG PA MNGON DU GYUR BA

@41A *, ,PA'I LAM DANG, ZHES GSUNGS, GNYIS PA STON PA LA, RAB
'BYOR GANG BYANG CHEN THEG CHEN NI 'DI LTA STE, GZUNGS KYI SGO
RNAMS TE, DE YANG YI GE'I TSUL MNYAM PA NYID DANG, YI GE RAB TU
'JUG PA'O, ,DE YANG YI GE'I TSUL MNYAM PA NYID DANG, YI GE'I

SGO DANG, YE GE RAB TU 'JUG PA GANG ZHE NA, A ZHES BYA BA NI
GDOD MA NAS MA SKYES PA'I PHYIR CHOS THAMS CAD KYI SGO'O, ,ZHES
SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, GZUNGS DANG, ZHES DANG, TSIGS
LA SOGS PA'I GZUNGS DANG, ZHES GSUNGS, LNGA PA YON TAN GYI RTEN
BYED PA'I 

SA'I TSOGS DANG, NYES PA SEL BA GNYEN PO'I TSOGS GNYIS LAS, DANG
PO STON PA LA, RAB 'BYOR GANG YANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU JI
LTAR NA BYANG CHEN THEG CHEN LA YANG DAG PAR ZHUGS PA YIN ZER BA
NI, RAB 'BYOR 'DI LA PHAR PHYIN DRUG LA SPYOD CING SA NAS SAR
'PHAR TE, ZHES SOGS

GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, SA BCU DANG, SA BCU DANG, ZHES
DANG, SA DANG, ZHES GSUNGS, GNYIS PA STON PA LA, RAB 'BYOR GANG
YAB KHYOD 'DI SKAD DU THEG PA DE GANG NAS NGES PAR 'BYUNG BAR
'GYUR ZHES SMRAS PA NI, NGE MI DMIGS PA'I TSUL GYIS KHAMS GSUM
NAS NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR 

RO; ;ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, GNYEN PO'I TSOGS
KYI SGRUB PA YI, ,ZHES DANG, GNYEN PO RNAMS, ZHES GSUNGS, GZHUNG
DON NI, TSOGS SGRUB CHOS CAN, KHYOD LA DU MA YOD DE, KHYOD LA
SNYING RJE CHEN PO'I TSOGS SGRUB NAS, GNYEN PA'I TSOGS SGRUB KYI
BAR BCU BDUN

YOD PA'I PHYIR, SKABS 'DIR MTHA' DPYAD PA LA, MTSAN NYID, DBYE
GSO SO'I NGO BO, SA MTSAMS, DES TSIG, GO RIMS, GRANGS NGES SO,
,DANG PO NI, TSOGS GNYIS RGYA CHEN POS ZIN PA'I THEG CHEN GYI
SBYOR LAM CHOS MCHOG 'BRING MAN CHAD LAS KHYAD PAR DU 'PHAGS
SHING, RANG 

'BRAS BYANG CHEN 'BYIN PA'I SEMS DPA'I RNAL 'BYOR, TSOGS SGRUB
KYI MTSAN NYID, KHA CIG, RANG 'BRAS BYANG CHEN 'BYIN PA'I SEMS
DPA'I RNAL 'BYOR DANG, RANG 'BRAS BYANG CHEN DNGOS SU 'BYIN PA'I
SEMS DPA'I RNAL 'BYOR DANG, RANG 'BRAS GNAS SKABS KYI BYANG CHEN
DANG, MTHAR

@41B THUG GI BYANG CHEN GANG RUNG DANGS SU 'BYIN PA'I SEMS DPA'I
RNAL 'BYOR, DE'I MTSAN NYID ZER BA RNAMS MI 'THAD DA, DANG PO LA
THEG CHEN GYI TSOGS LAM GYIS MA NGES, GNYIS PA LA THEG CHEN GYI
SBYOR LAM CHOS MCHOG CHEN POS MA NGES, GSUM PA LA THEG CHEN GYI
SBYOR LAM CHOS MTSEG

CHEN PO'I YE SHES SKAD CIG DANG POS MA NGES PA'I PHYIR, GNYIS PA
NI, DE LA DBYE NA, BRTZE BA SNYING RJE CHEN PO'I TSOGS SGRUB
NAS, GNYEN PO'I TSOGS SGRUB KYI BAR BCU BDUN YOD PA'I PHYIR,
GSUM PA LA BCU DBUN YOD PA'I PHYIR, GSUM PA LA BCU BDUN YOD PA'I
DANG PO SNYING RJE'I TSOGS SGRUB LA, MTSAN NYID DBYE BA, KHYAD
CHOS SO, ,

DANG PO NI, TSOGS SGRUB GANG ZHIG, RANG GI DMIGS YUL DU GYUR
PA'I SEMS CAN SDUG BSNGAL DANG BRAL BAR 'DOD PA'I RNAM PA CAN
GYI BRTZE BA, SNYING RJE'I TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, GNYIS PA
NI, DE LA TSOGS SGRUB TU GYUR PA'I SEMS CAN LA DMIGS PA'I SNYING
RJE, CHOS LA DMIGS PA'I 

SNYING RJE, DMIGS MED LA DMIGS PA'I SNYING RJE DANG GSUM YOD,
GSUM PA NI, BYANG CHUB SEMS DPA'I RGYUD KYI SNYING RJE NI KHYAD
CHOS DU MA DANG LDAN TE, RGYU RKYEN GYI KHYAD PAR SNGON SNYING
RJE BSGOMS PA'I RGYU LA BRTEN NAS TSOR BA BDE SDUG BTANG SNYOMS
GSUM GYI GZHAN DBANG DU GYUR NAS PAR PHYIN DRUG

GI MI MTHUN PHYOGS LHAG PAR BSTAN PA'I SEMS CAN LA DMIGS SHING,
RNAM SHES KYI STENG GI ZAG MED YE SHES KYI SA BON DANG, SNYING
RJE CHEN PO STON PA PO'I BSHES GNYEN DANG, RANG GI SNGA LOGS SU
BYUNG BA'I BYAMS PA CHEN PO LAS BYANG, DMIGS PA'I KHYED PAR SEMS
CAN LA DMIGS

SHING, RNAM PA'I KHYAD PAR BU GCIG PAS DUG ZOS PAS NYEN PA LA MA
SDUG PAS BRTZE BA LTAR SDUG BSNGAL DANG BRAL BAR 'DOD PA'I RNAM
PA CAN DANG, BYED LAS KYI KHYAD PAR SEMS CAN LA RNAM 'TSE SPONG
ZHING SEMS CAN RNAMS SMIN PAR BYED PA'I KHYAD CHOS RNAMS DANG
LDAN PA'I PHYIR TE,

MDO SDE'I RGYAN LAS, BDE DANG SDUG BSNGAL DE'I RGYU LAS, ,BYANG
CHUB SEMS DPA'I SNYING RJE STE, ,RGYU DANG BSHES GNYEN RANG
BZHIN LAS, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I SNYING RJE'O, ,ZHES DANG, RAB
'BAR DGRA YI DBANG DU SONG, ,SDUG BSNGAL GYIS NO NA MUN PAS
SGROD DKA'I LAM LA KUN TU

@42A *, ,ZHUGS, ,'CHING BA DANG YANG DAG LDAN, ,ZAS CHEN DUG
DANG 'DRES LA GZHAN, ,LAS NI RAB TU STON GYUR PA, ,LAM GOL RAB
ZHUGS STOBS CHUNG BA'I, ,SEMS CAN RNAMS LA SNYING RJE'O, ,ZHES
SOGS RGYAS PAR GSUNGS PA'I PHYIR, SBYIN SOGS DRUG NI PHAL CHER GO

SGRUB KYI SKABS BZHIN LA, KHYAD PAR NI, TSOGS SGRUB GANG ZHIG,
GTONG BA'I SEMS PA KHYAD CHOS BZHI LDAN PA'I TSOGS SGRUB KYI
MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, SPONG BA'I SEMS PA CHOS BZHI LDAN,
TSUL KHRIMS KYI TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, MI
'KHRUGS PA'I SEMS PA

CHOS BZHI LDAN, BZOD PA'I TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, DE GANG
ZHIG, DGE BA LA YANG DAG PAR SPRO BA'I SEMS PA CHOS BZHI LDAN,
BRTZON 'GRUS KYI TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, SEMS
NANG DU YANG DAG PAR 'JOG PA'I TING NGE 'DZIN, BSAM GTAN GYI
TSOGS SGRUB KYI MTSAN 

NYID, DE GANG ZHIG, CHOS RAB TU RNAM PAR 'BYED PA'I RIG PA,
SHES RAB KYI TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, KHYAD CHOS SOGS SNGA MA
BZHIN NO, ,BRGYAD PA ZHI GNAS KYI TSOGS NI, TSOGS SGRUB GANG
ZHIG, SEMS DMIGS PA LA JI LTAR 'DOD 'DOD DU 'BAD MED LHUN GRUB
TU 'JUG PA'I SHIN SBYANGS

KYI BDE BAS ZIN PA'I TING NGE 'DZIN, ZHI GNAS KYI TSOGS SGRUB
KYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, DMIGS PA LA DPYAD STOBS KYIS
DRANGS PA'I SHIN SBYANGS KYI BDE BAS ZIN PA'I SGO NAS RANG YUL LA
SO SOR RTOGS PA'I SHES RAB, DGU PA LHAG MTHONG GI TSOGS SGRUB
KYI MTSAN NYID, TSOGS SGRUB 

GANG ZHIG, ZHI LHAG GNYIS KYIS ZIN PA, BCU PA ZUNG DU 'BREL BA'I
LAM GYI TSOGS KYI MTSAN NYID, 'O NA, ZHI GNAS DANG LHAG MTHONG
DANG ZUNG 'BREL RNAMS JI LTA BU ZHE NA, 'DI LA ZHI LHAG SGOM
PA'I PHAN YON, ZHI LHAG GNYIS TING NGE 'DZIN KUN KYI SDUD BYED
DU BSTAN PA, ZHI LHAG SO SO'I NGO BO, 

SGOM PA'I RGYU MTSAN GO RIMS NGES TSUL, SO SO'I BSAB TSUL DANG
DRUG LAS, DANG PO NI, ZHI LHAG SGOM PA PHAN YON KHYAD PAR CAN
DANG LDAN TE, THEG PA CHE CHUNG GI 'JIG RTEN DANG 'JIG RTEN LAS
'DAS PA'I YON TAN THAMS CAD ZHI LHAG GI 'BRAS BU YIN PA'I PHYIR,
DE LTAR DGONGS 'GREL

@42B LAS GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, TING NGE 'DZIN DON DUB
GNYER BA RNAMS KYIS ZHI LHAG SBYONG TSUL RTZAD BCAD NAS BSLAB
PAR BYA STE, BCOM LDAN KYIS THEG PA CHE CHUNG GI TING NGE 'DZIN
JI SNYED CIG BKA' STZAL PA THAMS CAD ZHI LHAG GIS BSDUS PAR
DGONGS 'GREL LAS GSUNGS PA'I PHYIR,

GSUM PA NI, ZHI GNAS KYI NGO BO SEMS DMIGS PA LA RTZE GCIG TU
BYED PA'I TING NGE 'DZIN DANG, LHAG MTHONG NI SO SOR RTOG PA'I
SHES RAB YIN TE, MDO SDE DKON MCHOG SPRIN LAS, ZHI GNAS NI SEMS
RTZE GCIG PA'O, ,LHAG MTHONG NI SO SOR RTOG PA'O, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, BZHI PA NI, GROL

BA DON DU GNYER BA RNAMS KYIS ZHI LHAG GNYIS SGOM DGOS TE, ZHI
LHAG GNYIS DANG BRAL BA'I LAM GYIS GROL BA THOB MI NUS PA'I
PHYIR TE, SPYOD 'JUG LAS, SEMS NI RNAM PAR G-YENG BA'I MI, ,NYON
MONGS MCHE BA'I PHRAG NA GNAS, ,ZHES DANG, BZAS BRJOD DANG NI
DKA' THUB KUN, ,YUN RING

DUS SU SPYAD BYAS KYANG, ,SEMS GZHAN YENG BAS BYAS PA NI, ,DE
NYID RIG PAS DON MED GSUNGS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, LNGA PA
NI, DANG POR ZHI GNAS SGRUB, DE NAS LHAG MTHONG BSGRUB PAR BYA
BA YIN TE, DE NYID LAS, ZHI GNAS RAB TU LDAN PA'I LHAG MTHONG
GI, ,NYON MONGS RNAM PAR 'JOMS PAR

SHES BYAS NAS, ,THOG MAR ZHI GNAS BTZAL BYA, ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR DANG, ZHI GNAS MA GRUB PAR LHAG MTHONG SGRUB MI NUS PA'I
PHYIR, DANG, ZHI NGAS DANG BRAL BA'I LHAG MTHONG GIS NYON MONGS
SPONG MI NUS PA'I PHYIR, DRUG PA LA, ZHI GNAS LA BSLAB CHUL
DANG, LHAG MTHONG LA BSLAB TSUL,

ZHI LHAG ZUNG DU 'BREL TSUL DANG GSUM LAS, DANG PO LA, ZHI GNAS
KYI TSOGS BSTAN PA, DE LA BRTEN NAS ZHI GNAS SGOM TSUL, SGOM NAS
ZHI GNAS SGRUB PA'I TSAD DANG GSUM LAS, DANG PO NI, ZHI GNAS
SGRUB PA'I MTHUN RKYEN BSTAN CING 'GAL RKYEN SPANGS PA'I SGO NAS
ZHI GNAS SGRUB

DGOS TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, BLO LDAN GANG DU SGRUB PA'I YUL,
,LEGS PAR RNYED DANG GNAS BZANG DANG, ,SA BZANG BA DANG GROGS
BZANG DANG, ,RNAL 'BYOR BDE BA'I YO BYAD LDAN, ,ZHES GSUNGS PA
LTAR YIN PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, SBYOR DNGOS GNYIS LAS, DANG PO
NI, SNGAR BSHAD PA'I SBYOR

@43A *, ,BA'I CHOS DRUG DANG, BYANG CHUB KYI SEMS SGOM PA DANG,
DE'I YAN LAG TU YANG SNGON DU SKYAS BU CHUNG 'BRING GI LAM RIM
LA BLO SBYONG BA BYA'O, ,GNYIS PA NI NI, STAN 'JAM POR LUS RNAM
SNANG GI CHOS BDUN LDAN DU BYA STE, TING NGE 'DZIN SGOM PA LA MI
DGA' ZHING DE'I GEGS LE

LO LA SOGS PA BKAG NAS, DMIGS RTEN RGYAL BA'I SKU GZUGS SOGS LA
SEMS GTAD DE GONG DU BSHAD PA LTAR SEMS GNAS PA'I THABS DGUS RIM
PA LTAR BSGOM PAR BYA STE, RGYAS PAR BYANG CHUB LAM RIM PA LAS
SHES PAR BYA'O, ,GSUM PA NI, DE LTAR SGOM PAS SEMS 

DMAGS PA LA 'BAD MED LHUN GRUB TU 'JOG NUS PA'I SHIN SBYANGS KYI
BDE BA SKYES PA NA ZHI GNAS GRUB PA YIN NO, ,GNYIS PA LA, LHAG
MTHONG GI TSOGS BSTAN PA, LHAG MTHONG SGRUB TSUL, GRUB PA'I TSAD
DANG GSUM, DANG PO NI SKYES BU DAM PA LA BRTEN PA DANG, DE LA
CHOS THOS PA DANG, 

BTZAL BA DANG, DE'I DON TSUL BZHIN DU SEMS PA SOGS DGOS SO,
,GNYIS PA LA, ZHI GNAS KYI NGANG NAS NGANG GI DMIGS PA LA SO SOR
RTOG PAR BYED PA YIN PA LA KHYAD PAR BDAG MED GTAN LA 'BEBS PA'I
TSE, 'KHOR BA'I RTZA BA PHUNG PO BDEN GRUB TU ZHEN PA'I BDEN
'DZIN NGOS 

BZUNG NAS BDEN 'DZIN DES PHUNG PO BDEN GRUB TU BZUNG BA LTAR
GRUB MA GRUB GCIG DU BRAL LA SOGS PA'I RIG PA YANG DAG PAS LEGS
PAR BRTAGS TE SO SOR DBYOR PAR BYED PA'O, ,GSUM PA NI, ZHI GNAS
KYI NGANG NAS RANG GI DMIGS PA LA SO SOR RTOG PA'I SHES RAB KYIS
DPYAD STOGS

KYIS DRANGS PA'I SHIN SBYANGS KYI ZIN PA NI, LHAG MTHONG GRUB
PA'I TSAD YIN NO, ,GSUM PA ZHI LHAG ZUNG 'BREL LA SLOB TSUL NI,
DE LTAR ZHI LHAG GRUB PA NA, ZHI LHAG GNYIS YA MA BRAL BAR GCIG
LA BRTEN NAS CIG SHOS 'BAD MED DU 'DREN PAR BYED PA LA BSLAB PAR
BYA ZHING, DE LTAR

'DREN NUS PA'I SHIN SBYANGS KYI BDE BA TZOL MED DU 'DREN NUS PA
NA ZHI LHAG ZUNG DU 'BREL BA ZHES BYA'O, ,TSOGS SBUB GANG ZHIG,
RNAM MKHYEN YID BYED KYI BSAM PAS SEMS CAN GYI DON BYED PA LA
BRTZON PA, BCU GCIG PA THABS MKHAS PA'I TSOGS KYI MTSAN NYID, DE
GANG ZHIG, STONG

@43B NYID RTOGS PA'I SHES RAB KHYAD PAR CAN GYI RTOGS RIGS SU
GNAS PA, BCU GNYIS PA YE SHES KYI TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, DE
GANG ZHIG, THABS KHYAD PAR CAN GYI RTOGS RIGS SU GNAS PA, BCU
GSUM PA BSOD NAM KYI TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG,
GONG MA'I 'BRAS BU

SGRUB LA BRTZON PA, BCU BZHI PA LA LAM GYI TSOGS SGRUB KYI MTSAN
NYID, DE GANG ZHI, DAM PA'I CHOS 'DZIN CING SPEL BAR BYED PA'I
DRAN PA DANG SHES RAB MTSUNGS LDAN DANG BCAS PA'I RIGS SU GNAS
PA, BCO LNGA PA GZUNGS KYI TSOGS KYI MTSAN NYID YIN TE, 'GREL
CHEN LAS, GZUGS

KYI NGO BO DRAN PA DANG SHES RAB KYI TING NGE 'DZIN TE, DRAN PA
DANG SHAS RAB KHYAD PAR CAN LA GZUNGS ZHES BYA'O, ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, DAM CHOS 'DZIN CING SPAL BAR BYED PA'I THABS RNAM
DAG GANG ZHIG, DRAN PA DANG SHES RAB MTSUNGS LDAN DANG BCAS PAS
RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS

PA, GZUNGS KYI MTSAN NYID, 'DI'I RNAM GZHAG 'DIR MI 'CHAD PAS
'OG TU 'CHAD, DE GANG ZHIG, RANG GI 'BRAS BU GYUR PA'I YON TAN
DU MA'I RTEN BYED PA, BCU DRUG PA SA'I TSOGS SGRUB KYI MTSAN
NYID, DE GANG ZHIG, RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG BYA'I DNGOS
GNYEN BYED PA, BCU BDUN PA GNYEN 

PO'I TSOGS SGRUB KYI MTSAN NYID, BZHI PA SA MTSAMS NI THEG CHEN
GYI SBYOR LAM CHOS MCHOG CHEN PO NAS RGYUN MTHA'I BAR DU YOD,
LNGA PA NGES TSIG NI, BCU BDUN PO DE CHOS CAN, TSOGS ZHES BRJOD
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BYANG CHUB CHEN PO YANG DAG PAR 'DZIN
PA'AM 'GRUB PAR BYED PA'I NGO

BO YIN PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, TSOGS KYI SKAD DED SAm
BHA RA ZHES BA'I SAm NA YANG DAG PAR GRUB PA, BHA NI NGO BO, RA
NE 'DZIN PA LA 'JUG PA'I PHYIR, DRUG PA LA TSOGS BCU BDUN GYI GO
RIM 'DI LTAR NGES PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SEMS CAN GRANGS MED
DON BYED PA LA BRTZE BA

SNYING RJE CHEN POS KUN NAS BLANGS TE, SEMS CAN RNAMS TSE 'DI'I
BDE BA LA 'GOD PA LA SBYIN PA GTONG, PHYI PA'I BDE BA THOB PA'I
PHYIR TSUL KHRIBS LA 'GOD, GCIG TU NGES PA'I BDE BA THOB PA'I
PHYIR BZOD BRTZON BSAM GTAN GSUM LA 'GOD, GTAN DU BDE BA THOB
PHYIR DU SHES RAB KYI

@44A *, ,PHAR PHYIN LA 'GOD, PHAR PHYIN DRUG GI THABS DANG LDAN
PA LA TING NGE 'DZIN SKYE BAS GZHAN DON LA RTZE GCIG TU GNAS
PA'I ZHI GNAS DANG, DE THOB PA LA PHAG MTHONG SKYE BAS ZHI GNAS
KYI YUL MI DMIGS PAR RTOGS PA'I LHAG MTHONG DANG, DES STONG NYID
LA DMIGS

PAS NA THEG DMAN DU LHUNG SRID PAS THABS SHES KYIS SRID ZHI'I
MTHAR MI LHUNG BA'I ZUNG DU 'BREL BA'I LAM DANG, ZHI LHAG ZUNG
'BREL DANG LDAN PA NI, RNAM MKHYEN YI BYED KYIS SEMS CAN GYI DON
BYED PAS DE'I 'OG TU THABS MKHAS DANG, THABS DE SHES PA NI YE
SHES KYI TSOG LA

SLEB DGOS PAS STONG NYID RTOGS PA'I YE SHES DE SGOM PAS YANG DAG
PA'I SHES RAB DANG, TING NGE 'DZIN GYIS SEMS CAN GYI DON BYED PA
LA BSOD NAMS 'BYUNG BAS BSOD NAMS KYI TSOGS NYIS GOMS PA'I BYANG
PHYOGS SO BDUN LA 'BAD PAS MTHONG 

LAM SOGS THOB PAS DE'I 'OG TU LAM GYI TSOGS DANG, LAM DANG LDAN
PA NI, AA LA SOGS PA YI GE'I DON BSAM PA'I STOBS KYIS BSKAL PA
DU MAR CHOS BSTAN PA'I RGYU'I DRAN PA GTUGS PA MED PAR 'GYUR
BA'I PHYIR DE'I 'OG TU TSIG GI GZUNGS LA SOGS PA GZUNGS KYI

TSOGS DANG, GZUNGS THOB PA'I RTOGS PA'I GNAS SKABS KYI YON TAN
PHYI MA PHYI MA'I RTEN BYED PAS DE NAS SA'I TSOGS DANG, MTHONG
SGOM GYI NGO BAR GYUR PA'I SAS RANG RANG GI SPANG BA SBYONG
BA'I GNAS SKABS KYI DBYE BAS GNYEN PO'I TSOGS SU 'GYUR BAS DE
NAS GNYEN PO'I TSOGS BSTAN 

PA'I PHYIR, 'DI GONG GZUNGS KYI TSOGS KYI SKABS 'CHAD PAS, DER
'JUG RGYU YIN PAS GZUNGS LA NGO BO, DBYE BA, BYED LAS, SA
MTSAMS SO, ,SNGAR BZHIN NO, ,GNYIS PA GZUNGS TZAM LA BZOD PA
THOB PA'I RGYU PA'I GZUNGS DANG, SNGAGS KYI GZUNGS, TSIG GI

GZUNGS, DON GYI GZUNGS DANG BZHI LAS, DANG PO NI, AA RA PA TZA
NA LA SOGS PA'I YI GE DE DAG SKYE 'GAG DANG 'BYUNG BA DANG DNGOS
PO MED PA LA SOGS PA'I DON DU MOS TE SGOM PA YONGS SU RDZOGS PA
NA DE'I DON LA MI SKRAG PA'I BZOD PA SKYES TE, DE'I RGYU GYUR
PA'I DRAN SHES NI

@44B BZOD PA'I GZUNGS SO, ,DES NA BZOD PA'I GZUNGS BZOD PA NYID
LA MI BYAR BAR DE'I RGYU LA BYA STE, 'BUM GYI GNOD 'JOMS LAS,
BZOD PA DE LTA BU THOB PA'I RGYU'I TING NGE 'DZIN SGOM PA'I TSE
SHES RAB DANG, DRAN PA LA BZOD PA THOB PA'I RGYU GYUR PA'I
GZUNGS ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,

DES NA BZOD PA'I GZUNGS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE,
GZUNGS THOB PA'I MTHUS DE MA THAG TU SA DANG PO SKYE BA DANG
MTHUN PA'I BZOD PA CHEN PO SKYE STE DON LA BZOD PAS NA DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, BYANG SEMS TING NGE 'DZIN LA
DBANG THOB PAS, SEMS CAN GYI YAMS NAD DANG, NYER

'TSE DANG, 'KHRUGS PA DANG, SDIG PA LA SOGS PA ZAD PA'I CHED DU
CHO RGA'I KHYAD PAR 'DI LTA BUS DON DE 'GRUB PAR GYUR CIG CES
TING NGE 'DZIN DANG SMON LAM GYIS BYIN GYIS BRLABS TE GSANG
KHYAD PAR CAN BRTZAMS PA LTA BU STE, DE YANG DE LTAR SGRUB PA'I
DRAN SHES NI GZUNGS MTSAN

NYID PA YIN LA, SNGAGS KYI YI GE RNAMS YUL YUL CAN GYIS SAM 'BRAS
BU LA RGYU'I MING GIS BTAGS NAS GSANG SNGAGS KYI GZUNGS ZHES
BYA'O, ,GSUM PA NI, SA THOB NAS PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS KYIS
SNGAR THOS MA MYONG BA'I CHOS KYI RNAM GRANGS GRANGS MED PA
BSTAN PA RNAMS SU GCIG

TU 'DZIN PAR NUS PA'I DRAN SHES SO, ,BZHI PA NI, RIM PA DA LTA
BU'I CHOS KYI DON 'DZIN PAR NUS PA'I DRAN SHES SO, ,DE LTAR AA
LA SOGS PA'I YI GE DE DAG LA BRTEN NAS CHOS THAMS CAD RTOGS PAR
BYED PAS NA, DRAN SHES KYI GZUNGS DE DAG SKYE BAS DE DAG LA
GZUNGS KYI SGO ZHES BYA'O, ,

YANG DE LA CHUNG 'BRING CHE GSUM DU YOD DE, DANG PO NI, TSE DU
MA BTZAL KYANG SKYE BA SNGA MAR SBYANGS PA'I RNAM SMIN GYIS THOB
PA'I GZUNGS LTA BU, GNYIS PA NI, TSE 'DIR THOS BSAM LA 'BAD PA
DAG CHOS KYI TSIG DON DU MA MYUR DU 'DZIN PAR NUS PA'I GZUNGS
LTA BU, GSUM PA NI, TING

NGE 'DZIN BSGOMS PA'I SGOM BYUNG GI STOBS KYIS 'DZIN PAR NUS
GZUNGS LTA BU, DE LA YANG CHUNG 'BRING CHEN PO GSUM LAS, DANG PO
NI, MOS SPYOD KYI GNAS SKABS KYI GZUNGS LA BU, GNYIS PA NI, MA
DAG SA BDUN GYI GNAS SKABS KYI GZUNGS LTA BU, GSUM PA NI, DAG PA
SA GSUM

@45A *, ,GYI GNAS SKABS KYI GZUNGS LTA BU YIN TE, MDO SDE'I
RGYAN LAS, RNAM SMIN THOS LA GOMS PA DANG, ,TING NGE 'DZIN GYIS
GZUNGS DAG NI, ,CHUNG DANG 'BRING DANG CHEN PO STE, ,CHEN PO DE
YANG RNAM PA GSUM, ,BLO LDAN MA ZHUGS ZHUGS PA YANG, ,MA DAG SA
PA RNAMS

KYIS NI, ,CHUNG NGU DANG NI 'BRING PO STE, ,DAG PA SA BA'I
GZUNGS CHEN YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA NI, GZUNGS DE
DAG BYED LAS DANG LDAN TE, RGYAL BA'I DAM CHOS MA LUS PA RANG
GIS 'DZIN CING GZHAN LA STON PA LA SOGS PA'I BYED LAS DANG LDAN
PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS,

BYANG CHUB SEMS DPA' YANG DANG YANG, ,DE LA YANG DAG BSTAN NAS
NI, ,RTAG TU DAM PA'I CHOS DAG KYANG, ,RAB TU STON CING 'DZIN
PAR BYED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA NI, GZUNGS KYI TSOGS
NI TSOGS SGRUB DANG 'DRA LA, GZUNGS TZAM LA, GZUNGS CHUNG DU
DANG 'BRING GNYIS LAm,

MA ZHUGS NA YOD, SPYIR GZUNGS TZAM GYI MTSAMS LAM MA ZHUGS NAS
SANGS RGYAS KYI SA'I BAR DU YOD, BDUN PA GRANGS NGES NI, 'DIR
BSTAN TSOGS SGRUB LA BCU BDUN DU GRANGS NGES PA'I RGYU MTSAN YOD
DE, BSAM SBYOR GNYIS KYI DBANG DU BYAS NAS BRTZE BA DANG, THUN
MONG MA YIN PA DRUG

BZHAG, NYAM PAR BZHAG MA BZHAG PA'I DBANG DU BYAS TE, ZHI LHAG
GNYIS ZUNG 'BREL THABS MKHAS BZHI BZHAG, LTA SPYOD KYI DBANG DU
BYAS TE YE SHES DANG BSOD NAMS KYI TSOGS GNYIS BZHAG, 'BRAS BU
SGRUB PA'I DMIGS PA 'DZIN PA'I DBANG DU BYAS NAS LAM DANG GZUNGS
KYI TSOGS 

GNYIS BZHAG, YON GYI RTEN BYED PA'I DBANG DU BYAS NAS SA DANG
GNYEN PO'I TSOGS GNYIS SU BZHAG PA'I PHYIR, 'O NA, DE LA YE SHES
KYI TSOGS NI, ZHES SOGS KYIS RTOGS DKA' BA BYA BRAG TU 'CHAD NA
'CHAD TSUL GANG ZHE NA, 'DI LA YE SHES KYI TSOGS BYE BRAG TU
BSHAD PA DANG, ,SA'I 

TSOGS SGRUB BYE BRAG TU BSHAD PA DANG NYEN PO'I TSOGS SGRUB BYE
BRAG TU BSHAD PA DANG GSUM LAS, DANG PO LA, YUL CAN YE SHES
BSHAD PA DANG, YUL STONG PA NYID BSHAD PA DANG GNYIS LAS, DANG
PO STON PA LA, DE LA YE SHES KYI TSOGS NI, NANG DANG, PHYI DANG
DE GNYIS KA DANG,

@45B STONG PA DANG, CHEN PO DANG, DON DAM PA DANG, 'DUS BYAS
DANG, 'DUS MA BYAS DANG, MTHA' LAS 'DAS PA DANG, THOG MA DANG
MTHA' MA MED PA DANG, DOR BA MED PA DANG, RANG BZHIN DANG, CHOS
THAMS CAD DANG, MTSAN NYID DANG, MI DMIGS PA DANG, DNGOS PO MED
PA'I NGO BO NYID DANG, DNGOS PO DANG, DNGOS 

PO MED BA DANG, RANG GI NGO BO DANG, GZHAN GYI NGO STONG PA
NYI8D KYI BYE BRAG GIS RNAM PA NYI SHU'O, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, GNYIS PA STON PA LA, 'DIR SMRAS PA, NANG DANG PHYI ROL
RNAMS DANG NI, GNYIS DANG STONG PA'I DNGOS PO DANG, ,PHYOGS DANG
NYA NGAN 'DAS LAM DANG, ,RKYEN LAS SKYES DANG

CIG SHOS DANG, ,MTHA' 'DAS THOG MDOR PA MED, ,RANG BZHIN DANG
NI CHOS KUN DANG, ,CHOS SKYI LA SOGS 'DAS SOGS DANG, ,LDAN DANG
CIG SHOS NGO BO DANG, ,MKHA' DANG STONG PA ZHES BYA DANG, ,CHOS
KYI GZHAN GYI NGO BO NYID, ,RANG RANG NGO BOS STONG PA'I PHYIR,
,STONG PA NYID NI NYI SHUR 'DOD, ,CES

GSUNGS, GZHUNG DON NI, SKABS 'DIR TSOGS SGRUB BCU BDUN GYI NANG
NAS YE SHES KYI TSOGS BYE BRAG TU BSHAD PA LA RGYU MTSAN YOD DE,
DE RTOGS DKA' ZHING RTOGS NA DON CHE BA LA DGONGS NAS DE LTAR
BSHAD PA'I PHYIR, 'DIR STAN YE SHES KYI TSOGS CHOS CAN, CU MAR
DBYE BA YOD DE,

YUL STONG PA NYID NYI SHU RTOGS PA'I YUL CAN YE SHES NYI SHU
YOD PA'I PHYIR, 'DIR MTHA' DPYAD PA LA YUL CAN STOD PA'I YE SHES
BSHAD PA DANG, YUL; STONG NYID NYI SHU BSHAD PA DAN, YE SHES KYI
DMIGS PA GANG YIN DPYAD PA DANG GSUM LAS, DANG PO NI, MDO

LAS RAB 'BYOR BYANG CHEN THABS CAD MKHYEN PA 'DI LTA STE, NANG
STONG PA NYID DANG, PHYI STONG PA NYID DANG, PHYI NANG GNYIS KA
STONG PA NYID DANG, STONG PA NYID PA NYID DANG, CHEN PO STONG PA
NYID DANG, DON DAM PA STONG PA NYID DANG, 'DUS BYAS STONG PA
NYID DANG, 'DUS MA BYAS STONG NYID DANG, MTHA' LAS

'DAS PA STONG PA NYID DANG, THOG MA DANG MTHA' MA MED PA STONG
PA NYID DANG, DOR BA MED PA STONG PA NYID DANG, RANG BZHIN STONG
PA NYID DANG, CHOS THAMS CAD STONG PA NYID DANG, RANG GI MTSAN
NYID STONG PA NYID DANG, MI DMIGS PA STONG PA NYID DANG, DNGOS
PO STONG PA NYID DANG, DNGOS PO MED PA STONG

@051A *, ,MED PA'I NGO BO NYID STONG PA NYID DANG, RANG GI NGO
BO STONG PA NYID DANG, GZHAN GYI NGO BO STONG PA NYID DO, ,ZHES
BYA BA'I MDO 'DIS YUL STONG NYID NYI SHU DNGOS SU BSTAN NAS, YUL
CAN STONG NYID RTOGS PA'I YE SHES NYI SHU SHUGS LA 'PHAGS PA YIN
TE, DES THEG CHEN GYI TSOGS LAM NAS

SANGS RGYAS KYI SA'I BAR GYI STONG NYID RTOGS PA'I YE SHES NYI
SHU SHUGS LA 'PHANGS PA'I PHYIR TE, STONG NYID DANG PO GSUM
DNGOS SU BSTAN PA'I MDOS, STONG NYID RTOGS PA'I THEG CHEN GYI
TSOGS LAM CHUNG 'BRING CHEN GSUM SHUGS LA BSTAN, BZHIN PA STON
PA'I MDOS, STONG NYID RTOGS PA'I

THAG CHEN GYI SBYOR LAM DANG, LNGA PA DANG DRUG PA STON PA'I
MDOS, RIM BZHIN, SA DANG PO DANG GNYIS PA, BDUN PA DANG BRGYAD
PA STON PA'I MDOS, SA GSUM PA DANG BZHIN PA, DGU PA DANG BCU PA
STON PA'I MDOS, SA LNGA PA DANG DRUG PA, BCU GCIG PA STON PA'I
MDOS, SA BDUN PA, BCU GNYIS

PA DANG BCU GSUM PA STON PA'I MDOS, SA BRGYAD PA, BCU PA BZHI PA
DANG BCO LNGA PA STON PA'I MDOS, SA DGU PA, BCU DRUG PA DANG BCU
BDUN PA STON PA'I MDOS, SA BCU PA 'PHANGS, THA MA GSUM STON PA'I
MDOS, SANGS RGYAS KYIS 'PHANGS PA'I PHYIR, YE SHES DANG PO BCU
BDUN PO BCU

PA MAN CHAD LA 'JOG PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE RNAMS NI SPANG
BYA MNGON GYUR PA DANG, SA BON CI RIGS PA DANG BRAL BAS DE LTAR
BZHAG PA'I PHYIR, THA MA GSUM SANGS RGYAS KYI SA LA 'JOG PA'I
RGYU MTSAN YOD DE, DE GSUM SGRIB GNYIS BAG CHAGS DANG BCAS PA
SPANGS PA'I RTEN YIN PA

DANG RANG BYUNG NYID YIN PA'I DON GYIS DE LTAR BZHAG PA'I PHYIR,
GNYIS PA NI, 'DIR STONG NYID LA NYI SHU YOD DE, DE LA DGAG GZHI
NYI SHU BDEN PAS STONGG PA'I STONG NYID NYI SHU YOD PA'I PHYIR,
DGAG GZHI NYI SHU YANG YOD DE, MIG SOGS NANG GI DBANG PO DRUG,
GZUGS SOGS PHYI'I

YUL LNGA, DBANG PO'I RTEN GYIS BSDUS PA'I YUL LNGA, CHOS THAMS
CAD BDEN PAS STONG PA'I STONG NYID, PHYOGS BCU, MYA NGAN LAS
'DAS PA DANG LAM STE THOB PA DON DAM PA, RKYEN LAS SKYES PA
KHAMS GSUM, CIG SHOS RKYEN LAS MA SKYES PA 'DUS MA BYAS, RTAG
CHAD KYI MTHAS STONG

@051B PA'I MTHA' LAS 'DAS, THOG MA DANG THA MA DANG BRAL BA'I
'KHOR BA, PHYOGS RE RE BTANG BA DANG BLANG BA MED PA'I DOR BA
MED PA, 'DUS BYAS DANG 'DUS MA BYAS KYI STONG NYID RANG BZHIN,
PHUNG KHAMS SKYE MCHED KYIS BSDUS PA'I CHOS KUN, CHOS SKYE LA
SOGS TE SKYE 'GAGS DANG GZUGS RUNG SOGS SAM

RANG GI MTSAN NYID DANG, 'DAS SOGS DUS GSUM DANG, LDAN PA STE
RGYU MTSAN DU MA 'DUS PA'I SPYI TSOGS TZAM DNGOS PO MED PA'I NGO
BO NYID DANG, LDAN PA'I CIG SHOS DNGOS PO DANG, NAM MKHA' LA
SOGS PA'I DNGOS PO MED PA DANG, STONG PA STE CHOS RNAMS KYI
PHYIN CIM LOG PA'I NGO BO NI RANG GI

NGO BO, CHOS KYI GZHAN GYI PHO BO 'KHOR BA LAS GZHAN TE PHA ROL
TU GYUR PA'I YANG DAG PA'I MTHA' STE NYI SHUR YOD PA'I PHYIR,
GSUM PA LA, DON SMRA BA'I LUGS DANG, THEG CHEN PA'I LUGS GNYIS
LAS, DANG PO NI, PHUNG KHAMS SKYE MCHEN NI STONG GZHI YIN LA, MU
STEGS PAS BTAGS

PA'I BDAG RTAG PA DANG GCIG PU GANG ZAG GI BDAG NI DGAG BYA YIN
ZHING, DE LTAR NA DGAG GZHI PHUNG SOGS GSUM MAM BDEN BZHI'I
KHYAD PAR DU BYAS PA'I DGAG PA STE, 'DUL BA LUNG LAS, 'DI NA
BDAG DANG SEMS CAN MED, CHOS 'DI RGYU DANG BCAS LAS BYUNG, ZHES
GSUNGS

PA DANG SEMS 'GREL LAS, BDAG TU 'DZIN PA ZLOG DON DU, ,PHUNG PO
KHAMS SOGS BSTAN PA STE, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DES NA 'DI
DANG THEG CHEN PA GNYIS GANG ZAG GI BDAG MED GNAS LUGS MTHAR
THUG TU 'DOD MI 'DOD MA GTOGS PA GANG ZAG GI BDAG MED LA 'JOG

TSUL MI MTHUN PA MED DE, DE NI THUN MONG BA YIN PA'I PHYIR, DE
LTAR NA YANG GANG ZAG GI BDAG RANG STONG DU 'DOD CING, PHUNG
SOGS CHOS RNAMS RANG GIS MI STONG PAR GZHAN GANG ZAG GIS STONG
PAR 'DOD DE, RANG SDE GNAS MA BU PA'I SDE PAS GANG ZAG RANG RKYA
THUB PA'I RDZAS YOD KYI BDAG KHAS LEN

PA YIN TE, DE LTAR DU, RTOG GE 'BAR BA LAS, LHAG MA GNAS MA BU
PA LA SOGS PA SDE LNGA NI GANG ZAG GI BDAG TU SMRA BA YIN NTE,
ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, DBU SEMS KYI LUGS GNYIS
'GOD PA, DBU MA PA'I LUGS BKOD PA, DE LA GZHAN GYIS KLAN KA
SPONG BA, SEMS

@052A *, ,TZAM PA'I LUGS DGAG PA, YE SHES KYI DBYE BA GZHAN MA
SMOS PA'I RGYU MTSAN BSTAN PA'O, ,DANG PO NI, SEMS TZAM PA NI,
GZHAN DBANG DGAG GZHI DANG, BDAG GNYIS SU KUN BRTAGS PA'I CHA
DGAG CHA DANG, GZHAN DBANG KUN BRTAGS DES GDOD MA NAS

STONG PA'I CHA YONGS GRUB TU 'DOD DE, SUM CU PA LAS, GRUB NI DE
LA SNGA MA PO, ,RTAG TU MED PAR GYUR PA DANG, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, DES NA KUN BRTAGS RANG GI MTSAN NYID KYIS STONG LA, GZHAN
DBANG DANG YONGS GRUB RANG GI MTSAN NYID KYIS GRUB PAR 'DOD
CING, GZUGS 'DZIN RDZAS

GZHAN GYIS STONG PA'I STONG NYID BDEN GRUB 'PHAGS PA'I MNYAM
GZHAG GI GZHAL BYAR 'DOD, DBU MA PAS NI, CHOS THAMS CAD BDEN PAS
STONG PA'I STONG NYID 'PHAGS PA'I MNYAM GZHAG GI GZHAL BYAR
'DOD, GNYIS PA LA LUGS DE GNYIS KYI NANG NAS DBU MA PA'I LUGS
'DI NYID

'THAD LA, DE SGRUB PA'I RTAGS SLOB DPON GYIS RANG BZHIN GYI
RTAGS 'GOD PAR BZHED LA, DE'I TSUL NI GANG SHES PA YIN NA, BDEN
PAS STONG PA'I RANG YUL LA DMIGS PAS KHYAB, DPER NA, RMI LAM DU
RTA GLANG SNANG BA'I SHES PA BZHIN, RNAM PAR MI RTOG PA'I YE
SHES 'DI YANG SHES

PA YIN NO ,PHYOGS CHOS GRUB STE, DE SHES PA MA YIN NA DES MTHONG
BA'I DON MED DGOS PA LAS DE YOD PA'I PHYIR, DE LTAR YANG, RGYAN
SNANG LAS, 'DI NYID KHO NA RIGS PA YIN TE, GANG DANG GANG SHES
PA YIN PA DE DANG DE NI RANG BZHIN GYIS STONG PA NYID YID LA
DMIGS

PAS KHYAB, DPER NA, RMI LAM DU RTA LA SOGS PA'I NGO BO NYID
STONG PA NYID LA DMIGS PA BZHIN RTZOD PA'I GZHI'I GNAS SU GYUR
PA'I RNAM PAR MI RTOG PA'I YE SHES 'DI YANG SHES PA YIN NO,
,ZHES BYA BA NI RANG BZHIN GYI GTAN TSIGS SO, ,DMIGS PAR MNGON
SUM MA YIN NA, ,DON

MTHONG RAB TU 'GRUB MI 'GYUR, ,ZHES BYA BAS GTAN TSIGS MA GRUB
PA MA YIN LA, MI MTHUN PHYOGS LAM MTHONG BAS 'GAL BA YANG MA YIN
NO, ,ZHES GSUNGS, GSUM PA NI, SEMS TZAM PA NA RE, BDEN STONG
CHOS CAN, BDEN PAR MED PAR THAL, DMIGS PA YIN PA'I PHYIR, 'DOD

@052B NA; BDEN GRUB YOD PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB
STE, LHAS BYIN GSOD MKHAN GYI MCHOS SBYIN BSAD PA'I 'OG TU BSAD
BYA LHAS BYIN SLAR MI LDOG PA BZHIN DU, BDEN MED BDEN GRUB BKAG
PAS BDEN GRUB SLAR MI LDOG PA'I PHYIR, DE LTAR MA YIN NA ME
GSHAM GYI BU SKYES PAR THAL, MO

GSHAM GYI DU SKYES PA NA MA SKYES PA YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA
KHAS, BZHI PA NI, GZHAN DBANG DANG GNYIS STONG GI DE KHO NA NYID
CHOS CAN, GZHAN DBANG YIN PAR THAL, BDEN GRUB GANG ZHIG, YONGS
GRUB GANG ZHIG, YONGS GRUB MA YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, RDZAS SU
GRUB PAR THAL LO, ,'DOD NA, DE GNYIS RDZAS GCIG

TU THAL LO, ,'DOD NA, GNYIS STONG GI DE KHO NA NYID RDZAS SU
GRUB PAR THAL LO, ,'DOD NA, DE RNAM PAR MI RTOG PA'I YE SHES KYI
DMIGS PA MA YIN PAR THAL, DE GZHAN DBANG YIN PA'I PHYIR, RDZAS
THA DAD YIBN NA, DE GNYIS 'BREL MED DON GZHAN DU THAL, DE GNYIS
RDZAS GZHAN GANG

ZHIG, DE GNYIS RGYU 'BRAS MA YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, GNYIS
STONG GI DE KHO NA NYID GZHAN DBANG GI GNAS LUGS MA YIN PAR THAL
LO, ,'DOD NA, DE LA DMIGS TE SGOM PAS GZHAN DBANG LA SGO SKUR
CUNG ZAD KYANG SPONG MI NUS PAR THAL LO, ,LNGA PA NI, SKABS 'DIR
YE SHES NYI SHU DNGOS SU BSTAN NAS ME LONG LTA BU'I YE SHES

SO DNGOS SU MA BSTAN PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SKABS 'DIR STONG
NYID DNGOS SU STON PA'I SHER PHYIN GYI MDO LAS SHUGS LA 'PHANGS
PA'I STONG NYID RTOGS PA'I YE SHES KYI TSOGS TZAM ZHIG DNGOS SU
STON PAR 'DOD PA GNAG ZHIG ,SNGAR BSHAD PA'I YE SHES KYI DBYE BA
MTHA' DAG DNGOS SU BSTAN NA SKABS

DON BOR BA'I GNAS SU 'GYUR BA'I PHYIR, ` GNYIS PA SA'I TSOGS BYE
BRAG TU BSHAD PA LA, MTSAMS BYAR BA DANG, SA'I TSOGS DNGOS BSHAD
PA DANG GNYIS LAS, DANG PO NI, TSOGS BCU BDUN GYI NANG NAS SA'I
TSOGS BYE BRAG TU BSHAD PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE NA, DE'I RGYU
MTSAN YOD

DE; SA'I TSOGS DE RJOD BYED KYI TSIG MANG ZHING BRJOD BYA'I DON
RGYA CHE BAS RTOGS DKA' BA LA DGOGS NAS RJE BTZUN GYIS BYE DRAG
TU BSHAD PA'I PHYIR, ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, SA'I TSOGS LA SA
GANG GI YONGS SU SPONG BAR 'GYUR BA'I CHOS GANG DAG YIN PA DE
DAG BSTAN PA'I PHYIR BAR

@053A *, ,SKABS KYI TSIGS SU BCAD PA NYI SHU RTZA GSUM GSUNGS PA
LA, ZHES GSUNGS, GNYIS PA LA, RGYU SA DGU'I YONGS SBYONG BSHAD
PA DANG, 'BRAS BUS BCU PA'I MTSAN NYID BSHAD PA GNYIS LAS, DANG
PO NI, RAB 'BYOR GANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU JI LTAR NA BYANG
CHEN

THEG CHEN LA YANG DAG PAR ZHUGS PA YIN ZHES ZER BA NI, ZHES SOGS
KYIS MDE DON BSHAD PA'I SGO NAS, RGYUS DGU'I YONGS SBYONG BSHAD
PA LA, YONGS SU SBYONG BA RNAM BCU YIS, ,ZHES SOGS GSUNGS, 'DI
LA YANG DGU LAS, SA DANG PO'I YONGS SBYONG LA YANG, RTZA BA
DANG, 'GREL

PA GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR 'DI LA BYANG CHEN PHAR PHYIN
DRUG LA SPYOD CINGS NAS SAR 'PHAR TE, RAB 'BYOR JI LTAR NA BYANG
CHEN PHA ROL TU PHYIN PA DRUG LA SPYOD CING SA NAS SAR 'PHAR BA
YIN ZHE NA, 'DI LTA STE CHOS THAMS CAD NI GOS PA MED PAS SO, ,DE
CI'I PHYIR ZHE NA CHOS GANG YANG

'ONG BA'AM 'GRO BA'AM 'PHO BA'AM NYE BAR 'PHE BA MED DE, DE DAG
'ON KYANG CHOS THAMS CAD KYIS GANG YIN PA DE LA RLOM SEMS SU MI
BYED CING SA DE YANG YANG DAG PAR RJES SU MI MTHONG NGO, ,DE LA
BYANG CHEN SA YONGS SU SBYONG BA GANG ZHE NA, RAB 'BYOR SA DANG
PO LA GNAS PA'I BYANG CHEN

YONGS SU SBYONG BA BCU PO 'DI DAG BYA STE, BCU GANG ZHE NA, DE
MI DMIGS PA'I TSUL GYIS LHAG PA'I BSAM PA YONGS SU SBYONG BA
DANG, MTSAN MA MI DMIGS PA'I PHYIR PHAN PA'I DNGOS PO YONGS SU
SBYONG BA DANG, SEMS CAN MI DMIGS PA'I PHYIR SEMS CAN THAMS CAD
LA SEMS MNYAM

PA NYID DU YONGS SU SBYONG BA DANG, SBYIN PA DANG, GTONG BA
DANG, LEN PA MI DMIGS PA'I PHYIR GTONG BA YONGS SU SBYONG BA
DANG, DES SLOM SEMS SU MI DMIGS PA'I PHYIR DGE BA'I BSHES GNYEN
BSTEN PA YONGS SU SBYONG BA DANG, CHOS THAMS CAD MI DMIGS PA'I
PHYIR CHOS BTZAL BA

YONGS SU SBYONG BA DANG, KHYIM MI DMIGS PA'I PHYIR YANG DANG
YANG DU 'BYUNG BA YONGS SU SBYONG BA DANG, MCHAN DANG DPE BYAD
BZANG PO MI DMIGS PA'I PHYIR SANGS RGYAS KYI SKU LA 'DOD PA
YONGS SU SBYANG BA DANG, CHOS KYI DBYE BA MI DMIGS PA'I PHYIR
CHOS RNAM PAR 'GROL PA YONGS SU SBYANG

@053B BA DANG, TSIG MI DMIGS PA'I PHYIR BDEN PA'I TSIG YONGS SU
SBYONG BA STE, RAB 'BYOR YONGS SU SBYONG BA BCU PO DE DAG NI
BYANG CHEN SA DANG PO LA GNAS PA'I BYA BA DAG GO ,ZHES DANG, DE
SKAD CES BKA' STZAL PA DANG, BCOM LDAN 'DAS LA TSE DANG LDAN PA
RAB 'BYOR GYIS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,

BCOM LDAN 'DAS BYANG CHEN LHAG PA'I BSAM PA YONGS SU SBYONG BA
GANG LAGS, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, RAB 'BYOR BYANG
CHEN RNAM MKHYEN DANG LDAN PA'I SEMS BSKYED PAS DGE BA'I RTZA BA
MANG PO YANG DAG BAR SDUD PA STE, 'DI NI RAB 'BYOR LHAG PA'I
BSAM PA YONGS SU SBYONG

BA'O, ,ZHES PA NAS, 'DI LTA STE JI SKAD DU SMRAS PA DE LTAR BYED
PA GANG YIN PA STE 'DI NI BYANG CHEN BDEN PA'I TSIG YONGS SU
SBYONG BA'O, ,RAB 'BYOR DE DAG NI SA DANG PO LA GNAS PA'I BYANG
CHUB SEMS DPA'I YONGS SU SBYONG BA BCU'O, ,ZHES PA'I BAR MDOR
BSTAN DANG RGYAS BSHED GNYIS KYIS

BSTAN, DE'I DON MDOR BSTAN GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, YONGS SU
SBYONG BA RNAM BCU YIS, ,SA NI DANG PO THOB 'GYUR TE, ,ZHES
GSUNGS, DE NYID RGYAS PAR BSHAD PA LA, BSAM DANG PHAN PA'I DNGOS
NYID DANG, ,ZHES SOGS GSUNGS, YONGS SBYONG DU 'GYUR CHUL STON PA
LA, 'DI DAG RANG BZHIN MI

DMIGS PAS, ,YONGS SU SBYONG BAR SHES PAR BYA, ,ZHES GSUNGS,
GNYIS PA LA YANG, YONGS SBYONG SO SO'I NGO BO DANG, YONGS SBYONG
DU 'GYUR TSUL GNYIS LAS, DANG PO NI, RIM PA JI LTA BA BZHIN GZHI
THAMS CAD LA GYA GYU MED PA'I BSAM PA DANG, RANG DANG GZHAN GYI
DGOS PA LA PHAN PA

NYID DANG, SEMS CAN THAMS CAD LA SEMS RTZE GCIG PA NYID DANG,
BDOG PA THAMS CAD YONGS SU GTONG BA DANG, DGE BA'I BSHES GNYEN
MGU BAR BYED PA DANG, THEG PA GSUM DU GTOGS PA'I DAM PA'I CHOS
KYI DMIGS PA 'DOD PA DANG, KHYIMS NA GNAS PA LA MNGON PAR MI
DGA' BA DANG,

BLA NA MED PA'I SANGS RGYAS KYI SKU 'DOD PA DANG, DAM PA'I CHOS
RAB TU STON PA DANG, BDEN PAR SMRA BA NYID CES BYA BA, ZHES
GSUNGS, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I MTSAN NYID KYI CHOS BCUS RNAM
PA THAMS CAD DU BSKYED PAR BYA BA YIN PA'I PHYIR, YONGS SU
SBYONG BA' RGYU'I KHYAD PAR NGO BO NYID MI DMIGS

@054A *, ,PAS KHYAD PAR DU BYAS PA'I MTSAN NYID KYI YONGS SU
SBYONG BA DAG KHO NAS SA DANG POR BA TU DGA' BA THOB PA YIN NO,
,ZHES BSHAD, GNYIS PA SA GNYIS PA'I YONGS SBYONG LA YANG, RTZA
'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN SA GNYIS
PA LA GNAS PAS CHOS

BRGYAD PO 'DI DAG YID LA BYA ZHING, DE DAG LA NA NA TAN DU
BYA'O, ,BRGYAD GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, TSUL KHRIMS YONGS SU
DAG PA DANG, BYAS PA GZO BA DANG, ZHES PA NAS, PHAR PHYIN LHAG
MA RNAMS LA BRTZON PA 'TSOL BA STE, RAB 'BYOR BYANG CHAN SA
GNYIS PA LA GNAS PAS YANG DANG YANG DU

YID LA BYA ZHING DE DAG LA NAN TAN DU BYA BA DAG GO ,ZHES DANG,
RAB 'BYOR DE LA BYANG CHEN TSUL KHRIMS YONGS SU DAG PA GANG ZHE
NA, 'DI LTA STE, NYAN THOS DANG RANG SANGS RGYAS KYI SEMS YID LA
MI BYED CING, ZHES PA NAS, 'DI NI BYANG CHEN PHA ROL TU PHYIN PA
RNAMS LA BRTZON ZHING 'TSOL BA'O, ,ZHES

PA'I BAR MDOR BSTAN RGYAS BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD
PA LA, TSUL KHRIMS BYAS PA GZO DANG BZOD, ,CES GSUNGS SO, ,GNYIS
PA LA SBYONG BYED SO SO'I NGO BO DANG YONGS SBYONG DU 'GYUR TSUL
GNYIS LAS, DANG PO NI, DGE BA'I CHOS DANG SEMS CAN GYI DON BYED
PA DANG SDOM PA'I

TSUL KHRIMS DANG, GZHAN GYIS PHAN PA BYAS PA DRAN PA DANG, GZHAN
GYIS GNOD PA BYAS PA LA SOGS PA BZOD PA DANG, DGE BA'I CHOS
SGRUB PA LA 'GYOD PA MED PA DANG, SKYE BO THAMS CAD LA BYAMS PA
DANG MKHAN PO LA SOGS PA LA 'DUD PA DANG, DGE BA'I BSHES GNYEN
GYIS BSTAN PA'I

CHOS SGRUB PA DANG, SBYIN PA LA SOGS PA'I PHAR PHYIN DRUG LA
SPRO BA ZHES BYA BA, ZHES GSUNGS, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I YONGS
SU SBYONG BA SNGA MA BZHIN YONGS SU SBYONG BA BYAS PA'I KHYAD
PAR RNAM PA BRGYAD KYI SA GNYIS PA DRI MA MED PA THOB PA YIN NO,
,ZHES BSHAD, GSUM PA SA GSUM PA'I YONGS SBYONG LA YANG RTZA
'GREL

GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN SA GSUM PA LA
GNAS PAS CHOS LNGA LA MKHAS PAR BYA STE, LNGA GANG ZHE NA, 'DI
LTA STE, MANG DU THOS PAS MI NGOMS SHING DE LA YANG YI GE LA
MNGON PAR MA ZHEN PA DANG, ZHES PA NAS, NGO TSA SHES SHING KHREL
YOD PA LA GNAS KYANG DES RLOM

@054B SEMS SU MI 'GYUR BA STE, RAB 'BYOR CHOS LNGA PO DE DAG NI
BYANG CHEN NAS GSUM PA LA GNAS PAS GNAS PAR BYA BA DAG GO, ,ZHES
DANG, DE LA BYANG CHEN MANG DU THOS PAS MI NGOMS PA GANG ZHE NA,
'DI LTA STE, SANGS RGYAS BCO LDAN 'DAS RNAMS KYI 'JIG RTEN GYI
KHAMS 'DI 'AM ZHES PA NAS,

RANG SANGS RGYAS KYI SEMS LA SMAD PA STE, RAB 'BYOR 'DI NI BYANG
CHEN NGO TSA SHES SHING KHREL YOD PA LA GNAS PA'O, ,ZHES BSTAN
BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, THOS PAS MI NGOMS
NYID DANG NI, ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA, SNGAR BZHIN GNYIS
LAS, DANG PO NI,

DAM PA'I CHOS NYAN PAS NGOMS MI SHES PA DANG, RNYED PA LA SOGS
PA LA MI LTA BA'I SEMS KYIS DAM PA'I CHOS RAB TU STON PA DANG,
RANG GI SANGS RGYAS KYI ZHING RTEN DANG BRTEN PA KUN TU SBYONG
BA DANG, PHAN GDAGS PA'I SEMS CAN MI MTHUN PA LA SOGS PA MTHONG
BAS YONGS SU MI SKYO BA

DANG, RANG DANG GZHAN LA LTOS NAS MI DGE BA'I CHOS MI BYED PA
ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I YONGS SU
SBYONG BA RNAM PA LNGA PO SNGA MA BZHIN DU NGO BO NYID DU MI
RTOG PAS YONGS SU SBYANG BA BYAS PAS SA GSUM PA 'OD BYED PA
RTOGS PA YIN NO, ,ZHES BSHAD, BZHI PA SA BZHI

PA'I YONGS SBYONG LA RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR
GANG BYANG CHEN SA BZHI PA LA GNAS PAS CHOS BCU PO 'DI DAG YONGS
SU BLANGS SHING GNAS PAR BYA STE, DE DAG YONGS SU GTONG BAR MI
BYA'O, ,BCU GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, DGON PA LA GNAS PA DANG,
ZHES PA NAS, DNGOS PO THAMS

CAD LA LTOS PA MED PA STE, RAB 'BYOR CHOS BCU PO DE DAG NI BYANG
CHEN SA BZHIN PA LA GNAS PAS YONGS SU GTONG BAR MI BYA ZHING
YANG DAG PAR BLANGS TE GNAS PAR BYAS PA LA DGOD, CES DANG, DE LA
BYANG CHEN DGON PAR GNAS PAS YONGS SU MI GONG BA GANG ZHE NA
NYAN THOS DANG RANG SANGS

RGYAS KYIS LAS BAB PA GANG YIN PA STE, ZHES PA NAS, DNGOS PO
THAMS CAD YID LA MI BYED PA GANG YIN PA STE, 'DI NI BYANG CHEN
DNGOS PO THAMS CAD LA LTOS PA MED PA'O, ,ZHES PA'I BAR GYI BSTAN
BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, NAGS GNAS 'DOD
CHUNG CHOG SHES DANG,

@055A *, ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA SNGAR BZHIN GNYIS LAS,
DANG PO NI, DGON PAR GNAS PA DANG, RNYED PA MA THOB PA LA MNGON
PAR 'DOD PA MED PA DANG, RNYED PA THOB PA LA LHAG PAR DON DU
GNYER BA MED PA DANG, BSOD SNYOMS PA NYID LA SOGS PA SBYANGS
PA'I

YON TAN YANG DAG PAR SDOM PA DANG, BSLAB PA BLANGS PA SROG LA
SOGS PA'I PHYIR YANG YONGS SU MI GTONG BA DANG, 'DOD PA'I YON
TAN LA NYES DMIGS SU LTA BAS SMOD PA DANG, GDUL BYA DANG 'TSAMS
PAR MYA NGAN LAS 'DAS PA LA GZHOL BAR BYED PA DANG, BDOG PA
THAMS CAD

YONGS SU GTONG BA DANG, DGE BA SGRUB PA LA SEMS MI ZHUM PA DANG,
DNGOS PO THAMS CAD LA MI LTA BA ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS
PA NI, DE LTA BU'O YONGS SUS BYONG BA SNGA MA LTA BU RNAM PA
BCUS SA BZHI PA 'ONG 'PHRO BA CAN GNON PA YIN NO, ,ZHES BSHAD,
LNGA PA SA LNGA PA'I

YONGS SBYONG LA, RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR
GANG BYANG CHEN SA LNGA PA LA GNAS PAS CHOS BCU PO 'DI DAG YONGS
SU SBYONG BAR BYA BA DAG STE, BCU GANG ZHE NA, 'DI LTA STE,
KHYIM PA DANG, RAB TU BYUNG BA DANG, BSTAN PA YONGS SU SPANG BAR
BYA BA DAG, ZHES PA NAS, LHAG PA'I

NGA RGYAL DANG, KHENGS PA DANG, PHYIN CI LOG RNAMS DANG, THE
TSOM DANG, 'DOD CHAGS DANG, ZHES SDANG DANG, GTI MUG NYAMS RANGS
SU BZHAG PA YONGS SU SPANG BAR BYA STE, CHOS BCU PO DE DAG NI
BYANG CHEN SA LNGA PA LA GNAS PAS YONGS SU SPANG BAR BYA'O,
,ZHES DANG, DE LA BYANG CHEN KHYIM PA

DANG BSTAN PA YONGS SU SPANG BAR BYA BA GANG ZHEN, 'DI LTA STE,
SANGS RGYAS KYI ZHING NAS SANGS RGYAS KYI ZHING DU 'GRO ZHING
RDZUS TE SKYE BA DANG, MGO BREGS SHING GOS NGUR SMRIG BGO BA
GANG YIN PA STE, ZHES PA NAS, 'DI NI BYANG CHEN, 'DOD CHAGS
DANG, ZHES SDANG DANG, GTI MUG NYAMS RANGS

SU MI 'DOD PA'I, ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD GNYIS KYIS BSTAN,
DE'I DON 'CHAD PA LA, 'DRIS DANG KHYIM LA 'KHREN PA DANG, ,ZHES
SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA SNGAR BZHIN GNYIS LAS, DANG PO NI,
RNYED PA LA SOGS PA'I DON DU RAB TU BYUNG BA LA SOGS PA DANG,
'GROGS PA DANG

@055B DANG PA CAN GYI KHYIM NYE BAR MI BSTAN PA DANG, SKYE BO
MANG PO'I GRONG LA SOGS PA DANG, BDAG LA BSDAGS PA DANG, GZHAN
LA SMOD PA DANG, MI DGE BA'I LAS KYI LAM BCU DANG, THOS PA LA
SOGS PAS RLOB ZHING GZHAN LA MI 'DUD PA DANG, DGE BA DANG MI DGE
BA LA BZLOG STE MNGON PAR ZHEN PA

DANG, LOG PAR LTA BA LA SOGS PA BLO GROS NGAN PA DANG, 'DOD
CHAGS LA SOGS PA NYON MONGS PA THAMS CAD LA PHYOGS PAR BYED PA
ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, DE LTA BU'I MTSAN NYID KYI
CHOS BCU RNAM PAR SPONG ZHING BZLOG PA'I CHOS DON GYIS

'PHANGS PA, YONGS SU SBYONG BA RNAM PA BCUS SNGA MA BZHIN DU SA
LNGA PA SBYANG DKA' BA THOB PA YIN NO, ,ZHES BSHAD, DRUG PA SA
DRUG PA'I YONGS SU SBYONG BA LA RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO
NI, RAB 'BYOR BYANG CHEN SA DRUG PA LA GNAS PAS CHOS DRUG YONGS
SU RDZOGS PAR BYA STE,

DRUG GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG GO
,GZHAN YANG CHOS DRUG YONGS SU RDZOGS PAR BYA STE, DRUG GANG ZHE
NA, NYAN THOS KYI SEMS YONGS SU SPANG BAR BYA'O, ,ZHES PA NAS,
SLONG MO PA MTHONG NAS SLONG MO PA LA 'KHRIGS PAR MI BYA STE,
'KHRUGS PA'I SEMS SPANG BAR BYA'O, ,CHOS

DRUG PO DE DAG NI BYANG CHEN SA DRUG PA LA GNAS PAS YONGS SU
SPANG BAR BYA'O, ,ZHES DANG, DE LA SA DRUG PA LA CHOS DRUG YONGS
SU MI 'DOR BA GANG ZHE NA, 'DI LTA STE PHA ROL TU PHYIN PA DRUG
STE, ZHES PA NAS, DE LTAR BYANG CHEN CHOS DRUG YONGS SU SPANG
BAR BYA'O, ,ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD

GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, SBYIN DANG TSUL KHRIMS
BZOD BRTZON 'GRUS, ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA GNYIS LAS DANG
PO NI, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAS NYAN THOS
DANG RANG SANGS RGYAS LA 'DOD PA DANG, NGO BO NYID MI DMIGS PA
LA SKRAG PA DANG, SLONG

BA PO'I SKYE BOS BSLANGS NA ZHUM PA DANG, BDOG PA THAMS CAD RANG
GI DANG GIS GTOD BAR ZHUGS PA LA MI DGA' BA DANG, BKREN YANG
SLONG BA'I SKYE BO SPONG A'I SEMS SPONG BA STE, ZHES BSHAD,
GNYIS PA NI, DE LTA BU'I YONGS SU SBYONG BA BCU GNYIS KYIS SNGA
MA BZHIN DU SA DRUG PA MNGON DU GYUR PA

@056A *, ,KUN SHES PAR 'GYUR BA YIN NO, ,ZHES BSHAD, BDUN PA SA
BDUN PA'I YONGS SBYONG LA SPANG BYA DANG, GNYEN PO GNYIS LAS,
DANG PO LA, RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG
BYAD CHEN SA BDUN PA LA GNAS PAS CHOS NYI SHU MI BYA STE, NYI
SHU GANG

ZHE NA, 'DI LTA STE, BDAG TU 'DZIN PAR MI BYA'O, ,ZHES PA NAS,
STONG PA NYID LA 'GAL BA STE, RAB 'BYOR CHOS NYI SHU BO DE DAG
NI BYANG CHEN SA BDUN PA LA GNAS PAS MI BYA'O, ,ZHAS DANG, DE LA
JI LTAR NA BYANG CHEN BDAG TU 'DZIN PAR MI BYED CE NA DE NI 'DI
LTAR BDAG SHIN TU MED PA'I PHYIR, DE LTAR BYANG CHEN BDAG TU
'DZIN

PAR MI BYA'O, ,ZHES PA NAS, DE NI 'DI LTAR CHOS THAMS CAD STONG
PA NYID LA 'GAL BAR MI BYED PA'I PHYIR TE DE LTAR BYANG CHEN
STONG PA NYID LA 'GAL BAR MI BYA'O, ,ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD
GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, BDAG DANG SEMS CAN 'DZIN
PA DANG, ,ZHES GSUNGS, GNYIS

PA LA, SPANG BYA NYI SHU'I NGO BO DANG, DE SPANGS PAS THOB TSUL
GNYIS LAS, DANG PO NI, BDAG DANG, SEMS CAN DANG, SROG DANG, GANG
ZAG DANG, CHAD PA DANG, RTAG PA DANG, MTSAN MA DANG, RGYU DANG,
PHUNG PO DANG, KHAMS DANG, SKYE MCHED DANG, KHAMS GSUM PO LA
GNAS PA DANG, CHAGS PA DANG, SAM

KUN TU ZHUM PA DANG, SANGS RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN DANG,
TSUL KHRIMS SU LTA BA'I MNGON PAR ZHEN PA DANG, STONG PA NYID LA
RTZOD PA DANG, 'GAL BA BRJOD PA 'DZIN PA YONGS SU SPANGS PA STE,
ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, NYES PA DE LTA BU NYI SHU DANG BRAL
NAS, BZLOG PA'I CHOS DON

BYIS 'PHANGS PA YONGS SU SBYONG BA RNAM PA NYI SHUS SNGA MA
BZHIN DU SA BDUN PA RING DU SONG BA KUN SHES PAR 'GYUR BA YIN
NO, ,ZHES BSHAD, GNYIS PA LA, MTSAMS SBYAR, RTZA BA, 'GREL PA
GSUM LAS, DANG PO NI, DON GYIS 'PHANGS PA'I CHOS NYID BSTAN PA'I
PHYIR, ZHES

BYIS 'PHANGS PA YONGS SU SBYOD BA RNAM PA NYI SHUS SNGA MA BZHIN
DU SA BDUN PA RING DU SONG BA KUN SHES PAR 'GYUR BA YIN NO,
,ZHES BSHAD, GNYIS PA LA, MTSAMS SBYAR, RTZA BA, 'GREL PA GSUM
LAS, DANG PO NI, DON GYIS 'PHANGS PA'I CHOS NYID BSTAN PA'I
PHYIR, ZHES

BSHAD, GNYIS PA NI, DES CHOS NYI SHU PA'I 'DI DAG YONGS SU
RDZOGS PAR BYA STE, NYI SHU GANG ZHE NA, STONG PA NYID YONGS SU
RDZOGS PAR BYA BA DANG, ZHES PA NAS, BDAG GI NGO BO STON PA STE,
RAB 'BYOR CHOS NYI SHU PO DE DAG NI, BYANG CHEN SA BDUN PA LA

@056B GNAS PAS YONGS SU RDZOGS PAR BYA'O, ,ZHES DANG, DE LA JI
LTAR BYANG CHEN STONG PA NYID YONGS SU RDZOGS PAR BYA BA YIN ZHE
NA, RANG GI MTSAN NYID STONG PA NYID NYE BAR BZUNG NAS RDZOGS PA
NI BYANG CHEN STONG PA NYID YONGS SU RDZOGS PA STE, ZHES PA NAS,
'DI NI BYANG CHEN THAMS CAD DU BDAG

GI DO BO STON PA'I ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD GNYIS KYIS BSTAN,
DE'I DON 'CHAD PA LA, RNAM THAR SGO GSUM SHES PA DANG, ,ZHES
SOGS GSUNGS, GSUM PA LA, SBYONG BYED SO SO'I NGO BO NYID DANG,
SBYANGS PAS SA THOB TSUL LO, ,DANG PO NI, RNAM PAR THAR PA'I SGO
STONG PA NYID DANG, MTSAN

MA MED PA DANG, SMON PA MED PA YANG DAG PAR SHES PA DANG, DGE BA
BCU'I LAS KYI LAM LA GSAD PAR BYA BA DANG, GSOD PA PO DANG, BSAD
PA MI DMIGS PA LA SOGS PA DANG, SKYE BO THAMS CAD LA DMIGS PA'I
SNYING BRTZE BA DANG, DNGOS POR DMIGS PA MED PA DANG, CHOS THAMS
CAD

MNYAM PA NYID DU RTOGS PA DANG, THEG PA CHEN PO GCIG TU RTOGS PA
DANG, MI SKYE BA YONGS SU SHES PA DANG, CHOS ZAB MO LA NGES PAR
RTOGS PA'I BZOD PA KHONG DU CHUD PA DANG, SHES BYA THAMS CAD
THEG PA CHEN PO'I THABS KYI SGO NAS RAB TU STON PA DANG, RTOG PA
THAMS CAD GCOD PA DANG,

MTSAN MAR MDZIN PA'I RTOG PA MED PA DANG, 'JIG TSOGS LA LTA BA
LA SOGS PA LNGA 'DOR BA DANG, 'DOD CHAGS LA SOGS PA NYON MONGS
PA SPONG BA DANG, ZHI GNAS SGOM PA DANG, SHES RAB DANG THABS LA
MKHAS PAR BYED PA DANG, SEMS NYE BAR ZHI BA DANG, GZUGS LA SOGS
PA

LA THOGS PA MED PA'I YE SHES DANG, MNGON PAR ZHEN PA'I GNAS MA
YIN PA DANG, JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU DUS MNYAM DU SANGS RGYAS
KYI ZHING THAMS CAD DU 'GRO BA DANG, GDUL BYA DANG MTHUN PAR
THAMS CAD DU BDAG GI LUS RAB TU STON PA ZHES BYA BA, ZHES BSHAD,
GNYIS PA NI,

YONGS SU SBYONG BA RNAM PA NYI SHU PO 'DIS KYANG SNGA MA BZHIN
DU SA BDUN PA RTOGS PAR 'GYUR BA YIN NO, ,ZHES BSHAD, BRGYAD PA
SA BRGYAD PA'I YONGS SBYONG LA RTZA 'GREL GNYIS LAS, DANG PO NI,
RAB 'GYOR GANG BYANG CHEN SA BRGYAD PA LA GNAS PAS CHOS BZHI PO
'DI DAG YONGS SU RDZOGS

@057A *, ,PAR BYA STE, BZHI GANG ZHE NA, 'DI LTAR SEMS CAN THAMS
CAD KYI SEMS KYI SPYOD PA'I RJES SU 'JUG PA DANG, ZHES PA NAS,
SANGS RGYAS LA BSNYEN BKUR ZHING SANGS RGYAS KYI SKU YANG DAG PA
JI LTA BA BZHIN DU RTOGS PA STE, ZHES SOGS DANG, RAB 'BYOR GANG
BYANG

CHEN SA BRGYAD PA LA GNAS PAS CHOS BZHI YONGS SU RDZOGS PAR BYA
STE, BZHI GANG ZHE NA 'DI LTA STE, DBANG PO MCHOG DANG MCHOG MA
YIN PA SHES PA DANG, ZHES PA NAS, SEMS CAN RNAMS KYI DGE BA'I
RTZA BA JI LTA JI LTAR 'GRUB PAR 'GYUR BA DE LTAR YONGS SU 'GRUB
CING CHED DU

BSAMS SHING SRID PA NYE BAR LEN TE, RAB 'BYOR CHOS BZHI PO DE
DAG NI BYANG CHEN SA BRGYAD PA LA GNAS PAS YONGS SU RDZOGS PAR
BYA'O, ,ZHES DANG, DE LA BYANG CHEN SEMS CAN THAMS CAD KYI SEMS
KYI SPYOD PA'I RJES SU 'JUG PA GANG ZHE NA, SEMS GCIG GI SEMS
CAN THAMS CAD KYI

SEMS KYI SPYOD PA YONGS SU SHES PA GANG YIN PA STE, ZHES PA NAS,
SEMS CAN YONGS SUS SMIN PAR BYA BA'I PHYIR TE, DES NA BYANG CHEN
CHED DU BSAMS SHING SRID PA NYE BAR LEN PA'O, ,ZHES PA'I BAR
BSTAN BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON 'CHAD PA LA, SEMS CAN KUN
YID

SHES PA DANG, ,ZHES SOGS GSUNGS, GNYIS PA LA GNYIS LAS, DANG PO
NI, SEMS CAN THAMS CAD KYI SEMS KYI SPYOD PA JI LTA BA BZHIN
SHES PA DANG, 'JIG RTEN GYI KHAMS SU RDZU 'PHRUL GYI MNGON PAR
SHES PAS BRTZE BA DANG, SANGS RGYAS KYI ZHING RTEN GSER LA SOGS
PA'I NGO

BOR YONGS SU SGYUR BA DANG, RNAM PA THAMS CAD DU CHOS YONGS SU
BRTAGS PAS SANGS RGYAS MNYES PAR BYED PA DANG, LHA'I MIG SKYED
PA DANG, SANGS RGYAS KYI ZHING BRTEN PA SEMS CAN YONGS SU SBYONG
BA DANG, THAMS CAD DU SGYU MA LTA BUR GNAS PA DANG, SEMS CAN
THAMS CAD KYI DON MTHONG

NAS BLO SNGON DU BTANG BA'I SKYA BA YONGS SU 'DZIN PA ZHES BYA
BA, ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, YONGS SU SBYONG BA'I CHOS DE LTA BU
RNAM PA BRGYAD KYIS SNGA MA BZHIN TU SA BRGYAD PA MI G-YO BA
NYAMS SU MYONG BAR GYUR PA YIN NO, ,ZHES BSHAD, DGU PA SA DGU
PA'I YONGS SBYONG LA, RTZA 'GREL

@057B GNYIS LAS, DANG PO NI, RAB 'BYOR GANG BYANG CHEN SA DGU PA
LA GNAS PAS CHOS BCU GNYIS YONGS SU RDZOGS PAR BYA STE, BCU
GNYIS GANG ZHE NA, 'DI LTA STE, SMON LAM MTHA' YAS PA YONGS SU
BZUNG STE, ZHES PA NAS, YON TAN THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA
PHUN SUM TSOGS PA STE, RAB

'BYOR CHOS BCU GNYIS PO DE DAG NI BYANG CHEN SA DGU PA LA GNAS
PAS YONGS SU RDZOGS PAR BYA'O, ,ZHES DANG, DE LTAR, NA BYANG
CHEN JI LTA JI LTAR SMON PA DE LTA DE LTAR PHUN SUM TSOGS PAR
'GYUR BA YIN ZHE NA, DE LA BYANG CHEN PHAR PHYIN DRUG YONGS SU
RDZOGS PA'I PHYIR, ZHES PA NAS,

SANGS RGYAS KYI ZHING RNAM PAR DAG PA GANG YIN PA STE, DE NI
BYANG CHEN YON TAN THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA PHUN SUM TSOGS
PA'O, ,ZHES PA'I BAR BSTAN BSHAD GNYIS KYIS BSTAN, DE'I DON
'CHAD PA LA, SMON LAM DAG NI MTHA' YAS DANG, ,ZHES SOGS GSUNGS,
GNYIS PA LA SNGAR BZHIN

GNYIS LAS, DANG PO NI, SMON LAM MTHA' YAS PA DANG LHA LA SOGS PA
SEMS CAN THAMS CAD KYI SKAD SHES PA DANG, SPOBS PA CHU BO LTAR
MI ZAD PA DANG, SKYE BO THAMS CAD KYIS BSNGAGS PA'I MNGAL DU
'JUG PA DANG, RGYAL PO LA SOGS PAR GNAS PA DANG, NYI MA LA SOGS
PA LAS SKYES PA DANG,

MA LA SOGS PA DANG LEGS PAR 'BREL BA'I GNYEN DANG, RANG DBANG
BA'I 'KHOR DANG, BRGYA BYIN LA SOGS PAS MNGON PAR BSTOD PAR SKYE
BA DANG, SANGS RGYAS LA SOGS PAS BSKUL TE, NGES PAR 'BYUNG BA
DANG, YID BZHIN GYI NOR BU DANG 'DRA BA'I SHING AA {SHVATTHA} LA
SOGS PA DANG, SANGS RGYAS DANG SANGS

RGYUS KYI CHOS KYI NGO BOR GYUR PA'I YON TAN THAMS CAD YONGS SU
RDZOGS PAR BYED PA ZHES BYA BA, ZHES BSHAD, GNYIS PA NI, DE LTA
BU'O PHUN SUM TSOGS PA'I MTSAN NYID KYI YONGS SU SBYONG BA RNAM
PA BCU GNYIS POS SNGA MA BZHIN DU YONGS SUS BYONG BA BYAS PA'I
KHYAD PAR DAG GIS SA DGU PA LEGS PA'I

BLO GROS MNGON DU BYED PA YIN NO, ,ZHES PAS 'CHAD DO, ` ,'DI DAG
GI SKABS SU MTHA' DPYAD PA LA, SA LAM GYI RNAM GZHAG SPYIR BSTAN
PA DANG, SKABS 'DIR BSTAN GYI BYANG SEMS 'PHAGS PA'I SA'I RNAM
GZHAG BYE BRAG TU BSHAD PA'O, ,DANG PO LA, MTSAN NYID, DBYE BA,
SO SO'I RANG BZHIN,

@058A *, ,'PHO TSUL, MING GI RNAM GRANGS, SGRA BSHAD PA'O, ,DANG
PO NI, RANG GI 'BRAS BUR GYUR PA'I YON TAN DU MA'I RTEN BYED
PA'I LAM ZHUGS KYI MNGON PAR RTOGS PA, SA LAM GNYIS SU PHYE BA'I
SA'I MTSAN NYID, NGES 'BYUNG GI BSAM PA BCOS MA MA YIN PAS ZIN
PA'I MNGON

PAR RTOGS PA, LAM GYI MTSAN NYID, SA LAM GNYIS SU PHYE BA'I SA
DANG LAM GNYIS DON GCIG ,GNYIS PA LA, THEG DMAN DANG, THEG CHEN
GYI SA GNYIS SU YOD, GSUM PA LA, THEG DMAN GYI LAM ZHUGS KYI
MNGON PAR RTOGS PA, THEG DMAN RANG RGYUD KYI LAM GYI MTSAN NYID,
RANG GI 'BRAS

BUR GYUR PA'I YON TAN DU MA'I RTEN BYED PA'I THEG DMAN LAM ZHUGS
KYI MKHYEN PA, THEG DMAN GYI SA'I MTSAN NYID, DE GNYIS DON GCIG
,DE LA DBYE NA, DMAN PA SA BRGYAD DU YOD DE, RIGS KYI SA NAS,
RANG SANGS RGYAS KYI SA'I BAR RAB, DKAR PO RNAM PAR MTHONG BA'I
SA NAS NYAN THOS KYI

SA'I BAR BRGYAD DU YOD, TSIG DON 'OG TU 'CHAD, YANG DE LA NYAN
THOS KYI SA DANG, RANG SANGS RGYAS KYI SA GNYIS SU YOD, RANG GI
'BRAS BUR GYUR PA'I YON TAN DU MA'I RTEN BYED PA'I NYAN THOS LAM
ZHUGS KYI MNGON RTOGS, NYAN THOS KYI SA'I MTSAN NYID, DES CIG
SHOS LA RIGS

'DRA DE LA DBYE NA, NYAN THOS KYI TSOGS LAM SOGS LNGA YOD, NYAN
THOS KYI CHOS MNGON RTOGS, NYAN THOS KYI RTOGS LAM GYI MTSAN
NYID, BYE NA CHUNG 'BRING CHEN PO DANG, MNGON SUM, RJES DPAG,
DPYAD SHES DANG GSUM LAS, DANG PO NI, NYAN THOS TSOGS LAM PA'I
RGYUD KYI MNGON

SHES DANG PO LNGA LTA BU, GNYIS PA NI, DE'I RGYUD KYI RTAGS YANG
DAG LA BRTEN NAS GANG ZAG GI BDAG MED GSAR DU RTOGS PA'I BLO LTA
BU, GSUM PA NI, DE'I RGYUD KYI GANG ZAG GI BDAG MED RTOGS ZIN
GOMS PA'I BLO LTA BU, NYAN THOS KYI DON MNGON RTOGS, NYAN THOS
KYI SBYOR LAM GYI

MTSAN NYID, DBYE NA DROD SOGS BZHI YOD, DANG PO GSUM LA CHUNG
'BRING CHEN PO GSUM GSUM DU YOD, DE LA DER GYUR PA'I MNGON SUM
SOGS SNGAR BZHIN NO, ,NYAN THOS KYI BDEN PA MNGON RTOGS, NYAN
THOS KYI MTHONG LAM GYI MTSAN NYID, DBYE NA, NYAN THOS KYI
MTHONG LAM MNYAM

@058B GZHAG YE SHES, RJES THOB YE SHES, DE GNYIS GANG RUNG MA
YIN PA'I NYAN THOS KYI MTHONG LAM DANG GSUM DU YOD, RANG YUL DU
GYUR BA'I BDAG MED LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I NYAN
THOS KYI BDEN PA MNGON RTOGS, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA,
NYAN THOS KYI MTHONG LAM BAR CHAD

MED LAM, RNAM GROL LAM, DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I NYAN THOS
KYI MTHONG LAM MNYAM GZHAG YE SHES DANG GSUM DU YOD, GANG ZAG GI
BDAG MED LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I NYAN THOS KYI BDEN
PA MNGON RTOGS GANG ZHIG, RANG GI NGOS SKAL GYI SPANGS BYAR GYUR
PA'I NYON SGRIB KUN

BRTAGS KYI DNGOS GNYAN BYED PA, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA,
NYAN THOS KYI MTHONG LAM BZOD PA BRGYAD YOD, NYAN THOS KYI
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM GANG ZHI, RANG GI NGOS SKAL GYI
SPANG BYAR GYUR PA'I 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI SDUG BSNGAL MTHONG
SPANG NYON SGRIB KYI DNGOS GNYEN BYED GNYAN

THOS KYI MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD KYI MTSAN NYID, DE
GANG ZHIG ,RANG GI NGO SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I KHAMS GONG
MA'I SAS BSDUS KYI SDUG BSNGAL MTHONG SPANGS NYON MONGS KYI
DNGOS GNYEN BYED PA, NYAN THOS KYI MTHONG LAM SDUG BSNGAL RJES
BZOD KYI MTSAN NYID, DES BDEN PA

GZHAN GSUM LA RIGS 'DRA, GANG ZAG GI BDAG MED LA RTZE GCIG TU
MNYAM PAR GZHAG PA'I NYAN THOS KYI BDEN PA MNGON RTOGS GANG ZHIG
,RANG 'DREN BYED KYI BAR CHAD MED LAM GYI NGOS SKAL GYI SPANG
BYAR GYUR PA'I NYON SGRIB KUN BRTAGS LAS DNGOS SU GROL BA, NYAN
THOS KYI MTHONG LAM RNAM

GROL LAM GYI MTSAN NYID, DBYE NA, NYAN THOS KYI MTHONG LAM SHES
PA BRGYAD YOD, DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA NI STONG NYID LA
RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I NYAN THOS KYI MTHONG LAM MNYAM
GZHAG YE SHES LTA BU, NYAN THOS KYI MTHONG LAM MNYAM GZHAG YE
SHES LAS LANGS

PA'I NYAN THOS KYI BDEN PA MNGON RTOGS GANG ZHIG ,RANG RGYUD
LDAN GYI GANG ZAG GI RGYUD LA MNGON GYUR DU 'BYUNG BA, NYAN THOS
KYI MTHONG LAM RJES THOB YE SHES KYI MTSAN NYID, DE GNYIS GANG
RUNG MA YIN PA NI, NYAN THOS MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM PA'I
RGYUD KYI BYAMS SOGS TSAD MED

@059A *, ,BZHI LTA BU, RANG GI RGYUR GYUR PA'I MTHONG LAM RDZOGS
RJES SU BYUNG ZHING RANG GI 'BRAS BUR GYUR PA'I NYAN THOS KYI
MING SLOB LAM MA SKYES GONG GI NYAN THOS KYI RJES LA MNGON
RTOGS, NYAN THOS KYI SGOM LAM GYI MTSAN NYID, DBYE NA, NYAN THOS
KYI SGOM LAM MNYAM

GZHAG YE SHAS DANG, DE'I RJES THOB YE SHES, DE GNYIS GANG RUNG
MA YIN PA'I NYAN THOS KYI SGOM LAM DANG GSUM LAS, RANG YUL DU
GYUR PA'I BDAG MED LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I NYAN
THOS KYI RJES LA MNGON RTOGS, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA,
NYAN THOS KYI SGOM

LAM PAR CHAD MED LAM DANG, NYAN THOS KYI SGOM LAM RNAM GROL LAM
DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I DE DANG GSUM LAS, GANG ZAG GI
BDAG MED LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I NYAN THOS KYI RJES
LA MNGON RTOGS GANG ZHIG ,RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG BYAR GYUR
PA'I

SGOM SPANG NYON SGRIB KYI DNGOS GNYEN BYED PA, DANG PO'I MTSAN
NYID, DBYE NA, CHUNG 'BRING CHEN PO DGUR YOD, RGYAS PAR DBYE NA
BRGYAD CU GYA GCIG YOD, DE GANG ZHIG ,RANG DANG MNYAM GZHAG THUN
GCIG LA SKYES PA'I NYAN THOS KYI SGOM LAM BAR CHAD MED LAM GYI
NGOS SKAL GYI SGRIB PA LAS

GROL BA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA SNGAR BZHIN, DES NA DE
GNYIS GANG RUNG MA YIN PA SOGS SNGAR BZHIN NO, ,NYAN THOS LAM
GYI BGROD PA MTHAR PHYIN PA'I NYAN THOS KYI MKHYEN PA, NYAN THOS
KYI MI SLOB LAM GYI MTSAN NYID, DES RANG RGYAL GYI TSOGS LAM
SOGS LA RIGS

'DRA, GNYIS PA THEG CHEN GYI LAM LA, RANG GI 'BRAS BUR GYUR PA'I
YON TAN DU MA'I RTEN BYED PA'I THEG CHEN GYI LAM ZHUGS KYI MNGON
RTOGS, THEG CHEN GYI SA'I MTSAN NYID,DBYE NA, THEG CHEN SO
SKYE'I SA DANG, THEG CHEN 'PHAGS PA'I SA GNYIS LAS, GNYIS PA 'OG
TU 'TSAD

DE 'DRA'I THEG CHEN SO SKYE'I MNGON RTOGS, DANG PO'I MTSAN NYID,
DBYE NA, THEG CHEN GYI TSOGS LAM DANG, THEG CHEN GYI SBYOR LAM
GNYIS LAS, THEG CHEN GYI CHOS MNGON RTOGS, DANG PO'I MTSAN NYID,
DBYE NA CHUNG 'BRING CHEN PO GSUM DANG, MNGON SUM SOGS GSUM YOD,
BYANG

@059B SEMS KYI DON MNGON RTOGS, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA
THEG CHEN GYI SBYOR LAM DROD SOGS BZHI YOD, DE RE RE LA CHUNG
'BRING CHEN PO GSUM GSUM STE BCU GNYIS YOD, DE RE RE LA DER GYUR
PA'I MNGON SUM SOGS GSUM YOD TSUL SNGAR BZHI NA, BZHI PA 'PHO
TSUL LA, GNAS

SKABS NYAN THOS SU RIGS NGES PA'I LAM ZHUGS KYI GANG ZAG GI
RGYUD LA NGES 'BYUNG GI BSAM PA BCOS MA MA YIN PA NAM SKYES PA
NA, DES NYAN THOS KYI TSOGS LAM CHUNG NGU THOB PAR 'JOG, DE'I
RJES SU DE'I RGYUD LA NGES DRANGS PA'I DE 'BRING SKYES, DE'I
RJES SU DE CHEN PO SKYES, GNAS

SKABS NYAN THOS SU RIGS NGES PA'I NYAN THOS KYI TSOGS LAM CHEN
PO LA GNAS PA'I GANG ZAG DES GANG ZAG GI BDAG MED LA DMIGS PA'I
LHAG MTHONG THOB PA DANG, NYAN THOS KYI SBYOR LAM DROD THOB PA
DUS MNYAM, DE'I RJES SU DE'I RGYUD LA NYAN THOS KYI SBYOR LAM
RTZE MO, DE RJES DE

BZOD PA SKYES SHING, NYAN THOS KYI SBYOR LAM CHOS MCHOG DANG,
NYAN THOS KYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM RNAMS MNYAM GZHAG THUN
GCIG LA SKYES PA YIN NO, ,GNAS SKABS NYAN THOS SU RIGS NGES PA'I
NYANT HOS KYIS BYOR LAM CHOS MCHOG LA GNAS PA'I GANG ZAG DES
GANG

ZAG GI BDAG MED MNGON SUM DU GSAR DU RTOS PA NA, NYAN THOS KYI
MTHONG LAM THOB PAR 'JOG, DE DANG NYAN THOS KYI MTHONG LAM RNAM
GROL LAM GNYIS MNYAM GZHAG THUN GCIG LA SKYES, DES GANG ZAG GI
BDAG MED RTOGS ZIN GOMS PAR BYAS PA LA BRTEN NAS SGOM SPANG

NYON SGRIB CHEN PO'I CHEN PO'I DNGOS GNYEN NAM THOB PA NA NYAN
THOS KYI SGOM LAM BAR CHAD MED LAM CHUNG NGU'I CHUNG DU THOB PAR
'JOG ,NGES DE NAM SPANGS PA DANG NYAN THOS KYI SGOM LAM RNAM
GROL LAM CHUNG NGU'I CHUNG NGU THOB PAR 'JOG ,DES CHUNG 'DRING
CHEN PO DGU LA RIGS 'DRA,

NGES SGOM SPANG NYON SGRIB NAM SPANG PA NA NYAN THOS KYI MI SLOB
LAM THOB PAR 'JOG ,DES RANG RGYAL LA RIGS 'DRA, SPANG BYA CIG
CAR PA'I NYAN THOS KYI MTHONG LAM BZOD PA BRGYAD CIG CAR DANG,
SHES PA BRGYAD KYANG CIG CAR DU SKYE, SPANG BYA RIM GYIS NYAN
THOS KYI SHES BZOD SKAD CIG MA BCU

@060A *, ,DRUG, RIM CAN DU SKYE BA YIN NO, ,THEG CHEN LA DMAN
LAM SNGON DU MA SONG BA'I THEG CHEN RIGS DES KYI BYANG SEMS
TSOGS LAM CHEN PO PA DES STONG NYID LA DMIGS PA'I SGOM BYUNG
THOB PA NA, THEG CHEN CHEN GYI SBYOR LAM DROD THOB PAR 'JOG ,DE
'DRA'I THEG CHEN GYI SBYOR LAM

CHOS MCHOG CHEN PO LA GNAS PA'I SEMS DPA' DES STONG NYID MNGON
SUM DU RTOGS PA DANG, THEG CHEN GYI MTHONG LAM THOB PA DUS
MNYAM, DMAN LAM SNGON DU SONG BA LA, DMAN LAM DU STONG NYID
RTOGS MA MYONG BA'I BYAD SEMS TSOGS LAM PA DE 'PHO TSUL SNGAR
BZHI NO, ,DMAN LAM DU STONG

NYID RTAGS PA'I THEG DMAN TSOGS LA PA TZAM GYI RTOGS PA SNGON DU
SONG BA'I BYANG SEMS TSOG LAM PA YANG SNGAR BZHIN LA, DMAN LAM
DU STONG NYID RTOGS PA'I THEG DMAN SBYOR LAM PA TZAM GYI RTOGS
PA SNGON DU SONG BA'I BYANG SEMS TSOGS LAM PA DES THEG CHEN GYI
TSOGS LAM PA GYI

GNAS SKABS SU TSOGS GNYIS CI TZAM BSAGS DGOS PA BSAGS ZIN PA'I
SKAD CIG GNYIS PA DER THOG CHEN GYI SBYOR LAM DROD THOB PAR 'JOG
,DMAN LAM DU STONG NYID RTOGS PA'I THEG DMAN 'PHAGS PA'I RTOGS
PA SNGON DU SONG BA'I BYANG SEMS TSOGS LAM PA YANG SNGAR BZHIN

LA; DE 'DRA'I BYANG SEMS SBYOR LAM PA DES SBYOR LAM PA DES SBYOR
LAM GYI GNAS SKABS SU TSOGS GNYIS CI TZAM BSAGS DGOS PA BSAGS
ZIN PA'I SKAD CIG GNYIS PA DER THEG CHEN GYI MTHONG LAM THOB PAR
'JOG ,DES NA THEG CHEN GYI SBYOR LAM CHOS MCHOG CHEN PO'I YE
SHES DANG,

THEG CHEN GYI MTHONG LA BAR CHAD MED LAM DANG, THEG CHEN GYI
MTHONG LAM RNAM GROL LAM RNAMS MNYAM GZHAG THUN GCIG LA SKYE, DE
RJES THEG CHEN GYI MTHONG LAM RJES THOB YE SHES SKYE, DE RJES SA
DANG PO'I BAR CHAD MED LAM DANG, RNAM GROL LAM GANG RUNG MA YIN
PA'I SA DANG

DANG PO'I MNYAM GZHAG YE SHES GCIG DANG, SA DANG PO'I SKAD CIG
THA MA'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM DANG SA GNYIS PA'I SGOM LAM
RNA GROL LA RNAMS MNYAM GZHAG THUN GCIG LA SKYE BA SOGS PHYI MA
RNAMS RIGS 'DRA, SA DANG PO'I RNAM GROL LAM LAS LANGS PA'I RJES
THOB

@060B TU SGOM SPANG BDEN 'DZIN CHEN PO'I CHEN PO RAGS PA SPONG
PHYIR DU TSOGS GNYIS RGYA CHEN PO BSAGS PA LA BRTEN NAS, DE
SPONG NUS SU MTHONG BA NA, DE SPONG PHYIR DU STONG NYID LA RTZE
GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I YE SHES DE, DE'I DNGOS GNYEN DU
SONG PAN SA DANG PO'I SGOM LA BAR CHAD MED LAM

THOB PAR 'JOG CING, DES DRANGS PA'I RNAM GROL LAM THOB PA NA SA
GNYIS PA'I RNAM GROL LAM THOB PA YIN NO, ,RNAM GROL LAM DE LAS
LANGS PA'I SA GNYIS PA'I RJES THOB KYI GNAS SKABS SU SGOM SPANG
BDEN 'DZIN CHEN PO'I CHEN PO SPONG PHYIR DU TSOGS GNYIS RGYA
CHEN PO BSAGS, DE

LTAR BSAGS PA LA BRTEN NAS DE SPONG NUS SU MTHONG BA NA DE SPONG
PHYIR DU STONG NYID LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I MNYAM
GZHAG DE LTA BU DE'I DNGOS GNYEN DU SONG BA NA SA GNYIS PA'I BAR
CHAD MED LAM THOB PAR 'JOG, DES DRANGS PA'I RNAM GROL LA THOB PA
NAS GSUM PAR

'PHOS PA SOGS RIGS 'DRA'O, ,LNGA PA MING GI RNAM GRANGS LA, SA
DANG, LAM DANG, MKHYEN PA DANG, LAM ZHUGS KYI MNGON RTOGS RNAMS
MING GI RNAM GRANGS YIN, TSOGS LAM THAR PA CHA MTHUN, DANG PA'I
SA, CHOS MNGON RTOGS RNAMS MING GI RNAM GRANGS YIN, SBYOR LAM,
NGES

'BYED CHA MTHUN, NGES 'BYED YAN LAG, DON MNGON RTOGS SOGS MING
GI RNAM GRANGS DANG, MTHONG LAM, BDEN PA MNGON RTOGS GNYIS MING
GI RNAM GRANGS DANG, SGOM LAM, RJES LA MNGON RTOGS GNYIS MING GI
RNAM GRANGS DANG, MI SLOM LAM, DGRA BCO PA'I MKHYEN PA, NYON
SGRIB

SPANGS PA'I LAM RNAMS MING GI RNAM GRANGS YIN NO, ,DRUG PA SGRA
BSHAD PA LA, THEG CHEN GYI TSOGS LAM CHOS CAN, KHYOD LA TSOGS
LAM ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, THAR PA THOB PA'I PHYIR
DU TSOGS BSAGS PA'I LAM GYI DANG PO YIN PA'I RGYU MTSAN GYIS DE
LTAR BRJOD PA'I PHYIR,

THAR PA CHA MTHUN ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, NYON SGRIB
SPANGS PA'I 'GO BDEN THAR PA YIN ZHING, NYON SGRIB KUN BRTAGS
SPANGS PA'I 'PHOG BDE NA THAR PA'I CHA YIN PAS, KHYOD DE THOB PA
DANG RJES SU MTHUN PA'I LAM YIN PA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR, DANG PA'I 

@61A *, ,SA ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DAD SOGS YUL LNGA
LA MKHAS PA'I GNAS SKABS KYI LAM YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I
PHYIR, CHOS MNGON RTOGS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, CHOS
GSUNG RAB KYI TSIG DON GTAN LA 'BEBS PA'I GNAS SKABS

KYI LAM YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, THEG CHEN GYI SBYOR
LAM CHES CAN, SBYOR LAM ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BDEN
PA MNGON SUM DU MTHONG BA LA SBYOR BAR BYED PA'I LAM YIN PAS DE
LTAR BRJOD PA'I PHYIR, NGES 'BYED CHA MTHUN ZHES BRJOD PA'I RGYU
MTSAN YOD DE, THEG

CHEN GYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM LTA BU MNYAM GZHAG RNAM PAR
MI RTOG PA'I YE SHES YIN ZHES YIN ZHING DES RGYU MTHONG SPANG
LAS DES PAR 'BYED PAS DE LA NGES 'BYED CES BYA LA, KHYOD MNYAM
GZHAG RNAM PAR MI RTOG PA'I YE SHES DE THOB PA DANG RJES SU
MTHUN PA'I LAM YIN PAS DE LTAR

BRJOD PA'I PHYIR, NGES 'BYED YAN LAG CES BRJOD PA'I RGYU MTSAN
YOD DE, DE'I YAN LAG STE RGYU YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR,
DON MNGON RTOGS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, GSUNG RAB KYI
DON BDAG MED KHRA BAS GANG RUNG LA SGOM BYUNG GI MYONG BA 'DON
PA'I

GNAS SKABS KYI LAM YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, THEG CHEN
GYI MTHONG LAM CHOS CAN, MTHONG LAM ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN
YOD DE, BDEN PA MNGON SUM DU GSAR DU MTHONG BA'I GNAS SKABS KYI
LAM YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, BDEN PA MNGON

RTOGS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BDEN PA MNGON SUM DU
RTOGS PA'I LAM YIN PAS DE STAR BRJOD PA'I PHYIR, THEG CHEN GYI
SGOM LAM CHOS CAN, SGOM LAM ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE,
BDAG MED MNGON SUM DU RTOGS ZIN RGYUN LDAN DU SGOM PAR BYED PA'I
GNAS

SKABS KYI LAM YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, RJES LA MNGON
RTOGS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BDEN PA MNGON SUM DU
RTOGS ZIN RTOGS PA'I GNAS SKABS KYI LAM YIN PAS DE LTAR BRJOD
PA'I PHYIR, DGRA BCOM PA'I MKHYEN PA CHOS CAN, ME SLOB LAM ZHES

@61B BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, CHAGS BCAS RNAMS KYI PHYAG
BYA BA'I 'OS SU BYUR PA DANG, NYON SGRIG SPANG BA'I LAM YIN PAS
DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, DES THEG DMAN LA YANG RIGS 'DRA, KHA
CIG,  YON TAN DU MA'I RTEN BYED PA'I MNGON RTOGS, SA'I MTSAN
NYID ZER, KHA CIG, DE SA LAM GNYIS

SU PHYE BA'I SA'I MTSAN NYID, ZER NA 'THAD DE, RIM PA LTAR, SA
YIN NA, SRA ZHING 'THAS PA YIN DGOS PA'I PHYIR DANG, BUM PA'I
CHOS NYID MNGON SUM DU RTOGS PA'I THOGS CHEN GYI MTHONG BLAM DE
YON TAN DU MA'I RTEN MA YIN PA'I PHYIR, KHA CIG, STONG NYID
RTOGS PA'I SHES RAB KYIS ZIN PA'I

BYANG 'PHAGS KYI MNGON RTOGS, BYANG SEMS KYI SA'I MTSAN NYID,
ZER BA MI 'THAD DE, BYANG SEMS KYI SGYOR LAM BYANG SEMS KYI SA
YIN PA'I PHYIR TE, DE BYANG SEMS KYI MOS SPYOD KYI SA YIN PA'I
PHYIR, KHA CIG, CHOS NYID LA RTZE GCUG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I
YE SHES GANG ZHIG, GDEN

'DZIN DUN BRTAGS KYI DNGOS GNYEN BYED PA DE, SA DANG PO'I BAAR
CHAD MED LAM GYI MTSAN NYID, ZER BA ME 'THAD DE, SA DANG PO'I
SGOM LAM BAR CHAD MED LAM YOD PA'I PHYIR, BDEN 'DZIN KUN BRTAGS
KYI RGYUR GYUR PA'I SA DANG PO'I MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM YOD
PA'I

PHYIR,  KHA CIG, DE GANG ZHIG, BDEN 'DZIN LHAN SKYES CHEN PO'I
CHEN PO'I DNGOS GNYEN BYED PA, THEG CHEN GYI SGOM LAM BAR CHAD
MED LAM CHUNG NGU'I CHUNG NGU'I MTSAN NYID, ZER BA MI 'THAD DE,
SA DANG PO'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM DE CHUNG NGU'I CHUNG NGU
YI PA'I PHYIR, DE YOD PA'I PHYIR

TE; KUN BTUS LAS, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYI SA BCU RNAMS SU
SGOM PA'I LAM LA SHES BYA'I SGRIB PA'I GNYEN PO'I LAM SGOM GYI,
ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, RANG RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI
RGYUD KYI YON TAN DU MA'I RTEN BYED PA'I SA DANG PO'I YE SHES
DE, SA DANG PO RAB

TU DGA' BA'I MTSAN NYID, ZER BA MI 'THAD DE, SA DANG PO'I YE
SHES DE MTSAN NYID DE MA YIN PA'I PHYIR, DE SA DANG PO PA'I
RGYUD KYI RTOGS PA'I YON TAN GYI RTEN MA YIN PA'I PHYIR TE, DE
GNYIS DUS MNYAM PA'I PHYIR, KHA CIG, CHOS NYID LA RTZE GCIG TU
MNYAM PAR BZHAG PA'I SA DANG

@62A *, ,PO'I YE SHES GANG ZHIG, BDEN 'DZIN KUN BRTAGS SPANGS
PA, SA DANG PO'I RNAM GROL LAM GYI MTSAN NYID, ZER BA MI 'THAD
DE, SA DANG PO'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM GYIS DE SPANGS PA'I
PHYIR, KHA CIG, SA DANG PO'I RNAM GROL LAM LAS LANGS PA'I SGRA
DON

'DRES RUNG DU 'DZIN PA'I SA DANG PO'I YE SHES GANG ZHIG, RANG
RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI RGYUD LA MNGON GYUR DU 'BYUNG BA, SA
DANG PO'I RJES THOB YE SHES KYI MTSAN MED, ZER BA MI 'THAD DE,
DE YIN NA RTOG PA YIN PAS MA KHYAB PA'I PHYIR TE, LAM SGRIG LAS,
SGRUB PA SGOM LAM RJES THOB KYI GNAS

SKABS SU 'BYUNG YANG RTEN 'BREL SGYU MA STA BUR GSAL BAR SNANG
BA SGRA DON 'DRES DUNG DU 'DZIN PA'I RTOG BRAL LO, ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, SA NAS SAR 'PHO  BA'I TSE RJES THOB NAS MNYAM GZHAG
TU 'PHO ZER BA MI 'THAD DE, SA DANG PO PAS SA DANG PO'I NGOS
SKAL GYI SGRIB PA SPANGS PA DANG,

SA GNYIS PAR 'PHO BA DUS MNYAM, SA BDUN PA PAS SA BDUN PA'I NGOS
SKAL GYI SGRIB PA SPANGS PA DANG, SA BRGYAD PAR 'PHO BA DUS
MNYAM PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DES SA DANG PO'I YONG SBYONG
RDZOGS PA DANG, DER 'PHO BA DUS MNYAM PA'I PHYIR TE, RGYAN SNANG
LAS, SA GANG GIS YONGS

SU SBYONG BAR 'GYUR PA'I CHOS GANG DAG YONGS SUM RDZOGS PA DE
SRID DU SA DE YIN LA RDZOGS NAS SA GZHAN YIN PAR SHES PAR BYA'O,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, SA BDUN PA'I SKAD
CIG THA MA'I YE SHES DES RANG NYID MA SPANGS PAS NA DE MDAL GYI
DRI MA DANG

BCAS PA'I GNAS SKABS DANG MTSUNGS LA, SA BRGYAD PA'I SKAD CIG
DANG PO'I YE SHES DES RANG NYID SPANGS PA NA DE MNGAL GYI DRI
MAS DAG PA'I RNAM SMIN GYI LUS DANG, MTSUNGS PAR 'JOG PA'I SGRIB
PA GCIG YOD PA'I PHYIR TE, RGYUD BLA MAR, SA BDUN LA BRTEN DRI
MA NI, ,

MNGAL SBUBS DRI MA DAG DANG MTSUNGS, ,MNGAL SBUBS BRAL 'DRA MI
RTOG PA'I, ,YE SHES RNAM PAR SMIN PA BZHIN, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, KHO NA RE, SA DANG PO'I SKAD CIG THA MAR SKYES PA'I BAR
CHAD MED LAM CHOS CAN, KHYOD KYIS DNGOS SU DRANGS PA'I SA DANG
PO'I RNAM GREL LAM

@62B YOD PAR THAL, KHYOD SA DANG PO'I BAR CHAD MED LAM YIN PA'I
PHYIR NA MA KHYAB STE, SA BCU PA'I SKAD CIG THA MA'I BAAR CHAD
MED LAM CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, KHYAB PA 'GRIG, KHO NA
RE, SA GNYIS PA'I RNAM GROL LAM YIN NA, RANG DNGOS SU 'DREN
BYED KYI SA GNYIS PA'I BAR CHAD MED LAM

YOD DGOS PAR THAL, SA DANG PO LA DE'I PHYIR NA MA KHYAB, KHA
CIG, SA DANG PO'I SGOM LAM RNAM GROL LAS LAM DANG, SGOM LAM RJES
THOB YE SHES YOD DE, RGYUD BLA MA'I DAR t'IK LAS, MTHONG LAM YUN
SHIN TU THUNG ZHING SA DANG PO BSKAL PA'I YUN GYI RDZOGS DGOS
PAS SGOM PA'I LAM YANG YOD

PAR SHES PAR BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MA KHYAB STE, DE
MTHONG LAM MNYAM GZHAG YE SHES YUN SHIN TU THUNG ZHES PA'I DON
YIN PA'I PHYIR, KHA CIG, SA DANG PO'I BAR CHAD MED LAM DANG,
THEG CHEN GYI SGOM LAM BAR CHAD MED LAM CHUNG NGU'I CHUNG NGU
DON GCIG ZER BA MI 'THAD DE, LAM

SGRIG LAS, SA DANG PO'I SKAD CIG GNYIS PA NAS SGOM LAM DU BZHAG
PA NI SGOM LAM CHUNG NGU'I CHUNG NGUR 'DU BAS SGOM LAM LA DGUR
GRANGS MA NGES PA'I SKYON MED DE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA
CIG, SA BCU PA DES SA BCU'I YON TAN RDZOGS PAR THOB ZER NA, DES

SA BCU'I SKYON ZAD PAR SPANGS PAR THAL, DE MA BCA' 'THAD PA'I
PHYIR, 'DOD NA, DES SHES SGRIB ZAD PAR SPANGS PAR THAL LO,
,GNYIS PA LA, SKABS 'DIR BSTAN GYI BYANG SEMS 'PHAGS PA'I SA'I
RNAM GZHAG BSHAD PA, KHYAD PAR GYI BZHI SA'I NGO BO, KHYAD PAR
GYI CHOS SA'I RNA

GZHAG, KHYAD PAR DE LDAN GYI SA'I DES TSIG BSHAD PA'O, ,DANG PO
LA, RANG BZHIN DNGOS DANG, DBYE BA GNYIS LAS, DANG PO NI, STONG
NYID MNGON SUM DU RTOGS PA'I SHES RAB KYIS ZIN PA'I THEG CHEN
SLOB PA 'PHAGS PA'I MNGON RTOGS GANG ZHIG, RANG GI 'BRAS BUR
GYUR PA'I YON

TAN DU MA'I RTEN BYED PA, BYANG SEMS 'PHAGS PA'I SA'I MTSAN
NYID, GNYIS PA LA, DBYE BA, SO SO'I NGO BO, GRANGS NGES, SA BCUR
'BYED PA'I RGYU MTSAN NO, ,DANG PO LA, BYANG SEMS 'PHAGS PA'I SA
DE LA DBYE NA BCUR YOD DE, SA DANG PO RAB TU DGA' BA, GNYIS PA
DRI MA MED PA, GSUM

@63A *, ,PA 'OD BYED PA, BZHI PA 'OD 'PHRO BA, LNGA PA SBYANGS
DKA' BA, DRUG PA MNGON DU GYUR PA, GDUN PA RING DU SONG BA,
BRGYAD PA MI G-YO BA, DGU PA LEGS PA'I BLO GROS, BCU PA CHOS
KYI SPRIN RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, GNYID PA LA BCU YOD PA'I DANG
PO LA, PAR PHYIN BCU'I

NANG NAS GTZO BOR SBYIN PA'I PHAR PHYIN GYI NYAMS SEN CHES LHAG
PAS ZIN PAS RAB TU PHYE BA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA'I MNGON RTOGS
GANG ZHIG, RANG GI 'BRAS BUR GYUR PA'I YON TAN DU MA'I RTEN BYED
PA, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA, SA DANG PO'I MNYAM GZHAG YE
SHES, SA DANG

PO'I RJES THOB YE SHES, DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I SA DANG
PO'I YE SHES DANG GSUM LAS, RANG YUL DU GYUR PA'I BDAG MED LA
RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I SA DANG PO'I YE SHES GANG
ZHIG, RANG RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI RGYUD LA MNGON GYUR DU
'BYUNG BA, DANG PO'I

MTSAN NYID, DBYE NA, SA DANG PO'I BAR CHAD MED LAM DANG, SA DANG
PO'I RNAM GROL LAM DANG, DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I SA DANG
PO'I MNYAM GZHAG YE SHES DANG GSUM YOD, CHOS NYID LA RTE GCIG TU
MNYAM PAR GZHAG PA'I SA DANG PO'I MNYAM GZHAG YE SHES GANG ZHIG,

RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I BDEN 'DZIN GYI DNGOS
GNYEN BYED PA, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA, SA DANG PO'I
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM DANG, SA DANG PO'I SGOM LAM BAR CHAD
MED LAM GNYIS YOD, DE GANG ZHIG, RANG GI NGOS SKAL GYI BYAR GYUR
PA'I BDIN

'DZIN DUN BRTAGS KYI DNGOS GNYEN BYED PA, DANG P'I MTSAN NYID,
DBYE NA, THEG CHEN GYI MTHONG LAM BZOD PA BRGYAD YOD, DE GANG
ZHIG, DER BYUR PA'I BDEN 'DZIN LHAN SKYES KYI DNGOS GNYEN BYED
PA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, SA DANG PO'I SKAD CIG THA MAR SKYES
PA'I SA DANG PO'I

BAR CHAD MED LAM LTA BU'O, ,DE GANG ZHIG, RANG DANG MNYAM GZHAG
THUN GCIG LA SKYES PA'I SA DANG PO'I BAR CHAD MED LAM GYI NGOS
SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I SGRIB PA LAS GRAL BA, SA DANG PO'I
RNAM GROL LAM GYI MTSAN NYID, DBYI NA, THEG CHEN GYI MTHONG LAM
SHES PA BRGYAD

@63B YOD, DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I SA DANG PO'I MNYAM
GZHAG YE SHES NI, SA DANG PO'I RJES THOB KYI RJES SU CHOS NYID
LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PA'I SA DANG PO'I MNYAM GZHAG YE
SHES LTA BU, SA DANG PO'I MNYAM GZHAG YE SHES LAS LANGS PA'I SA
DANG

PO'I YE SHES GANG ZHIG, RANG RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI RGYUD LA
NGON GYUR DU 'BYUNG BA, SA DANG PO'I RJES THOB YE SHES KYI MTSAN
NYID, DE GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I SA DANG PO'I YE SHES NI,
THEG CHEN GYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM PA'I RGYUD KYI KUN
RDZOB SEMS

BSKYID DANG, SA DANG PO'I RJES THOB PA'I RGYUD KYI STONG NYID
MNGON SUM DU RTOGS PA'I MKHYEN PA LTA BU'O, ,PHAR PHYIN BCU'I
NANG NAS GTZO BOR TSUL KHRIMS KYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES
LHAG PAS ZIN PA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA'I MNGON RTOGS GANG ZHIG,
RANG GI 'BRAS BUR GYUR PA'I YON

TAN DU MA'I RTEN BYED PA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA, SA
GNYIS PA'I MNYAM GZHAG YE SHES DANG, DE'I RJES THOB YE SHES, DE
GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I SA GNYIS PA'I YE SHES DANG GSUM YOD,
RANG YUL DU GYUR PA'I BDEN MED LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG
PA'I SA GNYIS PA'I YE

SHES GANG ZHIG, RANG RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI RGYUD LA MNGON
GYUR DU 'BYUNG BA, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA, SA GNYIS PA'I
RNAM GROL LAM DANG, SA GNYIS PA'I BAR CHAD MED LAM DANG, DE
GNYIS GANG RUNG MA YIN PA'I SA GNYIS PA'I MNYAM GZHAG YE SHES
DANG GSUM YOD, DE GANG

ZHIG, RANG DNGOS SU 'DREN BYED KYI BAR CHAD MED LAM GYI NGOS
SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I BDEN 'DZIN LHAN SKYES CHEN PO'I
CHEN PO RAGS PA LAS GROL BA, DANG PO'I MTSAN NYID, DE DANG LA
GNYIS PA'I THOG MA'I RNAM GROL LAM DON GCIG, DE GANG ZHIG, RANG
GI NGOS SKAL GYI SPANG BYAR GYUR

PA'I BDEN 'DZIN LHAN SKYES CHEN PO'I CHEN PO PHRA BA'I DNGOS
GNYEN BYED PA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, SA GNYIS PA'I SKAD CIG THA
MA'I BAR CHAD MED LAM DANG DON GCOG, SA GNYIS PA'I MNYAM GZHAG
YE SHES LAS LANGS PA'I SA GNYIS PA'I YE SHES GANG ZHEG, RANG
LDAN GYI

@64A *, ,GANG ZAG GI RGYUD LA MNGON GYUR DU 'BYUNG BA, SA GNYIS
PA'I RJES THOB YE SHES KYI MTSAN NYID, GZHAN GNYIS SNGAR BZHIN
RIGS 'DRA, DES MTSON NAS, SA GSUM PA NAS SA BCU PA'I PAR LA BZOD
PA'I PHAR PHYIN SOGS LHAG MA BRGYAD SBYAR NAS MTSAN NYID 'JOG

TSUL RIGS 'DRA ZHING, SGOM SPANG BDEN 'DZIN CHEN PO'I CHEN PO,
SGOM SPANG BDEN 'DZIN CHEN PO'I 'BRING, CHEN PO'I CHUNG DU,
'GRING GI CHEN PO, 'GRING GI 'GRING, 'GRING GI CHUNG NGU, CHUNG
NGU'I CHEN PO, CHUNG NGU'I 'BRING, CHUNG BU'I CHUNG DU RNAMS
SPANG GNYEN DU SBYAR NAS, SNGA MA BZHIN RIGS

'DR'O, ,GSUM PA LA, BYANG SEMS 'PHAGS PA'I SA LA BCU PO 'DIR
GRANGS NGES TE, SA'I YONGS SBYONG LA MI 'DRA BA BCUR YOD PA'I
PHYIR TE, RGYUN SNANG LAS, MTHONG BA DANG SGOM PA'I LAM LA YONGS
SU SBYONG BA'I CHOS KYI DBYE BAS RAB TU DGA' BA LA SOGS PA'I SA
BCUR RNAM PAR

GZHAG GO, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA NI, BYANG SEMS 'PHAGS
PA'I SA DE LA BCUR 'BYED PA'I RGYU MTSAN YOD DE, GONG NAS GONG
DU YON TAN GYI GRANGS 'PHEL BA'I KHYAD PAR DANG, THUN MONG MA
YIN PA'I NUS MTHU THOB PA'I KHYAD PAR, PHAR PHYIN BCU'I NYAMS
LEN LHAG PA'I PHYAD PAR,

RNAM SMIN GYI SKYE BA 'DZIN TSUL SOGS KYI RNAM PAR DBYE BAS BCUR
BZHAG STE, 'JUG 'GREL LAS, DE YANG GONG NAS GONG DU YON TAN GYI
GRANGS DANG, MTHU PHUL DU BYUNG BA THOB PA DANG, SBYIN PA LA
SOGS PA'I PHA ROL TU PHYIN PA THOB PA DANG, RNAM PAR SMIN PA
'PHEL BA'I BYE BRAG GIS SA

RAB TU DGA' BA LA SOGS PA'I RNAM PAR DBYE BAS RNAM PA BCUR GZHAG
GO, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS KHYAD PAR GYI CHOS SA'I YON
TAN GYI RNAM GZHAG BSHAD PA LA, PHAR PHYIN LHAG PA'I KHAD PAR,
BSLAB PA GSUM LA SLOB PA'I KHYAD PAR, ZAG MED KYI PHUNG PO LNGA
SBYOD TSUL GYI

KHAD PAR, KUN RDZOB PA'I YON TAN GYI KHAD PAR, SKYE BA 'DZIN
TSUL GYI KHAD PAR, GNYEN PA'I ROGS PA'I GYAD PAR, SPANG BYA MI
MTHUN PHYOGS KYI KHYAD PAR, THOB PA'I RTAGS KYI KHYAD PAR, SA
THOB PA'I 'BRAS BU'I KHYAD PAR, YONGS SU SBYONG BA'I CHOS

@64B KYI KHAD PAR DANG BCU LAS, DANG PO NI, ,SA BCU PO DE LA
PHAR PHYIN LHAG PA'I KHYAD PAR YOD DE, SA DANG POR SBYIN PA'I
PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES LHAG PAR THOB, SA GNYIS PAR TSUL
KHRIMS KYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES LHAG PAR THOB, SA GSUM
PAR BZOD PA'I PHAR

PHYIN GYI NYAMS LEN CHES LHAG PAR THOB, SA BZHI PAR BRTZON 'GRUS
KYI PAR PHYIN 'GRUS GYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LIN CHES LHAG PAR
THOB, SA LNGA PAR BSAM GTAN GYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES
LHAG PAR THOB, SA DRUG PAR SHES RAB GYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN
CHES LHAG PAR THOB, SA BDUN PAR THABS KYI

PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES LHAG PAR THOB, SA BRGYAD PAR SMON
LAM GYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES LHAG PAR THO, SA DGU PAR
STOBS KYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHAS LHAG PAR THOB, SA BCU
PAR YE SHES KYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN CHES LHAG PAR THOB PA'I
PHYIR, DE YANG GTZO BOR

NYAMS SU LEN PA YIN GYI, GZHAN DUS BCU PO RE RER YANG PHAR PHYIN
BCU PO THAMS CAD KYANG NYAMS SU LEN PA LA KHYAD PAR MED DE, DGUS
MTHAR, KHAD PAR CAN DANG KHYAD PAR CHAN DANG KHYAD MED NI, ,SA
BCU DAG TU SHES PAR BYA, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA,
SA BCU PO 'DI LA BNAS PA'I BYANG

CHUB SEMS DPA' BSLAB PA GSUM 'BRAS BU DANG BCAS PA'I YON TAN
DANG LDAN PA YIN TE, SA DANG POR CHOS NYID MNGON SU DU RTOGS
PA'I SGO NAS BSLAB PA GSUM LA SPYOD PA'I RTEN THOB, SA GNYIS PAR
LHAG PA TSUL KHRIMS KYI BSLAB PA LA SLOB, SA GSUM PAR LHAG PA
TING

NGE 'DZIN GYI BSLAB PA LA SLOB, SA BZHI PAR BRTON 'GRUS KYI PHAR
PHYIN GYI NYAMS LEN LHAG PA'I SGO NAS BYANG CHUB KYI PHYOGS
MTHUN LA MKHAS PA'I SHES RAB KYI BSLAB PA LA SLOB, SA LNGA PAR
BSAM GTAN KYI PHAR PHYIN GYI NYAMS LEN LHAG PA'I SGRO NAS BDEN
BZHI SHES PA'I SHES

RAB KYI BSALB PA LA SLOB, SA DRUG PAR SHER PHYIN GYI NYAMS LEN
LHAG PA'I SGO NAS KUN NAS NYON MONGS PA DANG, RNAM BYANG GI RTEN
'BREL SUGS 'BYUNG LDOG LA MKHAS PA'I SHES RAB KYI BSLAB PA LA
SLOB PA YIN PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, CHOS NYID RAB TU
RTOGS NAS 'DIS

@65A *, ,LHAG PA'I TSUL KHRIMS LHAG SEMS DANG, LHAG PA'I SHES
RAB LA RJES SLOB, ,SHES RAB SPYOD YUL GNYIS YIN TE, ,CHOS KYI DE
NYED DANG DE NI, ,MI SHES SHES SOGS 'JUG PA NYID, CHES GSUNGS
PA'I PHYIR, SA BDUN PA YAN CHAD DU BSLAB PA GSUM LA BSLANG

PA'I 'BRAS BU'I YON TAN DO THOB PA YIN TE, SA BDUN PAR MTSAN MA
MED CING RTZOL BA DANG BCAS PA'I YON TAN, SA BRUD PAR 'BAD
RTZOL RAGS PA MED CING RNAM PAR DAG PA'I 'BRAS BU DANG, SA DGU
PAR SO SO YANG DAG PA'I RIG PA BZHI THOB PA'I SGO NAS SEMS CAN
SMIN PA'I 'BRAS BU

DANG, SA BCU PAR LAS LA DBANG THOB PA'I SGO NAS TING NGE 'DZIN
DANG GZUNGS KYI SGO'I 'BRAS BU THOB PA'I PHYIR, TE, DE NYID LAS,
BSLAB PA RNAMS DANG SGOM PA YIS, ,'GRAS BU GZHAN NI RNAM PA
BZHI, MTSAN MED 'DU BYED DANG BCAS PAR, ,GNAS PA 'BRAS BU DANG
PO YIN, , DE NYID MNGON DU BYED MED

NA; ;ZHING GI RNAM PAR DAG PA DAG, 'BRAS BU GNYIS PAR 'DOD PA
YIN, ,SEMS CAN SMIN PA 'GRUB NYID DANG, ,TING 'DZIN DANG GZUNGS
RNAMS NI, ,'GRUB PA 'BRAS BU DAM PA YIN, ,'BRAS BU RNAM PA 'DI
BZHI NI, SA BZHI PO LA YANG DAG BRTEN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
GSUM

PA LA, SA BCU LA GNAS PA'I BYANG SEMS RNAMS KYIS ZAG MED KYI
PHUNG PO LNGA SBYONG TSUL YOD DE, SA DANG POR CHOS NYID MNGON
SUM DU RTOGS PA'I SGO NAS PHYAD PO LNGA SBYONG PA'I RTEN THOB
STE, SA GNYIS PAR TSUL KHRIMS KYI PHUNG PO SBYONG, SA GSUM PAR
TING NGE 'DZIN GYI PHUNG PO SBYONG, SA BZHI PA,

SA LNGA PA, SA DRUG PA GSUM DU SHES RAB KYI PHUNG PO RNAM PAR
SBYONG, LHAG MA BZHIR 'BRAS BU BZHI THOG PA LA GEGS BYED KI
SGRIB PA BZHI SBYONG BA'I SGO NAS RNAM PAR GROL BA'I PHUNG PO
SBYONG ZHING, SANGS RGYAS KYI SAR THOGS PA'I SGRIB PA SBYONG
BA'I SGO NAS RNAM PAR GROL BA'I YE SHES KYI PHUNG PO RNAM PAR

SBYONG BAR BYED PA'I PHYIR TE, DE NYID LAS, CHOS NYID RAB TU
RTOGS NAS 'DIR, ,TSUL KHRIMS KYI NI PHUNG PO SGYONG, ,DE YI 'OG
TU TING 'DZIN DANG, ,SHES RAB PHUNG PO RNAM PAR SBYONG, ,DE LAS
GZHAN PA DAG LAS NI, ,SGRIB RNAM BZHI DANG THOGS PA YI, ,SGRIG
PA LAS NI RNAM GROL DANG, ,GROL BA'I YE

@65B SHES DAM PAR SBYONG, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA LA,
SA BCU PO LA YON TAN GYI GRANGS 'PHEL BA'I PHYAD PAR YOD DE, SA
DANG POR SKAD CIG MA GCIG LA TING NGE 'DZIN MI 'DRA BA BRGYAD LA
SNYOMS PAR 'JUG NUS, SANGS RGYAS BRGYA'I ZHAL MTHONG BA, DE DAG
GIS BYIN GYI BRLABS PA SHES

PA DANG, 'JIG RTEN GYI KHAMS MI 'DRA BA BRGYA G-YO BAR BYED NUS
PA DANG, SANGS RGYAS KYI ZHING BRGYAR 'GRO NU PA DANG, 'JIG
RTEN GYI KHAMS BRGYA SNANG NGAR BYED PA DANG, SEMS CAN BRGYA
SMIN PAR BYED PA DANG, BSKAL PA BRGYAR GNAS PAR BYED PA DANG,
BSKAL PA BRGYA'I SNGON DANG PHYI MA'I MTHA' LA YE

SHES KYI GZIGS PA 'JUG PA DANG, CHOS KYI SGO MI 'DRA BA BRGYA
'BYED PA DANG, RANG GI LUS BRGYAR SPRUL NAS PA DANG, LUS RE RE'I
'KHOR DU SEMS CAN BRGYA BRGYAS BSKOR BA SKAD CIG MA GCIG LA STE
YON TAN GYI SDE TSAN BRGYA PHRAG BCU GNYIS THOB LA, DE BZHIN DU
SA GNYIS PAR SKAD

CIG MA GCIG LA TING NGE 'DZIN MI 'DRA BA STONG LA SNYOMS PAR
'JUG NUS PA DANG, SANGS RGYAS STONG MNGONG BA SOGS, YON TAN SDE
TSAN STONG PHRAG BCU GNYIS DANG, SA GSUM PAR SKAD CIG MA GCIG LA
TING NGE 'DZIN 'BUM PHRAG GCIG LA SNYOMS PAR 'JUG PA DANG, SANGS
RGYAS 'BUM PHRAG GCIG

MTHONG BA SOGS YON TAN 'BUM PHRAG SDE TSAN BCU GNYIS DANG, SA
BZHI PAR SKAD CIG MA GCIG LA TING NGE 'DZIN BYE BA PHRAG BRGYA
LA SNYOMS PAR 'JUG PA SOGS YON TAN SDE MTSAN BYE BA PHRAG BRGYA
BCU GNYIS DANG, SA LNGA PAR TING NGE 'DZIN BYE BA PHRAG STONG LA
SNYOMS PAR 'JUG PA SOGS

YON TAN SDE CHAN BYE BA PHRAG STONG BCU GNYIS DANG, SA DRUG PAR
TING NGE 'DZIN BYE BA BRGYA PHRAG STONG LA SNYOMS PAR 'JUG PA
SOGS YON TAN SDE TSAN BYE BA BRGYA PHRA STONG BCU GNYIS DANG, SA
BDUN PAR TING NGE 'DZIN BYE BA KHRAG KHRIG 'BUM LA SNYOMS PAR
'JUG PA SOGS YON RAN SDE TSAN

BYE BA KHRA KHRIG 'BUM PHRAG BCU GNYIS DANG, SA BRGYAD PAR TING
NGE 'DZIN STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS
'BUM PHRAG GCIG GI RDUL PHRA RAB KYI GRANGS DANG MNYAM PA LA
SNYOMS PAR 'JUG PA SOGS YON TAN SDE TSAN STONG GSUM GYI 'JIG
RTEN GYI KHAMS

@066A *, ,'BUM PHRAG GCIG GI RDUL PHRA RAB KYI GRANGS DANG MNYAM
PA BCU GNYIS DANG, SA DGU PAR STONG GSUM GYI 'JIG RTEN GYI
GRANGS MED PA 'BUM PHRAG BCU'I RDUL PHAR RAB KYI GRANGS DANG
MNYAM PA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR 'JUG PA SOGS YON TAN SDE TSAN

STONGS GSUM GYI KHAMS DRANGS MED PA 'JUM PHRAG BCU'I RDUL GYI
GRANGS DANG MNYAM PA BCU GNYIS DANG, SA BCU PAR SKAD MA GCIG LA
SANGS RGYAS KYI ZHING BRJOD DU MED PA'I RDUL PHRA RAB KYI GRANGS
DANG MNYAM PA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR 'JUG NUS PA SOGS

YON TAN SDE TSAN SANGS RGYAS KYI ZHING BRJOD DU MED PA'I YANG
BRJOD DU MED PA'I RDUL PHRA RAB KYI GRANGS DANG MNYAM PA BCU
GNYIS THOB PA'I BAR RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, LNGA PA LA, DBANG
DANG, RNAM SMIN GYI SKYE BA GNYIS LAS, DANG PO LA DU MA YOD DE,
BYANG SEMS MOS SPYOD PA RNAMS 'DOD

PAR LAS DBANG GIS SKYE BA LEN PA DANG, SA THOB PA RNAMS KYIS DUD
'GRO SOGS DMAN GNAS SU SMON LAM GYI DBANG GIS SKYE BA DANG, BSAM
GTAN GYI DBANG GIS GZUGS KHAMS SU SKYE BA SOGS BZLOG NAS 'DOD
PAR SKYE BA TING NGE 'DZIN GYI SKYE BA DANG, SPRUL PA DGA' LDAN
GYI GNAS

LA SOGS PAR SKYE BA STON PA DBANG 'BYOR BA'I DBANG GIS SKYE BA
RNAMS SU YOD PA'I PHYIR TE, MDO SDU'I RGYAN LAS, BLO LDAN RNAMS
KYI LAS DANG MI, ,GZHAN YANG SMON LAM DAG DANG NI, ,TING NGE
'DZIN DANG DBANG 'BYOR BA'I, ,DBANG GIS SKYE BAR 'DOD PA YIN,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 

GNYIS PA LA, SA BCU LA GNAS PA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA LA RNAM
SMIN GYI SKYE BA 'DZIN TSUL GYI KHYAD PAR YOS DE, SA DANG PO BAS
'DZAM BU GLING LA DBANG BA'I 'KHOR LOS SGYUR BA'I RGYAL POR
SKYE BA 'DZIN, SA GNYIS PA PAS GLING BZHI LA DBANG BA'I 'KHOR
LOS SGYUR BA'I RGYAL POR SKYE BA

'DZIN, SA GSUM BCU RTZA BSUM DANG, SA BZHI PA PAS 'THAB BRAL
DANG, SA LNGA PA PAS DGA' LDAN DANG, SA DUG PAS 'PHRUL DGA'
DANG, SA BDUN PA PAS GZHAN 'PHRUL DBANG BYED DANG, SA BRGYAD PA
PAS STONG GI BDAG PO, SA DGU PA PAS STONG GNYIS KYI BDAG PO
TSANGS

@066B PA DANG, SA BCU PA PAS GNAS GTZANG ME RNAMS SU LHA'I RGYAL
POR SKYE BA 'DZINB PA'I BAR RNAMS SU YONG BA'I PHYIR, DRUG PA
GNYEN PO RTOGS PA'I KHYAD PAR BSHAD PA LA, SA BCU LA CHOS NYID
RTOGS TSWUL MI 'DRA BA'I KHYAD PAR BCU BYOD DE, SA BCU'I MNYAM
GZHAG TU CHOS NYID BDEN MED DU

MNGON SUM DU RTOGS PA LA KHYAD PAR MED KYANG, RJES THOB KYI TSE
NGES PA MI 'DRA BA RE RE 'DREN PAS RTOGS TSUL MI 'DRA BA'I KHYAD
PAR RE RE YOS PA'I PHYIR, DE LTAR YANG, RGYAN RNANG LAS, GANG GI
TSE CHOS THAMS CAD BDAG MED PA'O ZHES BSGOMS PAS CHA MED PA
NYID KYI CHOS KYI DBYANG BDAG NYID THAMS 

CAD KYIS RTOGS SU ZIN KYANG NGES PA SKYE PA LA LTOS NAS, KUN TU
'GRO BA'I DON GYIS SO SOR RTOGS PA'I PHYIR CHOS THAMS CAD NGO BO
NYID MED PAR MNGON DU BYED PA'I SHES PA SHIN TU GSAL BA SKYE BAR
'GYUR BA DANG, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I SKYON MED PA LA YANG DAG
PAR ZHUGS PAS MTHONG

BA'I LAM THOB PAR 'GYUR RO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE YANG, SA
DANG POR CHOS DBYINGS DE RGYUD THAMS CAD LA KHYAD PAR MED PAR
KUN TU 'GRO BA'I DON GYI GNAS SU RTOGS PA YIN TE, SA DANG PO'I
MNYAM GZHAG TU CHOS THAMS CAD KYI CHOS NYID MNGON SUM DU RTOGS
PA'I RJES THOB TU

DE LTAR RTOGS PA'I PHYIR, SA GNYIS PAR CHOS DBYINGS DE MCHOG GI
DON DU RTOGS TE, SA GNYIS PA'I RJES THOB PA'I MCHOG DBYINGS DE
SGRIB DNYIS SPANGS RUNG DU RTOGS PA'I PHYIR, SA GNYIS PAR BYANG
CHUB SEMS DPA'I TSUL KHRIMS GSUM LHAG PA'I SGO NAS THEG CHEN GYI
LAM THEG DMAN GYI

LAM LAS MCHOG YIN PAR RTOGS PA'I PHYIR, SA GNUM PAR CHOS DBYINGS
RGYU MTHUN GSUNGS PA THOB PA'I THOB PA'I MCHOG GI GNAS SU RTOGS
TE, SA GSUM PAR THEG PA CHEN PO'I GSUNG RAB THOS PA 'TSOL BA NI,
RGYU MTHUN DU RJES THOB TU RTOGS PA'I PHYIR, SA BZHI PAR CHOS

DBYINGS DE LUNG GI CHOS SRED PA'I 'DZIN PA MED PA'I DON GYI GNAS
SU RTOGS TE, SA BZHI PAR LUNG GI CHOS LA SRED PA YANG LOG PA'I
PHYIR DANG, SA BZHI PA'I RJES THOB TU BSLAB PA GSUM GYI YON TAN
KHYAD PAR CAN THOB PA'I PHYIR, SA LNGA PAR NGAR 'DZIN PA'I RGYUD
THA DAD PA MED PA'I DON

@067A *, ,GYI GNAS SU RTOGS TU, DER BDAG GZHAN THAMS CAD KYI
CHOS NYID RABG BZHIN MNYAM PA NYID DU RTOGS PA'I PHYIR, SA DRUG
PAR CHOS DBYING DE NYON MONGS DANG RNAM DAG MA YIN PA'I SON GYI
GNAS SU RTOGS TE, SA DRUG PA'I RJES THOB TU RTEN 'BREL GYI CHOS
NYID 

LA KUN NAS NYAN MONGS PA DANG, RNAM BYANG DU 'GYUR BA'I CHOS
GANG YANG MED PAR RTOGS PA'I PHYIR TE, DER RTEN 'BREL SHES PA'I
SHES RAB THOB PA'I PHYIR, SA BDUN PAR CHOS DBYINGS DE LUNG GI
CHOS KYI MTSAN MA LA THA DAD MED PA'I DON KYI GNAS SU RTOGS
PA'I PHYIR TE, DER MTSAN

MA MAD PA'I YON TEN THOB PA'I SGOM NAS LUNG GI CHOS LA MTSAN MAR
'JAN PA LDOG PA'I PHYIR, SA BRGYAD PAR CHOS DBYING DE BRI MED
'PHEL MED KYI DON GYI GNAS SU RTOGS TE, DE LA KUN BYANG BRI
'PHEL MED PA'I DON GYI GNAS SU RTOGS PA'I PHYIR TE, SA BRGYAD
PAR MI RTOG PA'I YE SHES 

LA SBANG THOB PA'I TE, SA BRGYAD PAR CHOS DBYING DE MI RTOG PA'I
YE SHES LA DBANG BA DANG, ZHING DAG PA LA DBANG BA'I GNAS SU
RTOGS PA'I PHYIR TE, SA BRGYAD PAR MI SKYE BA'I CHOS LA BZOD PA
THOB PA'I PHYIR, SA DGU PAR CHOS PAR CHOS DBYING DE YE SHES LA
DBANG PA'I GNAS SU

RTOGS, DER SO SO YANG DAG PAR RIG PA BZHI THOB PA'I PHYIR, SA
BCU PA'I RJES THOB TU CHOS DBYING DE LAS LA DBANG BA'I GNAS NYID
DU RTOGS TE, SA BCU PA'I RJES LTAR BZHED PA BZHIN DU SPRUL NAS
SEMS CAN GYI DON BYED PA'I PHYIR, DE LTAR CHOS DBYINGS BCU LA

SGRIB PA'I NYON MONGS CAN MA YIN PA'I MI SHES PA SHES SGRIB BCU
PO YANG GNYEN PO SA BCUS RIM PA LTAR SPONG STE, DE DAG GI MI
MTHUN PHYOGS YIN PA'I PHYIR, DE LTAR DBUS MTHA' LAS, KUN TU 'GRO
DON CHOG GI DON, RGYU MTHUN DON GYI MCHOG NYID DANG, ,YONGS SU 'DZIN

PA MED DON DANG, ,RGYUD RNAMS THA DAD MED DON DANG, ,NYON MONGS
RNAM DANG MIN DON DANG, ,THA DAD MED PA'I DON NYID DANG, ,BRI
MED 'PHEL BA MED DON DANG, ,DBANG NI RNAM PA BCU YI GNAS, ,CHOS
KYI DBYINGS LA MA RIG PA, ,NYON MONGS MA YIN SGRIB PA BCU, ,SA
BCU'I MI MTHUN PHYOGS

@067B RNAMS KYI, ,GNYEN PO DAG NI SA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, GZHAN YANG, SA BCU PO DE LA TING GNE 'DZIN DANG SRUNG
BA'I PHYAD PAR YOD DE, SA DANG PO NI, RIN CHEN YE SHES YANG DAG
'CHAGS, ,ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN GYI THOB CING KHYAD PAR
GYI BYIN RLABS ZHES BYA BA'I GZUNGS

KYIS SRUNG NGO, ,SA GNYIS PA NI, GNAS MED PA'I TING NGE 'DZIN
GYIS THOB CING GNAS KYIS MI THUB PA'I GZUNGS KYIS SRUNG NGO, ,SA
GSUM PA NI, RAB TU MI G-YO BA'I TING NGE 'DZIN RAB TU GNAS PA'I
GZUNG, SA BZHI PA NI, PHYIR MI LDOG PA'I TING NGE 'DZIN GYI
GZUNGS, RAB TU GNAS PA'I

GZUNGS, GDUL DKA' BA'I GZUNGS, SA LNGA PA NI, RIN PO CHA'I ME
TOG GI TING NGE 'DZIN YON TAN SNA TSOGS BKOD PA'I GZUNGS, SA
DRUG PA NI, NYI MA'I DKYIL 'KHOR KYI GZI RJID KYI GZUNGS, YE
SHES KYI DKYIL 'KHOR SGRON ME'I GZUNGS, SA BDUN PA NI, DON THAMS
CAD 'GRUB PA'I KHYAD

PAR DU 'PHAGS PA'I GSUNGS, SA BRGYAD PA NI, DE LTAR SANGS RGYAS
MNGON SUM DU GZIGS PA'I GZUNGS KYIS SRUNG NGO, ,RTOGS PA MED
PA'I TOG GI GZUNGS KYIS SRUNG NGO, ,SA DGU PA NI, YE SHES SGRON
MA'I TING NGE 'DZIN GYI GZUNGS KYIS SRUNG NGO, ,SGO MTHA' YAS
PA'I RGUN GYI GZUNGS KYIS

SRUNG NGO, ,SA BCU PA NI, DPA' BAR 'GRO BA'I TING NGE 'DZIN GYIS
THOB CING ZAD MI SHAS PA'I ZA MA TOG GI GZUNGS KYIS SRUNG NGO,
,BDUN PA SPANG BYA MI MTHUN PHYOGS KYI KHYAD PAR BSHAD PA LA,
THUN MONG MA YIN PA DANG, THUN MONG BA GNYIS LAS, DANG PO NI, SA
BCU PO RE RE LA RANG GI SPANG

BYAR GYUR PA'I SHIN TU RMONGS PA GNYIS GNYIS DANG, DE'I GNAS
NGAN LEN MI MTHU PHYOGS RE YOD DE, SA DANG PO LA GANG ZAG DANG
CHAS LA MNGON PAR ZHEN PA'I RMONGS PA DANG, DAN SONG BA'I NYONG
MONGS PAS 'JUGS PA'I RMONGS PA DANG, SA GNYIS PA LA LTUNG BA
PHRA MO'I 'KHRUL

BA LA RMONG PA DANG, LAS KYI RNAM PA SNA TSOGS LA MNGON PAR ZHEN
PA'I RMONGS PA DANG SA GSUM PA LA'DOD CHAGS PA'I RMONGS PA DANG,
THOS PA'I GZUNGS YONGS SU RJOGS PA LA MNGON PAR ZHEN PA'I RMONGS
PA DANG, SA BZHI PA LA SNYOMS 'JUG LA SRED PA'I RMONGS PA DANG,
CHOS LA

@068A *, ,SRED PA'I RMONGS PA DANG, SA LNGA PA LA 'KHOR BA LA
GCIG TU MI PHYOGS SHING MNGON DU PHYOGS PA YID LA BYED PA'I
RMONGS PA DANG, MYANG 'DAS LA GCIG TU MI PHYOGS SHING MNGON DU
PHYOGS PA YID LA BYED PA'I RMONGS PA DANG, SA DRUG PA LA 'DU
BYED KYI 'JUG PA MNGON DU BYA BA LA

RMONGS PA DANG, MTSAN MA MANG PO 'BYUNG BA LA RMONGS PA DANG, SA
BDUN PA LA MTSAN MA PHRA MO 'BYUNG BA'I RMONGS PA DAND, MTSAN
MED YID LA BYED PA'I THABS PA DANG, SA BRGYAD PA LA MTSAN MED LA
RTZOL BA'I RMONGS PA DANG, MTSAN MAR 'DZIN PA LA DBANG THOB PA'I
RMONGS PA

DANG, SA DGU PA LA CHOS BSTAN PA DANG CHOS KYI TSIG DANG YI GE
DPAG TU MED PA DANG GONG NAS GONG GU SHES RAB DANG SPOBS PA LA
GZUNGS KYI DBANG LA DANG, SPOBS PA'I DBANG PA DANG, SA BCU PA LA
MNGON SHES CHEN PO LA DANG, GSANG BA PHRA MO LA 'JUG PA LA
RMONGS PA

DANG, BCU GCIG PA SHES BYA THAMS CAD LA CHAGS PA SHIN TU
PHRA MO DANG, THOGS PA SHIN TU RMONGS PA GNYIS RNAMS SU YOD PA'I
PHYIR TE, SA LA 'JUG PA LAS, YAN LAG BCU GCIG RDZOGS GYUR PAS,
,RAB DGA' LA SOGS SA BCU GCIG, RMONGS GNYIS GNAS NGAN

LAN GCIG PA, ,MI MTHUN PHYOGS TE THA DAD 'DOD, ,CES GZUNGS PA'I
PHYIR, GNYIS PA LA MTHONG SPANG LOG ZHUGS KYI SGO NAS DBYE BA
DANG, SGOM SPANG SA'I SGO NAS DBYE BA DANG, DE LTAR PHYI
BA'I RNAM GZHAG DPYAD PA, JI LTAR SPONG TSUL DANG BZHI LAS, DANG
PO LA, SPYI'I GRANGS

DANG, SOG PAR 'JUG CHUL GNYIS LAS, ,DANG PO LA, SPYIR THEG CHEN
GYI MTHONG SPANG NYON SGRIB LA BRGYA DANG BCU GNYIS, MTHONG
SPANG SHES SGRIB LA BRGYA DANG BRGYAD YOD DE, 'DOD PA'I SAS
BSDUS KYI MTHON SPANG NYON MONGS BZHI BCU, GONG MA'I SAS BSDUS
KYI MTHONG SPANGS NYON MONGS

BDUN CU RTZA GNYIS YOD PA GANG ZHIG, THEG CHEN GYI MTHONG SPANG
DU GYUR PA'I 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI MTHONG SPANG SHES SGRIB SO
DRUG, GZUGS GZUGS MED KYI SAS BSDUS KYI SO DRUB YOD PA'I PHYIR,
DANG PO GRUB STE, DER GYUR PA'I 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI SDUG
BSNGAL 

@068B MTHONG SPANGS NYONG MONGS BCU, KUN 'BYUNG MTHONG SPANG
NYON MONGS BCU, 'GOG PA MTHONG SPANG NYON MONGS BCU, LAM MTHONG
SPANG NYON MONGS BCU YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, 'DOD PA'I
SAS BSDUD KYI SDUG BSNGAL MTHONG SPANG NYON MONG SU GYUR PA'I
'DOD CHAGS, KHONG KHRO, NGA RGYAL

NYON MONGS CAN GYI MA RIG PA RIG PA, THE TSOM NYON MONGS BCU,
'GOG PA MTSOGS SU LTA BA, LOG PAR LTA BA, MTHAR 'DZIN PAR LTA
BA, LTA BA MCHOG 'DZIN, TSUL KHRIMS DANG BRTUL ZHUGS MCHOG 'DZIN
RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DES PHYIM GSUM LA RIGS 'DRA STE, RGYAN
SNANG LAS

'DIR YANG, 'DOD CHAGS DANG, KHONG KHRO DANG, NGA RGYAL DANG, MA
RIG PA DANG, THE TSOM DANG, 'JIG TSOGS SU LTA BA DANG, LOG PAR
LTA BA DANG, MTHAR 'DZIN PAR LTA BA DANG, LTA BA MCHOG TU 'DZIN
PA DANG, TSUL KHRIMS DANG BRTUL ZHUGS MCHOG TU 'DZIN PA RNAMS
'DOD PA'I

KHAMS NA BDEN PA BZHI'I MTHONG BAS SPANG BAR BYA BA'I BZHI BCU
YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA DANG, KUN BTUS SU YANG, 'DOD PA'I KHAMS
NA SDUG BSNGAL MTHONG BAS SPANG BA NI BCU YIN NO, ,SDUG BSNGAL
MTHONG BAS SPANG PAR BYA BA LA JI LTA BA BZHIN DU KUN 'BYUNG

DANG, 'GOG PA DANG LAM MTHONG BAS SPANG BAR BYA BA YANG DE BZHIN
NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, RTZA RTAGS GNYIS PA GRUB STE, GZUGS
KYI SAS BSDUS KYI THEG CHEN GYI MTHONG SPANG SO DRUG ,GZUGS MED
KYI SAS BSDUS KYI SO DRUG YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, GZUGS

KYI SAS BSDUS KYI THEG CHEN GYI SDUG BSNGAL MTHONG SPANG NYON
MONGS SU GYUR PA'I 'DOD CHAGS, NGA RGYAL, NYON MONGS CAN GYI MA
RIG PA, NYON MONGS CAN GYI THE TSOM, 'JIG LTA, LOG LTA, MTHAR
LTA, LTA BA MCHOG 'DZIN, TSUL KHRIMS DANG BRTUL ZHUGS MCHOG
'DZIN TE DGU, DES

LHAG MA GSUM LA RIGS 'DRA BA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, SNGAR
BZHIN YOD PA'I PHYIR TE, RGYAN SNANG LAS, DE BZHIN DU GZUGS DANG
GZUGS MED PA NA BDEN PA BZHI'I MTHONG BAS SLANG BAR BYA BA'I
KHONG KHRO BRGYAD BOR NAS BDUN CU RTZA GNYIS SO, ,ZHES DANG, KUN
BTUS LAS

@069A *, ,GZUGS KYI KHAMS NA SDUG BSNGAL MTHONG BAS SPANG BAR
BYA BDAG NI DGU'O, ,SDUG BSNGAL MTHONG BAS SPANG BAR BYA BA LA
JI LTA BA BZHIN KUN 'BYUNG DANG 'GOG PA DANG LAM MTHONG BAS
SPANG BAR BYA BA YANG DE BZHIN NO, ,GZUGS KHAMS JI LTA BAR

GZUGS MED PA'I KHAMS NA YANG DE BZHIN NO, ,DE DAG MDOR BSDU NA
MTHONG BAS SPANG BAR BYA BA'I NYON MONGS PA BRGYA RTZA BCU GNYIS
SO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, RTZA RTAGS GSUM PA GRUB STE, 'DOD
PA'I SAS BSDUS KYI MTHONG SPANG SHES SGRIB LDOG PA GZUNG RTOG
DGU, DE'I

'JUG PA GZUNG RTOG DGU, DE'I RDZAS 'DZIN RTOG PA DGU ,DE'I BTAGS
'DZIN RTOG PA DGU STE SO DRUG YOD PA'I PHYIR, BZHI PA GRUB STE,
DES RIGS 'DRA BA'I PHYIR, GNYIS PA LA, 'O NA, MTHONG SPANG NYON
MONGS RNAMS LOG ZHUGS KYI SGO NAS BSHAD NA, 'JUG MKHAN BZHIN

DU, 'JUG YUL NI GANG, 'JUG TSUL JI LTA BU ZHE NA, 'JUG MKHAN
NAM, 'JUG PA PO LA BCUR YOD DE, DE LA 'DOD CHAGS SOGS SNGAR
DRANGS PA BCU YOD PA'I PHYIR, 'JUG PA'I YOL YANG YOD DE, BDEN PA
BZHI PO DE YIN PA'I PHYIR, 'JUG TSUL GSUM YOD, DE, DNGOS

SU LOG PAR ZHUGS PA DANG, BRGYUD NAS LOG PAR ZHUGS PA DANG,
DBANG GIS LOG PAR ZHUGS PA RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB
STE, 'JIG LTA, LOG LTA, MTHAR LTA, MA RIG PA THE TSOM STE LNGA
NI BDEN PA LA DNGOS SU LOG PAR ZHUGS PA'I PHYIR TE, 'JIG

LTAS BDEN PA BZHI LA BDAG DANG BDAG GI BAR 'DZIN, LOG LTAS BDEN
PA'I RNAM PA DE DANG DE DAG MED PAR LTAR BA'AM DE DAG JI LTAR
GSUNGS PA LAS BDEN PA'I RNAM PAR SGRO 'DOGS PAR BYED, MTHAR LTAS
BDEN BZHI LA RTAG PA DANG CHAD PAR 'JIN, NYON MONGS CAN GYI MA
RIGS PAS

BDEN BZHI'I RANG BZHIN LA RMONGS PA DANG, THE TSOM NYONGS CAN
GYID DE DAG LA DE LAS BSTAN PA LTAR YIN MIN YID GNYIS ZA BAS
BDEN BZHI LA NYON MONGS PA GZHAN GYIS BAR MA CHOD PAR PHYIR CI
LOG TU 'DZIN PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, LTA PA MCHOG 'JUGN
DANG, 

@069B TSUL KHRIMS DANG, BRTUL ZHUGS MCHOG 'DZIN DANG, 'DOD CAGS
DANG, NGA RGYAL STE BZHI NI BDEN BZHI LA BRGYUD NAS LOG PAR
ZHUGS PA'I PHYIR TE, DANG PO DES BDEN BZHI LA DNGOS SU LOGS PAR
ZHUS PA'I LTA BA LA MCHOG TU SGRO 'DOGS, GNYIS PAS LTA NGAN DANG

'BREL BA'I SPYOD NGAN LAS BDAG GROL DANG NGES 'BYIN DU LTA, GSUM
PAS LTA NGAN DE LA SRED PAR BYED, BZHI PAS LTA NGAN GYIS SEMS
KHYENGS PAR BYED PAS BDEN PA DANG BAR DU DMIGS TSUL GZHAN GYIS
BAR CHOD PA'I NYON MONGS LA PHYIN LOG TU DMIGS PA'I PHYIR RO,
,GSUM PA GRUB STE,

KHO KHRO'I DBANG GIS LOG PAR ZHUGS PA'I PHYIR TE, DE RANG GI LTA
BA DANG MI MTHUN PA'I LTA BA LA KUN NAS MNAR SEMS PA'I DBANG GIS
LOG PAR ZHUGS PA'I PHYIR RO, ,GNYIS PA SGOM SPANG SA'I SGO NAS
DBYE BA LA, SPYIR THEG CHEN GYI SGOM SPANG NYON SGRIB DAN, SHES
SGRIB GNYIS SU YOD DE,

THEG CHEN GYI SGOM SPANG NYON MONGS BCU DRUB DANG, THEG CHEN GYI
SGOM SPANG SHES SGRIB BRGA DANG BRGYAD RNAMS SU YOD PA'I PHYIR,
DANG PO GRUB STE, 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI THEG CHEN GYI SGOM
SPANG NYON MONGS SU GYUR PA'I 'DOD CHAGS DANG, ZHE SDANG, NGA
RGYAL, NYON MONGS CAN GYI MA RIG PA, 'JUG LTA

MTHAR 'DZIN LTA BA STE DRUG, GZUGS KYI SAS BSDUS KYI THEG CHEN
GYI SGOM SPANG NYON MONGS SU GYUR PA'I 'DOD CHAGS, NGA RGYAL,
NYON MONGS CAN GYI MA RIG PA, 'JIG LTAM THAR 'DZIN PA'I LTA PA
STE LNGA, DE BZHI DU GZUGS MED KYI SAS BSDUS KYI DE LNGA RNAMS
SU YOD PA'I PHYIR TE, RGYAN

SNANG LAS, DE BAS NA SA DANG PO'I SKAD CIG MA DANG PO NI MTHONG
BA'I LAM YIN LA, DE LAS GZHAN SKAD CIG GNYIS PA LA SOGS PA NAS
RDO RJE LTA BUR BRJOD PA BAR CHAD MED PA'I LAM GANG LAS DE MA
THAG TU SANGS RGYAS KYIS KUN TU 'OD THOB PAR 'GYUR PA'I BAR 'DI
THAMS CAD NI CHOS

KYI DBYINGS MCHOG GI DON LA SOGS PA SO SOR RTOGS PA SGOM PA'I
LAM YIN PA'I PHYIR BSHAD DO, ,DE LA YANG NYON MONGS PA DRUG CI
RIG PAR SPONG STE, 'DI LTA STE, 'DOD CHAGS DANG, ZHI LDANG DANG,
NGA RGYAL DANG, 'JIGS TSOGS TU LTA BA DANG, MTHAR 'DZIN PAR LTA
BA STE 'DOD

@070A *, ,PA NA SPYAD PA DRUG GO, DE DAG NYID LAS ZHI SDANG BTON
PAS GZUGS DANG GZUGS MED PA NA SPYOD PA BCU YIN NO, ,MTHONG BA
DANG SGOM PA'I LAM LA YONGS SU SBYONG BA'I CHOS KYI DBYE BAS RAB
TU DGA' BA LA SOGS PA'I SA BCUR RNAM PAR BZHAG, CES DANG,

KUN BTUS LAS, 'DOD PA'I KHAMS NA SGOM PAS SPANG BAR BYA BA DRUG
GO, 'JIG TSOGS LA LTA BA DANG, MTHAR 'DZIN PAR LTA BA LHAN CIG TU
SKYES PA DANG, 'DOD CHAGS DANG, KHONG KHRO DANG, NGA RGYAL DANG,
MA RIG PA'O, ,GZUGS KHAMS NA KHONG KHRO MA GTONGS PA LNGA'O,
,GZUGS KHAMS 

NA JI LTA BAR GZUGS MED PA'I KHAMS NA YANG DE BZHIN TA, DE DAG
MDOR BSDU NA NYON MONGS PA BCU DRUG NI SGOM PAS SPANG BAR BYA
PAR RIGS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE LA DBYE NA ZHI DRUG YOD
DE, 'DOD PA NA DRUG, BSAM GTAN BZHI LA LNGA BZHI NYI SHU, GZUGS
MED BZHI

LA LNGA BZHI NYI SHU YOD PA'I PHYIR, SA LA CHE 'BRING CHUNG
NGU'I RNAM PA'I SGO NAS PHYE NA SA DGU PO RE RE LA, KHO KHRO ZHI
SDANG MA GTOGS PA LNGA LA DGU DGUR PHYE BAS GYA GCIG PA LNGA,
'DOD PA'I KHONG KHRO'AM KHE SDANG LA DGUR PHYE BAS BZHI BRGYA
DANG BXU BZHI YOD DO, ,RTZA RTAGS GNYIS PA GRUB

STE, 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI THEG CHEN GYI SGOM SPANG SHES SGRUB
'JUG PA GZUNG RTOG DGU, SDOG PA GZUNG RTOG DGU, RDZAS 'DZIN RTOG
PA DGU STE SO DRUG, DE BZHI DU GZUGS GZUGS MED LA YANG SE DRUG
TU YOD PA'I PHYIR, GZUM YOD PA'I PHYIR, GZUM PA DE LTAR PHYE
BA'I RNAM GZHAG DPYAD

PA LA, CI'I PHYIR MTHONG SPANG RNAMS LA LOG ZHUGS KYI SGO NAS
DANG, SGOM SPANG RNAMS LA SA'I SGO NAS 'BYED CE NA, MTHONG SPANG
LA LOG ZUGS KYI SGO NAS 'BYED PA'I RGYU MTSAN YOD DE, MTHONG
SPANG DE GRUB MTHA' NGAN PAS YID BSLAD PAS BSKYED PA'I RIGS SAM
CHA YIN 

PAS BDEN PA MNGON SUM DU MTHONG BA TSAM GYI SPONG BA'I RGYU
MTSAN GYI DA LTAR PHYA BA YIN PA'I PHYIR, SGOM SPANG SA'I SGO
NAS 'BYED PA'I RGYU MTSAN YID DE, SGOM SPANG DE BDEN PA MNGON SU
DU MTHONG BA SGOMS PAS CHE RIMS NAS RIM PAS SPONG DGOS KYI,
BDEN PA MNGON SUM DU MTHONG

@070B BTZAM GYIM SPONG MI NUS PA'I PHYIR, DE GRUB MTHA' NGAN PAS
KUN BRTAGS PA TZAM LAS BYUNG BA MA YIN PAR THOG MA MED PA NAS
RJES SU ZHUGS PA LHAN SKYES KYI CHA PHRA BA YIN PA'I PHYIR,
SPYIR SPANG BYA TZAM LA, NGO BO, DBYE BA, BSDU BA, SO SO'I RANG
BZHIN NO, ,DANG PO NI, MNGON MTHONG DANG

DES LAGS GANG RUNG GI YON TAN MTHONG ZHING THOB PA LA GEGS BYED
KYI SGRIB PA'I RIGS LU GNAS PA GANG ZHIG, RANG GI GNYEN PO STOBS
LDAN GYI SPANG BYAR DMIGS PA, 'DIR BSTAN SPANG BYA'I MTSAN NYID,
GNYIS PA NI, RGYAS NGA RANG DBYE NA, SPANG GNYEN GYI RNAM DBYE
MTHA' YAS PA

MED KYANG CUNG ZAD DBYE NA, 'JIG RTEN PA'I LAM GYI SPANG BYA
DANG, MTHONG SPANG SOGS SU YOD, DE LA RIGS KYI SGO NAS, CHAGS
PA'I SGRUB PA, THOBS PA'I SPRING PA, DMAN PA'I SGRIG PA DANG
GSUM LAS, DANG PO NI, NYON SGRIB LTA BU, GNYIS PA NI, SHES SGRIB
LTA BU, GSUm

PA NA, DMEN PA'I ZHI BDE LA THUGS PHROGS NAS THEG CHEN SEMS
BSKYED LA BAR DU GCOD PA'I SGRIB PA LTA BU STE, MDO SDE'I RGYAN
LAS, LAM 'GOG PA NI MI MTHUN PHYOGS, ,ZHES GSUNG PA'I PHYIR YANG
DE LA, NYON MONGS PA'I SGRIB PA, SHES BYA'I SGRIB PA, SNYOMS
'JUG GI SGRIB

PA SEGS MTHA' YAS PA ZHIS GSUNGS RAB RNAMS LAS GSUNGS KYANG MANG
DU DOGS PAS RE ZHIG BZHAG GO, ,GSUM PA NI, SGRIB PA'I RIGS THAMS
CAD BSDU NA NYON SGRIB DANG, SHES SGRIB GNYIS SU 'DU STE, GTZO
BOR THAR PA THOB PA LA BAR DU GCOD BYAD KYI RIGS SU GNAS PA'I

SGRIB PA DANG, GTZO BOR THAMS CAD MKHYEN PA THOB PA LA BAR DU
GCOD BYED KYI RIGS SU GNAS PA'I SGIRB PA GNYIS SU 'DU BA YIN
PA'I PHYIR, SGRIB PA GNYIS PO DE ZAD NA SGRIB PA THAMS CAD LAS
GROL BA THOB PAR 'GYUR TE, DBUS MTHAR, NYON MONGS PA YI SGRIB PA
DANG, ,SHES BYA'I

SGRIB PA GNYIS SU BSTAN, ,DE NI SGRIB PA THAMS CAD DO, ,DE ZAD
NAS NI GROL BAR 'DOD, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA, GTZO BOR
THAR PA TZAM THOB PA LA BAR DU GCOD BYED KYI SGRIB PA'I RIGS SU
GNAS PA, NYON SGRIB KYI MTSAN NYID, DBYE NA, MNGON GYUR PA DANG,
SA

@071A *, ,BO NA GYI CHA GNYIS YOD, DANG PO LA, RTZA NYON DRUG
,NYE NYON NYI SHU RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, NYON
MONGS MNGON GYUR PA SNGA MA SNGA MAS PHYI MA PHYI MA SKYED PA'I
NUS PA LA NYON MONGS PA'I SA BON ZHES BYA STE, DES RGYU RKYEN
TSANG NA RANG GI 'BRAS BUR GYUR PA'I NYON

MONGS PA'I SA BON BYED PA'I PHYIR, GTZO BOR THAMS CAD MKHYEN PA
THOB PA LA BAR DU GCOD PA'I SGRIB PA'I RIGS SU GNAS PA, SHES
SGRIB KYI MTSAN NYID, DBYE NA, MNGON GYUR PA DANG, SA BON GYI
CHA GNYIS YOD, DANG PO LA BRGYA RTZA BRGYAD YOD, GNYIS PA NI,
SHES SGRIB RTOG PA DE RNAMS KYI SNGA MA SNGA

MAS PHYI MA PHYA MA SKYED PA'I NUS PA LTA BU'O, ,MI SDUG PA SGOM
PA'I TING NGE 'DZIN DANG, ZHI RAGS KYI RNAM PA CAN GYI SO SKYE'I
TING NGE 'DZIN SOGS LA BRTEN NAS ZIL GYIS GNON PAR NUS PA'I
SPANG BYAR DMIGS PA, 'JIG RTEN PA'I LAM GYI SPANG BYA'I MTSAN
NYID, CI YANG MED PA MAN CHAD KYI SAS

BSDUS KYI 'JIG RTEN PA'I SGOM SPANG NYON MONGS DANG, SGO GSUM
GYI SPYOD PA NGAN PA SOGS DU MAR YOD, SPANG BYA KUN BRTAGS SU
DMIGS PA GANG ZHIG, RANG GI DNGOS GNYEN DU GYUR PA'I BAR CHAD
MED LAM GYI GZHOM BYAR DMIGS PA, MTHONG SPANG GI MTSAN NYID,
SPANG BYA LHAN

SKYES GANG ZHIG, RANG GI DNGOS GNYEN DU GYUR PA'I BAR CHAD MED
LAM GYI GZHOM BYAR DMIGS PA, SGOM SPANG GI MTSAN NYID, DBYE BA
SOGS SNGAR BZHIN NO, ,BZHI PA JI LTAR SPONG TSUL BSHAD PA LA,
MTHONG SPANG SPONG TSUL DANG, SGOM SPANG SPONG TSUL GNYIS LAS,
DANG PO NI, THEG DMAN GYI

DBANG DU BYAS NA, SPANG BYA CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I
RGYUD KYI NYAN THOS KYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM DES KHAMS
GSUM GYI BDEN PA LA DMIGS PA'I MTHONG SPANG NYON MONGS BRGYA
DANG BCU GNYIS CIG CAR DU SPANG BA'I DNGOS GNYEN BYED DE, DE'I
RGYUD KYI MTHONG LAM BZOD

PA BRGYAD NGO BO GCIG LA LDOG PA THA DAD PA YIN PA'I PHYIRK,
SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PAS MTHONG SPANG NYON
SGRIB SPONG TSUL YOD DE, DE'I RGYUD KYI NYAN THOS KYI MTHONG LAM
SDUG BSNGAL CHOS BZOD DE 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI SDUG BSNGAL
MTHONG SPANG NYON MONGS

@071B KYI DNGOS GNYEN BYAS TE, DE SI RJES SU DE SPANGS PA'I NYAN
THOS KYI MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS SHES SKYE, DE RJES DE'I
RGYUD KYI NYAN THOS KYI MTHONG LAM KUN 'BYUNG CHOS BZOD SKYE,
DES 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI KUN 'BYUNG MTHONG SPANG NYON MONGS
KYI DNGOS GNYEN BYED PA SOGS RIM BZHIN SBYAR BAR

? THEG CHEN GYI DBANG DU BYAS NA, THEG CHEN GYI MTHONG LAM SDUG
BSNGAL CHOS BZOD DES KHAMS GSUM GYI MTHONG SPANG NYON MONGS
BRGYA DANG BCU GNYIS DANG, MTHONG SPANG SHES SGRIB BRGYA RTZA
BRGYAD CIG CAR DU SPONG LA, DE YANG SPYIR GNYEN PO LA MTHONG
SPANG RNAM PAR SUN 'BYIN PA'I GNYEN PO DANG DANG,

MTHONG SPANG GI SPONG BA'I GNYEN PO, DE'I RTEN GNYEN PO, DE THAG
BSRID BA'I GNYEN PO DANG BZHI LAS, DANG PO NI, BYANG SEMS TSOGS
LAM PA'I RGYUD KYI MTHONG SPANG GI NYES DMIGS SEMS PA'I BLO LTA
BU'O, ,GNYIS PA NI, BYANG SEMS KYI SBYOR LAM BZHI DANG, THEG
CHEN GYI MTHONG LAM BZOD PA BRGYAD

LTA BU'O, ,GSUM PA NI, THEG CHEN GYI MTHONG LAM SHES PA BRGYAD
LTA BU'O, ,BZHI PA NI, THEG CHEN GYI MTHONG LAM RJES THOB YE
SHES LTA BU'O, ,KUN BTUS LAS, YANG GNYEN PO RNAM PA BZHI STE,
RNAM PAR SUN 'BYIN PA'I GNYEN PO DANG, SPONG BA'I GNYEN PO DANG,
RTEN GNYEN PO DANG, THAG

BSRID BA'I GNYEN PO SGOM PA ZHES BYA'O, ,RNAM PAR SUN 'BYIN PA'I
GNYEN PO GANG ZHE NA, ZAG PA DANG BCAS PA'I 'DU BYED RNAMS LA
NYES DMIGS SU LTA BA'O, ,SPONG BA'I GNYEN PO GANG ZHE NA, SBYOR
BA DANG BAR CHAD MED LAM MO, ,RTEN GNYEN PO GANG ZHE NA, RNAM
PAR GROL BA'I LAM MO, ,

THAG BSRID BA'I GNYEN PO GANG ZHE NA, DE'I GONG MA'I LAM MO,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA, THEG CHEN GYI MTHONG LAM BAR
CHAD MED LAM DES MTHONG SPANG RTOG PA SPONG TSUL GANG ZHE NA,
'DI LA BSHAD BYA'I LUNG 'GOD PA DANG, DE'I DON BSHAD PA GNYIS
LAS, DANG PO NI, KUN BTUS

LAS, SPONG BAS JI LTA BU ZHE NA, JI LTAR SPONG BA DANG YID LA
BYED PA JI 'DRA BA DANG GANG ZHIG GANG LA SPONG BA'O, ,JI LTAR
SPONG ZHE NA, YONGS SU SHES PA DANG, YONGS SU SPONG BA DANG,
GNYEN PO RNYED PAS SO, ,YONGS SU SHES PA GANG ZHE NA, DE'I
GZHI'I DNGOS PO YONGS SU SHES PA DANG, NGO BO

@072A *, ,NYID YONGS SU SHES PA DANG NYES DMIGS YONGS SU SHES
PA'O, ,YONGS SU SPONG BA GANG ZHE NA, 'BYUNG BAR 'GYUR BA DANG
DU MI LEN PA'O, ,GNYIN PO RGYAD PA GANG ZHE NA, MA SKYES PA
SPANG BA'I PHYIR LAM RNYED PA GANG YIN PA'O, ,YID LA BYED PA CI
'DRA BAS SPONG ZHE NA, 'DRES PA

DMIGS PAS SPONG STE, CHOS BDAG MED PA'I ZHES BYA'O, ,MI RTAG
PA'I RNAM PA GANG YIN PA DE DAG NI BDAG MED PA YONGS SU SBYONG
BAR BYED PA'O, ,GANG ZHIG GANG LA SPONG ZHE NA, 'DAS PA NI 'GAGS
PA'I PHYIR MA YIN, MA 'ONGS PA NI MA BYUNG BA'I PHYIR MA YIN NO,
,DA LTA BA NI LAM DANG DUS

MNYAM DU MI 'JUG PA'I PHYIR MA YIN NO, ,'ON KYANG NYON MONGS
PA'I GNAS NGAN LEN GANG YIN PA DE LAS SPONG STE, GNAS NGAN LEN
GYI RNAM PA GANG GI GNYEN PO'I RNAM PA DE 'BYUNG BA DANG, GNAS
NGAN LEN GYI RNAM PA DE 'GAGS PA NI MNYAM PAS MNYAM PA STE, DPER
NA SNANG BA DANG MUN

PA 'BYUNG BA DANG 'GAGS PA BZHIN NO, ,ZHES GSUNGS, GNYIS PA LA,
RANG LUGS GZHAG PA, GZHAN LUGS DGAG PA GNYIS, DANG PO LA DES
SPANG BYA JI LTAR SPONG TSUL, SPANG BYA DUS GSUM PA GANG SPONG
BA DANG, SPANGS PAS GROL BA THOB PA'I DON NO, ,DANG PO NI, THEG
CHEN GYI MTHONG LAM BAR

CHAD MED LAM DES MTHONG SPANG RTOG PA JI LTAR SPONG BA'I TSUL
YOD DE, DES DE'I SA BON SPONG BA'I SGO NAS DE SPONG BA'I PHYIR,
MTHONG SPANG RTOG PA'I SA BON SPANGS PA LA MTHONG SPANG RTOG PA
SPANG DGOS ZHIS BRJOD PA'I TSUL YOD DE, MTHONG SPANG RTOG PA
TZAM SPANGS NAS MTHONG SPANG RTOG PA'I SA BON MA

SPANG NA MTHONG SPANG RTOG PA SLAR YANG MNGON DU GYUR PA SRID
LA, DE'I SA BON SPANGS NA, DA SLAR MNGON DU GYUR PA MI SRID PAS
DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, THEG CHEN GYI MTHONG LAM
BAR CHAD MED LAM DES MTHONG SPANG RTOG PA DUS GUSM PA GANG SPONG
ZHE NA, DES RANG DUS NA 'DAS PA'I MTHONG SPANG

RTOG PA 'GAGS PA RNAMS NI BUM PA THO BAS BCOM PA'I TSUL GYIS
SPONG BA MA YIN TE, DE GNYIS DNGOS SU PHRAD PA MI SRID PA'I
PHYIR, NGES RANG DUS SU MA 'ONGS PA'I MTHONG SPANG RTOG PA RNAMS
BDUN NAS 'PHUL BA'I TSUL GYIS SPONG BA MA YIN TE, DE GNYIS DNGOS
SU PHRAD PA MI SRID PA'I PHYIR,

@072B DES RANG DANG DUS MNYAM PA'I MTHONG SPANG RTOG PA DE LTA
BA RNAMS MDZO SPREL G-YANG LA LHUNG BA LTAR SPONG BA MA YIN TE,
DE GNYIS DNGOS SU PHRAD PA MI SRID PA'I PHYIR, 'O NA, DES JI
LTAR SPONG ZHE NA, DES DE'I SA BON SPONG BA'I SGO NAS DE SPONG
BA YIN TE, THEG CHEN GYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM SKYE BA LA

MNGON DU PHYOGS PA DANG, MTHONG SPANG RTOG PA'I SA BON GYI RIGS
'DRA PHYI MA 'GAGS PA LA MNGON DU PHYOGS PA DUS MNYAM ZHING, DE
SKYES PA DANG CIG SHOS 'GAGS PA DUS MNYAM PA'I TSUL GYIS SPONG
BA'I PHYIR TE, DPER NA MAR ME YUL GZHAN NAS RIM GYIS 'ONG BA'I
CHE, RA PHUGS KYI MUN PA DE

RANG GI RIGS 'DRA PHYI MA BSKYED PA'I NUS LDAN DU YOD LA, DE NAS
MAR ME SGO DRUNG NA SLEB PA NA, DES RANG GI RIGS 'DRA PHYIM
BSKYED PA NUS MED DU BYAS, DE NAS MAR MER PHUGS SU SLEB MA THAG
DER MUN PA MED KYANG DE RA PHUGS KYI MAR ME'I LAG RJES MIN GYI,
SGO DRUNG GI MAR MES DE RIGS 'DRA PHYI MA SKYED PA'I NUS MED DU
BYAS PA'I LAG

RJAS YIN LA, DE NAS SKAD CIG GNYIS PA DAR GNAS DER SNANG BAS
KHYAB PA GCIG 'BYUNG BAS DE RA PHUGS KYI MAR MES MUN PA LA GNOD
PA BYAS PA'I LAG RJES YIN PA BZHIN NO, ,GSUM PA NI THEG CHEN GYI
MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD LA GNAS PA'I SEMS DPA' DES
MTHONG SPANG RTOG

PA SPANG PA'I GROL BA THOB PA'I TSAD YOD DE, DES MTHONG SPANG
RTOG PA'I SA BON SLAR MI SKYE BA'I CHES CAN DU BYAS PA NA, DES
DE SPANG PA YIN PA'I PHYIR TE, KUN BTUS LAS, MA 'ONGS PA NA GNAS
NGAN LAN DE MI SKYE BA'I CHOS CAN DU BYAS PA DE NYID SPANGS PA
YIN NO, ,ZHES DANG, RNAM

BSHAD LAS, 'O NA JI LTAR ZHE NA, SNGAR GNYAN PO'I PHYOGS SGOM PA
LA BRTEN NAS, GNYEN BO DE SKYE BA LA MNGON DU PHYOGS PA DANG,
SPANG BYA'I SA BON GYI RIGS 'DRA PHYI MA 'GAGS PA LA MNGON DU
PHYOGS PA DUS MNYAM ZHING, GNYEN PO SKYES PA DANG DE 'GAG PA DUS
MNYAM PA'I SGO

NAS SPANG BYA SKYE MI RUNG GI CHOS CAN DU BYAS PA NI GNOD PA
BYAS PA'I DON NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DES NA 'DAS LAM GYIS
SPANG BYA'I SA BON SPANGS PA NI PHAN YON KHYAD PAR CAN DANG LDAN
TE, ZAG MAD KYI DGA' BDE KHYAD PAR CAN THOBS PA DANG THEG PA
GSUM GYI SPANGS RTOGS KYI YON TAN

@073A *, ,GYI RIGS DANG GIS 'PHEL BAR 'GYUR BA'I PHYIR, GNYIS PA
LA KHA CIG, MTHONGS SPANG RTOG PA'I SA BON MTHONG SPANG RTOGS
PA'I RGYU YIN ZER BA MI 'THAD DE, DE'I SA BON 'GAGS PA'I SNGA
ROL TU CIG SHOS 'GAGS PA'I PHYIR TE, SBYOR LAM CHOS

MCHOG THA MA'I TSE MTHONG SPANG RTOGS PA 'GAGS ZIN PA'I PHYIR TE
SBYOR LAM CHOS MCHOG THA MA LA GNAS PA'I SEMS DPA'I RGYUD LA
MTHONG SPANG RTOG PA MED PA'I PHYIR, KHA CIG, ,THEG CHEN GYI
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM SKYES PA DANG, MTHONG SPANG RTOG PA
'GAGS PA DUS MNYAM ZER BA MI 'THAD DE,,

MTHONGS SPANG RTOG PA'I SA BON 'GAGS PA DANG DE SKYES PA DUS
MNYAM PA GANG ZHIG, MTHONG SPANG RTOG PA 'GAG PA DANG DE'I SA
BON 'GAGS PA DUS MI MNYAM PA'I PHYIR, KHO NA RE, THEG CHEN GYI
MTHONG LAM PAR CHAD MED LAM SKYES NA MTHONG SPANG RTOG PA'I SA
BON 'GAGS PAS KHYAB PAR THAL, ,DE

SKYES PA DANG CIG SHOS 'GAGS PA DUS MNYAM PA'I PHYIR NA MA KHYAB
BO, ,YANG KHO NA RE, GANG ZAG DE'I RGYUD LA THEG CHEN GYI MTHONG
LAM BAR CHAD MED LAM SKYE BA LA MNGON DU PHYOGS PA DANG, DE'I
RGYUD LA CIG SHOS SHOS 'GAGS PA LA MNGON DU PHYOGS PA DUS MNYAM
STE, DE'I RGYUD LA DE SKYES PA

DANG, DE'I RGYUD LA DE'I NGOS SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I
SGRIB PA 'GAGS PA DUS MNYAM PA'I PHYIR, ZHES ZER BA MI 'THAD DE,
THEG CHEN MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM PA'I RGYUD LA THEG CHEN
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM SKYE BA LA MNGON DU PHYOGS PA DANG,
DE'I RGYUD LA DE'I NGOS SKAL

GYI SPANG BYAR GYUR PA'I SGRIB PA 'GAGS PA LA MNGON DU PHYOGS PA
DUS MNYAM PAR THAL, DE'I RGYUD LA DE SKYES PA DANG, DE'I RGYUD
LA CIG SHES 'GAGS PA DUS MNYAM PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, DER
THAL, DE'I NGOS KAL GYI SLAR BYAR GYUR PA'I SGRIB PA 'GAGS PA
GANG ZHIG,

DE'I RGYUD LA DE SKYES BAR 'DOD DGOS PA'I PHYIR, RTAGS DER THAL,
DE'I RGYUD LA THEG CHEN GYI MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM SKYES
PA'I PHYIR, GZHAN YANG GANG ZAG DE'I RGYUD LA THEG CHEN GYI
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM SKYES NA, DE'I RGYUD LA CIG SHOS
'GAGS PAS KHYAB PAR THAL

@073B DE'I RGYUD LA SKYES PA DANG, DE'I RGYUD LA CIG SHOS 'GAGS
PA DUS MNYAM PA'I PHYIR RTAGS KHAS, RTZA BAR 'DOD NA, THEG CHEN
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM PA'I RGYUD LA DE SKYE BA LA MNGON DU
PHYOGS PA YOD PAR THAL LO, ,GZHAN YANG, RGYUN MTHA'I BAR CHAD
MED LAM PA'I RGYUD LA THEG CHEN GYI

MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM SKYE BA LA MNGON DU PHYOGS PA DANG,
DE'I RGYUD LA CIG SHOS 'GAGS PA LA MNGON DU PHYOGS PA DUS MNYAM
PAR THAL, DE'I RGYUD LA DE SKYES PA DANG, DE'I RGYUD LA CIG SHOS
'GAGS PA DUS MNYAM PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, DER THAL, DE'I
RGYUD LA CIG SHOS

'GAGS PA GANG ZHIG, GANG ZAG DE'I RGYUD LA DE SKYES PA DANG,
DE'I RGYUD LA CIG SHOS 'GAGS PA DUS MNYAM PA'I PHYIR, RTAGS
KHAS, DANG PO DER THAL, DE'I RGYUD LA DE 'DAS PA'I PHYIR, DES ME
DU SOGS LA RIGS 'DRA'O, ,RONG tIK PA NA RE, THEG CHEN GYI MTHONG
LAM BAR CHAD MED LAM DE

MTHONG SPANG RTOG PA'I DNGOS GNYEN MA YIN TE, MTHONG SPANG RTOG
PA 'DAS PA RNAMS DE'I DUS SU 'GAGS, DE MA 'ONGS PA RNAMS DE'I
DUS SU MA SKYES, DE DA LTA BA RNAMS LAM DANG MNYAM DU MI 'JUG
PAS DNGOS SU GNOD BYED MED PA'I PHYIR, MTHONG SPANG RTOG PA'I SA
BON LA MI MTSUNGS TE,

DES DMIGS RNAM MI 'DZIN PAS LAM DA LTA BA DANG MNYAM DU 'JUG
PA'I PHYIR, DES NA, DE DE'I SA BON GYI DNGOS GNYEN YIN, ZHES ZER
NA, SHES BYA CHOS CAN, NYI 'ONG KYIS KHYAB PA'I GZHIR DE'I BSAL
BYAR GYUR PA'I MUN PA YOD PAR THAL, THEG CHEN MTHONG LAM BAR
CHAD MED LAM

PA'I RGYUD LA DE'I NGOS KAL GYIS PANG BYAR GYUR PA'I SGRIB PA
YOD PA'I PHYIR, GZHAN YANG, THEG CHEN MTHONG LAM BAR CHAD MED
LAM DANG DE'I NGOS KAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I SGRIB PA GNYIS
LHAN CIG MI GNAS 'GAL MA YIN PAR THAL, DE LA GNAS PA'I SEMS
DPA'I RGYUD LA DE'I

NGOS SKAL GYI SPANG BYAR GYUR PA'I SGRIB PA YOD PA'I PHYIR,
RTAGS KHAS, 'DOD MI NUS TE, KUN BTUS LAS, GNYEN PO'I RNAM PA DE
BYUNG BA DANG, ZHES SOGS GSUNGS PA'I PHYIR, KHO NA RE, THEG CHEN
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM DANG, MTHONG SPANG RTOG PA'I SA BON
GNYIS DNGOS SU

@074A *, ,PHRAD PA MED PAR THAL, DE GNYIS DUS MI MNYAM PA'I
PHYIR, 'DOD NA, DE GNYIS DNGOS SU GNOD BYA GNOD BYED MA YIN PAR
THAL, 'DOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB STE, DNGOS RGYU DNGOS 'BRAS
SOGS SKYON MANG NGO, ,GZHAN YANG, LAM MA ZHUGS KYI GANG ZAG GI
RGYUD

KYI SHES SGRIB KYI DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LA GCIG MED PAR
THAL, DE'I DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM YIN NA, DE DANG DNGOS SU
PHRAD DGOS PA'I PHYIR, RTAGS DON GYIS SONG, 'DOD MI NUS TE, DE
SPANGS PA'I RNAM GROL LAM YOD PA'I PHYIR TE, DE SPANGS PA'I GANG
ZAG YOD PA'I PHYIR, KHA CIG, THEG

CHEN MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM PAS MTHONG SPANG RTOG PA'I SA
BON SPANGS PAR THAL, DE'I RGYUD LA DE MED PA'I PHYIR NA, DES
NYON SGRIB SPANGS PAR THAL, DE'I RGYUD LA DE MED PA'I PHYIR, KHA
CIG, THEG CHEN MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM GYI DUS NA MTHONG
SPANG RTOG PA'I SA BON MED,

RGYUN MTHA'I BAR CHAD MED LAM GYI DUS NA GNAS NGAN LEN GYI DRI
MA PHRA MO YOD ZER NA, DE 'GOG PA LA, RNAM BSHAD LAS, KHA CIG,
MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM GYI DUS NA DNGOS SU GNOD BYA MED PAR
KHAS BLANGS NAS, RGYUN MTHA'I BAR CHAD MED LAM GYI DUS NA GNAS
NGAN LEN

GYI DRI MA PHRA MO YOD PAR 'DOD PA NI SKYE 'GYUR GYI SPONG PA
DANG, 'GAGS 'GYUR GYI SPONG BA'I GRUB MTHA' PHYOGS GCIG TU SDUD
PA YIN, ZHES GSUNGS, DON NI, BAR CHAD MED LAM SKYE BZHIN PAS
RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG BYA 'GAGS BZHIN PA SPONG BAR THAL,
THEG CHEN MTHONG LAM BAR CHAD

MED LAM SKYE BZHIN PA DANG DE'I NGOS KAL GYI SPANG BYA 'GAGS
BZHIN PA DUS MNYAM PA'I PHYIR TE, DE SKYES PA DANG CIG SHOS
'GAGS PA DUS MNYAM PA'I PHYIR TE, DE'I DUS NA CIG SHOS MED PA'I
PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA, BAR CHAD MED LAM SKYE 'GYUR GYIS
RANG GI NGOS SKAL GYI

SPANG BYA 'GAGS 'GYUR SPONG BAR THAL LO, ,'DOD MI NUS TE, BAR
CHAD MED LA 'GAGS 'GYUR GYIS RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG BYA
RANG DUS SU 'GAGS 'GYUR SPANG BA'I PHYIR TE, RGYUN MTHA'I BAR
CHAD MED LAM 'GAGS 'GYUR GYIS RANG DUS SU GNAS NGAN LEN GYI DRI
MA 'GAGS

@074B 'GYUR SPONG BA'I PHYIR, DE 'GAGS BZHIN PAS CIG SHOS 'GAGS
BZHIN PA SDONG BA'I PHYIR, DE'I DUS NA CIG SHOS YOD PA'I PHYIR,
KHA CIG, SGRIB PA DE'I DNGOS GNYEN YIN NA, RANG NYID SKYE BA LA
MNGON DU PHYOGS PA DANG, SPANG BYA DE 'GAGS PA LA MNGON DU
PHYOGS PA DUS MNYAM YIN PAS

KHYAB ZER NA, THEG CHEN MTHONG LAM BAR CHAD MED LAM DANG, MTHONG
SPANG RTOGS PAS MA NGES SO, ,GNYIS PA SKOM SPANG SPONG TSUL LA
YANG, THEG DMAN GYI DBANG DU BYAS PA DANG, THEG CHEN GYI DBANG
DU BYAS PA GNYIS LAS, DANG PO LA, SGOM SPANG NYON MONGS LAS
DGU'I DBYE BAS BYA GCIG YOD

PA LA, SPANG BYA CIG CAR BA'I THEG DMAN NI 'DAS LAM LA BRTEN NAS
KHAMS GSUMS DGU'I SGOM SPANG NYON MONGS CHEN PO'I CHEN PO DGU
CIG CAR DU SPONG BA NAS DE CHUNG NGU'I CHUNG DU DGU CIG CAR DU
SPONG BAR BYED, SPANG BYA RIM GYIS PA'I NYAN THOS KYIS NI DANG
POR 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI

SGOM SPANG NYON MONGS DGU RIM BZHIN SPONG NGO, ,DE RJES BSAM
GTAN DANG PO SOGS RIM GYIS SPONG BAR BYED LA, DE LA YANG 'JIG
RTEN PA'I LAM ZHI RAGS RNAM PA CAN LA BRTEN NAS CI YANG MED MAN
CHAD KYI 'JIG RTEN PA'I SGOM SPANG NYON MONGS BDUN CU RTZA GNYIS
SPONG BA YOD KYANG, SRID RTZE'I

SAS BSDUS KYI DE SPONG MI NUS TE, DE 'DAS LAM LA BRTEN NAS SPANG
DGOS PA'I PHYIR, ZHIB TU SNGAR BSHAD ZIN TO, ,GNYIS PA NI, THEG
CHEN GYI DBANG DU BYAS PA LA, SA DANG PO NAS BCU PA'I BAR GYI
SGOM LAM BAR CHAD MED LAM BCUS THOG CHEN GYI SGOM SPANG NYON
MONGS BCU DRUG DANG, SGOM

SPANG SHES SGRIB PA RGYA DANG BRGYAD CIG CAR DU SDONG BAR BYED
LA, DE YANG KHAMS GSUM SA DGU'I SGOM SPANG NYON MONGS DGU RE RE
LA CHE 'BRING CHUNG DU DGU DGU DANG, SGOM SPANG SHES SGRIB LA
YANG DE BZHIN DU PHE NAS DE CHEN PO'I CHEN PO LA RAGS PA DANG
PHRA BA GNYIS SU PHE NAS, DANG PO DES SAS

DANG PO'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG, GNYIS PA DE SA
GNYIS PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG, DE CHEN PO'I 'BRING DE
SA GSUM PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG DE CHEN PO'I CHUNG DU
DE SA BZHI PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG, DE 'BRING GI

@075A *, ,CHEN PO SA LNGA PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG, DE
'BRING GI 'BRING DE SA DRUG PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG, DE
'BRING GI CHUNG DU DE SA BDUN PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG,
DE CHUNG NGU'I CHEN PO DE SA BRGYAD PA'I BAR

CHAD MED LAM GYIS SPONG, DE CHUNG NGU'I 'BRING DE SA DGU PA'I
BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG, DE CHUNG NGU'I CHUNG DU DE SA BCU
PA'I BAR CHAD MED LAM GYIS SPONG ZHING, JI LTAR SPONG BA'I TSUL
YOD DE, SPANG BYA DE DANG DE'I SA BON SPONG BA'I SGO NAS DE DANG
DDE SPONG BA'I PHYIR, BRGYAD PA SA THOB PA'I RTAGS

KYI KHYAD PAR BSHAD PA LA, SA LA ZHUGS PA'I RTAGS DE LA BCUR YOD
DE, SA RANG RANG GI YON TAN SNANG BA DANG BCAS PA, SA GONG MA
GONG MA'I YON TAN THOB PA LA MOS PA, ZAB PA DANG RGYA CHE BA LA
SEMS MI ZHUM PA, GZHAN DON GYI DKA' SPYAD LA MI DMAN PA, LAM
SGOM PA LA

GZHAN GYI DRING MI 'JOG PA'I BDAG NYID, SA THAMS CAD KYI RGYU
DANG NGO BO'I SGRUB TSUL RAB TU RTOGS PA, SEMS CAN KUN LA SEMS
MNYAM PA, BDUD SDIG CAN GYIS DKRI BAR MI THUB PA, 'KHOR LOS
SGYUR RGYAL SOGS KYI BDE BA LA YANG RJES SU CHAGS PA MED PA
DANG, ,KUN LA SEMS

NI SNYOMS PA DANG, DKRIS DANG RJES SU CHAGS MED DANG, ,THABS
SHES 'KHOR DU SKYE BA NI, ,KUN LA RTAG TU 'DOD PA YIN, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GZHAN YANG, SA THOB PA'I RMI LAM GYI RTAGS
BCU 'BYUNG STE, SA DANG PO'I RJES THOB TU STONG GSUM GYI STONG
CHEN PO'I

'JIG RTEN GYI KHAMS GTER BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG GIS GANG
BA RMI BA DANG, SA GNYIS PA'I RJES THOB TU STONG GSUM LAG MTHIL
LTAR MNYAM PA LA RIN PO CHE DU MAS LEGS PAR BRGYAN PA RMI BA
DANG, SA GSUM PA'I RJES THOB TU RANG NYID DPA' ZHING BRTAN LA
MTSON CHA DANG GO

@075B CHA THOGS TE PHAS RGOL MTHA' DAG 'DUL BA RMI BA DANG, SA
BZHI PA'I RJES THOB DU PHYOGS BZHIN SA RLANG GI DKYIL 'KHOR
BZHIS THAMS CAD DANG LDAN PA'I SA CHEN PO LA ME TOG SNA TSOGS
'THONG BA RMI BA DANG, SA LNGA PA'I RTES THOB TU RGYAN THAMS CAD
KYIS BRGYAN PA'I BUD MED KYIS MGO

LA MA TOG TZAM PA KA'I PHRENG BA 'DOGS PA RMI PA DANG, SA DRUG
PA'I RJES THOB TU THEM SKAS BZHI DANG LDAN PA'I RDZING GSAR GYI
BYE MA BRDAL BA LA DVANGS SHING RNYOG PA MED PA'I YAN LAG BRGYAD
DANG LDAN PA'I CHUS YONGS SU GANG BA ME TOG AUTPALA DANG, KUN
MUD TA DANG, PADMA DKAR POS BRGYAN PA

MTHONG NAS DE LA BDAG NYID RTZE DGAS ROL BA RMI BA DANG, DE YANG
RDZING SANGS RGYAS KYI BSTAN PA, THEM SKAS BZHI DE LA 'JUG PA'I
SGO GRUB MTHA' BZHI, GSER GYI BYE MA BRDAL BA NI GZHI RIGS,
DVANGS SHING RNYOG PA MED PA NI RANG BZHIN GYI RNAM DAG DANG GLO
BUR RNAM DAG, YAN LAG BRGYAD LDAN

GYI CHUS GANG BA NI 'PHAGS PA'I LAM YAN LAG BRGYAD, AUD PA LA NI
NYAN THOS, KU MU TA NI RANG RGYAL, PADMA DKAR PO NI BYANG SEMS
SO, ,SA BDUN PA'I RJES THOB TU G-YAS G-YON GNYIS NAS SEMS CAN
DMYAL BA'I G-YANG SA MTHONG STE, DE LA BDAG NYID MA SMAS MNYAMS
PAR SLAR LDOG PA RMI BA DANG,

SA BRGYAD PA'I RJES THOB TU PHRAG PA GNYIS NA RI DVAGS KYI RGYAL
PO SENG GE RAL PA CAN COD PA NA THOGS PA GCAN GZAN PHRA MO THAMS
CAD SKRAG PAR BYED CING GNAS PA RMI BA DANG, SA DGU PA'I RJES
THOB TU 'KHOR LOS SGYUR PA'I RGYAL PO MTHONG STE, SKYE BO BYE BA
KHRAG KHRIG BRGYA STANG DU MAS YONGS SU

BSKOR ZHID MDUN GYIS BLTAS TE, MGO BO'I STENG NA RIN PO CHE SNA
TSOGS PAS SPRAS PA'I GDUGS DKAR PO 'DZIN PA RMI BA DANG, SA BCU
PA'I RJES THOB TU DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU MTHONG STE MDOG GSER
LTA BU 'OD 'DOMS GANG BA TSANGS PA KHRAG KHRIG BRGYA STONG DU
MAS YONGS SU BSKOR ZHING

MDUN GYIS BLTAS PA LA CHOS STON PA, RMI BA 'BYUNG BA'I PHYIR,
RMI LTAS KYI MTSAN MA 'DI DAG SKABS MA YIN PAR 'BYUNG NA SNGAGS
SAM BDUD KYI MTHU YIN NO, ,ZHES TSIG GSAL LAS BSHAD DO, ,GZHAN
YANGS THOB PA'I CHE GRUB PA THOB MA THOB KYI KHYAD PAR YOD DE,
MOS SPYOD KYI SKABS SU

@71A *, ,'PHAGS PA'I SPANGS RTOGS MA GRUB PA DE SA THOB NAS GRUB
CING, MA DAGS BDUN DU 'BAD RTZOL GYIS MNGON PAR 'DU MI BYED PA
DE MA GRUB LA, DAG PA SA GSUM DU DE GRUB PA YIN PA'I PHYIR TE,
MDO SDE'I RGYAN LAS, SA RNAMS THAMS CAD MA GRUB DANG, ,GRUB

PA DAG TU SHES PAR BYA, ,GRUB PA DAG KYANG MA GRUB DANG, ,GRUB
PA DE DAG TU YANG 'DOD, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, BYANG CHUB SEMS
DPA' YIN PA'I RTAGS DE LA YANG DU MA YOD DE, GZHAN LA SNYING RJE
CHE BA DANG, PHYIN DRUG GI GTAM SNYAN PAR SMRA BA, BLO GROS SHIN
TU BSTAN PA, LAG PA

BRKYANG STE MCHOD SBYIN 'KHOR MOR BYED PA, MDO SDE ZAB MO'I
DGONGS PA JI LTA BA BZHIN DU 'GREL PAR NUS PA RNAMS SU YOD PA'I
PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, BRTZE DANG SNYAN PAR SMRA BA
DANG, ,BRTAN PA NYID DANG LAG BRKYANG NYID, ,DGONGS PA ZAB MO
NGES 'GREL BA, ,'DI DAG BLO LDAN RNAMS

KYI RTAGS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA BYANG CHUB SEMS DPA'
DE LA DBYE NA DU YOD CE NA, DE LA RTEN GYI SGO NAS KHYIM PA DANG
RAB BYUNG GNYIS YOD PAS RAB BYUNG GI RTEN CAN RNAMS SNGA MA LAS
TSES KHYAD PAR DU 'PHAGS PA YIN TE, DE NYID LAS, BYANG CHUB SEMS
DPA' RTAG TU NI, ,KHYIM PA

'KHOR LOS SGYUR RNAMS SU, ,GYUR NAS SKYE BA THAMS CAD DU, ,SEMS
CAN RNAMS KYI DON BYED DO, ,SA RNAMS KUN LA BLO LDAN GYIS, ,RAB
BYUNG LEN PAS THOB PA DANG, ,CHOS NYID KYIS NI THOB PA GZHAN,
,RAB TU BYUNG BAR STON BYED YIN, ,RAB TU BYUNG BA'I PHYOGS DAG
NI, ,YON TAN TSAD MED

RNAMS DANG LDAN, ,DE LTAS SDOM BRTZON KHYIM PA YI, ,BYANG CHUB
SEMS DPA' RNAMS LAS 'PHAGS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, YANG BYANG
CHUB SEMS DPA' LA LTA BA RNAM PAR DAG PA'I SA DANG PO BA, TSUL
KHRIMS RNAM PAR DAG PA'I SA GNYIS PA BA, MI NYAMS PA'I BSAM

GTAN LA MNYAM PAR BZHAG PA'I SA GSUM PA BA, MDO SDE LA SOGS PA
NYID CHOS LA THA DAD PA NYID KYIS NGA RGYAL SPANGS PAS SA BZHI
PA BA, SEMS DPA' DANG BSAM PA RNAM PAR DAG PA'I RGYUD THAMS CAD
MNYAM PA NYID DU 'JUG PA'I SA LNGA PA BA, RTEN CING 'BREL PAR
'BYUNG BA'I DE

@71B BZHIN NYID NANG DU GNAS PA'I SA DRUG PA BA, MTSAN MA MED
PAR GNAS PA'I MTHUS SKAD CIG RE RE LA BYANG CHUB KYI PHYOGS DANG
MTHUN PA'I CHOS SUM CU SO BDUN SGOM NUS PA'I SA BDUN PA BA, LHUN
GYIS GRUB PAR GNAS PA'I SA BRGYAS PA BA, SEMS CAN YONGS SU SMIN
PAR BYED PA

LA MKHAS PA'I SA DGU PA BA, MNGON PAR SHES PA CHEN PO THOB PA'I
SA BCU PA BA RNAMS SU YOD DE, DE NYID LAS, BYANG CHUB SEMS DPA'I
LTA BA RNAM DAG PA, ,TSUL KHRIMS SHIN TU RNAM DAG MNYAM PAR
BZHAG, CHOS LA NGA SPANGS RGYU DANG KUN NYON MONGS, ,RNAM PAR
DAG PA THAMS

CAD NGA RGYAL MED, ,SKAD CIG GCIG BLO THOB PA BTANG SNYOMS PA,
,ZHING RNAMS SBYONG BA SEMS CAN SMIN BYED PAR, ,MKHAS PA MTHU
CHEN LUS YONGS RDZOGS PA DANG, ,NGES PAR STON LA MKHAS PA DBANG
BSKUR YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BYANG CHUB SEMS DPA'I MTSAN
GYI RNAM

GRANGS DE LA YANG DU MA YOD DE, DE NYID LAS, BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHE, ,BLO LDAN NYID DANG GSAL BA'I MCHOG, RGYAL
BA'I GZHI DANG NI, ,RGYAL BYED RGYAL BA'I MYU GU DANG, ,DPAL
LDAN NYID DANG 'PHAGS PA'I MCHOG, ,DED DPON DANG

NI GRAGS MCHOG DANG, ,SNYING RJE CAN DANG BSOD NAMS CHE, ,DBANG
PHYUG DE BZHIN CHOS DANG LDAN, ,ZHES GSUNGS PA LTAR BCU DRUG TU
YOD PA'I PHYIR, DGU PA SA THOB PA'I 'BRAS BU'I KHYAD PAR YOD DE,
GNAS SKABS KYI 'BRAS BU SA PHYI MA RNAMS 'THOB CING MTHAR THUG
GI 'BRAS BU

YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG THOB PAR
'GYUR BA'I PHYIR, BCU PA YONGS SU SBYONG BA'I KHYAD PAR LA, NGO
BO, DBYE BA, SO SO'I RANG BZHIN NO, ,DANG PO NI, RANG GANG LA
LDAN PA'I SA DE'I SKYON SEL ZHING YON TAN RDZOGS PAR BYED PA'I
YON TAN, SA'I YONGS SBYONG GI

MTSAN NYID, GNYIS PA NI, DE LA DBYE NA, RGYUS DGU'I YONGS SBYONG
DGU YOD, DE YANG DNGOS BSTAN GYI DBANG DU BYAS PA YIN GYI SA
BCU PA'I YONGS SBYONG MED PA MA YIN TE, SA BCU PA'I SKYON SEL
BAR BYED CING YON TAN RDZOGS PAR BYED PA'I SA BCU PA'I YE SHES
YOD PA'I PHYIR, SKABS

@72A *, ,'DIR SA BCU PA'I YONGS SBYONG DNGOS SU MI STON PA'I RGYU
MTSAN YOD DE, SA DGU PA'I YONGS SBYONG BSTAN PA LA BRTEN NAS
RTOGS NUS PA'I PHYIR, GSUM PA LA, SA'I SKYON SEL BAR BYED CING
YON TAN RDZOGS PAR BYED PA'I SA DANG PO'I YE SHES, SA DANG PO'I

YONGS SBYONG GI MTSAN NYID, DES GZHAN RNAMS LA RIGS 'DRA, SO SOR
DBYE NA, SA DANG PO LA YONGS SBYONG BCU, GNYIS PA LA BRGYAD,
GSUM PA LA LNGA, BZHI PA LA BCU, LNGA PA LA BCU, DRUG PA LA BCU
GNYIS, BDUN PA LA NYI SHU, BRGYAD PA LA BRGYAD, DGU PA LA BCU GNYIS

RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, SA DANG PO LA LHAG PA'I BSAM PA YONGS
SU SBYONG BA NAS, DAM PA LTAR GZHAN MI BSLU BA'I BDEN TSIG SMRA
BA YONGS SU SBYONG BA'I BAR BCU DANG, SA GNYIS PA LA TSUL KHRIMS
GSUM YONGS SU DAG PAR BYED PA'I YONGS SBYONG NAS, SEMS CAN

GYI DON DU SBYIN SOGS PHA ROL TU PHYIN PA DRUG LA RTAG TU BRTZON
PA'I YONGS SBYONG GI BAR BRGYAD DANG, GSUM PA LA, PHYOGS BCU'I
SANGS RGYAS RNAMS KYIS CI GSUNGS PA'I CHOS THAMS CAD NYAN CING
GZUNG BAR SEMS PA THOS PAS MI NGOMS PA'I YONGS SBYONG NAS, RANG
GZHAN GYI DON LA

LTOS NAS NYAN RANG GI SEMS YID LA MI BYED PA'I NGO TSA KHREL YOD
KYI YONGS SBYONG GI BAR LNGA DANG, SA BZHI PA LA THEG DMAN YID
BYED KYI BSAM PAS DBEN PA'I DGON PA NA GNAS PAR YONGS SU SBYONG
BA NAS, DNGOS PO THAMS CA LA MTSAN MAR MI 'DZIN PAS LTA BA MED
PA YONGS SU

SBYONG BA'I BAR BCU DANG, LNGA PA LA, BSNYEN BKUR SOGS KYI CHED
DU RAB BYUNG DANG KHYIM PA DANG 'GROGS SHING 'DRIS PA SPONG BA'I
YONGS SBYONG NAS, 'DOD CHAGS SOGS NYON MONGS THAMS CAD LA MNGON
DU PHYOGS PAR BYED CING, SEMS PAG YONGS SU GTONG BA SPONG BA'I
YONGS SBYONG GI

BAR BCU DANG, SA DRUG PA LA GZHAN DON DU ZANG ZING DANG BU DANG
CHUNG MA DANG RANG GI LUS SROG GTONG BA'I YONGS SBYONG NAS, BDOG
PA THAMS CAD BTANG ZHING RANG NYID BKREN YANG SPONG BA RNAMS
THOB PA MED PAR SPONG BA'I SEMS SPONG BA'I YONGS SBYONG GI BAR
BCU GNYIS DANG, SA BDUN PA

@72B LA, BDAG TU 'DZIN PA SPONG BA'I GNYEN POR CHOS THAMS CAD
RANG GI NGO BOS STONG PAR SHES PA'I YONGS SBYONG NAS, STONG NYID
'GAL BAR BRJOD PA STE DNGOS POR 'DZIN PA SPONG BA'I GNYEN POR
MNGON ZHEN CAN GYI SEMS CAN RNAMS BSGRAL PHYIR DU GDUL BYA'I BLO
DANG MTHUN PAR 'KHOR

GYI DKYIL 'KHOR DU RANG GI LUS RAB TU STON PA'I YONGS SBYONG GI
BAR NYI SHU DANG, SA BRGYAD PA LA, SEMS GCIG GIS SEMS CAN THAMS
CAD KYI SEMS KYI SPYOD PA BZANG NGAN RNAMS JI LTA BA BZHIN DU
RAB TU SHES PA'I YONGS SBYONG NAS, LUS GANG GIS SEMS CAN GYI DON
DU 'GYUR TSUL

MTHONG NAS BLO SNGON DU BTANG ZHING CHED DU BSAM STE SKYE BA
YONGS SU 'DZIN PA'I YONGS SBYONG GI BAR BRGYAD DANG, SA DGU PA
LA, PHAR PHYIN DRUG RDZOGS PAS JI LTAR SMON PA MTHA' YAS PA
'GRUB PA'I YONGS SBYONG NAS, RTEN SANGS RGYAS DANG BRTEN PA
STOBS LA SOGS PA'I SANGS RGYAS KYI CHOS

KYI NGO BOR GYUR PA'I YON TAN THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BYED
PA'I YONGS SBYONG GI BAR BCU GNYIS RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, 'O NA
YONGS SBYONG DE RNAMS SPANG MA THOB PA'I YON TAN THOB PHYIR DU
SBYONG BA YIN NAM, THOB ZIN GONG 'PHEL DU BYA BA'I PHYIR SBYONG
BA YIN ZHE NA, KHA CIG,

MA THOB PA THOB PHYIR DU SBYONG BA YIN TE, DPER NA CHU 'DREN
PA'I PHYIR DU YUR BA 'CHOS PA BZHIN NO, ,ZHES ZER BA MI 'THAD
DE, SA DE'I YONGS SBYONG YIN NA SA DE'I DUS SU YOD DGOS PA'I
PHYIR, DES NA THOB ZIN GONG 'PHEL DU BYA BA'I PHYIR SBYONG BA
YIN TE, DPER NA, KHANG BZANG BYI DOR BYED PA BZHIN NO, ,GSUm

PA KHYAD PAR DE LDAN GYI SA'I NGES TSIG BSHAD PA LA, SPYI'I NGES
TSIG, SO SO'I NGES TSIG GNYIS LAS, DANG PO NI, SA'I SKAD DOD BHU
MI ZHES PA 'BYUNG BA, NGES TSIG BSTAN PA'I DBANG DU BYAS NAS,
THEG CHEN GYI TSOGS LAM SOGS LAS ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD
DE, SA 'DI SKYE 'GRO RNAMS KYI RTEN

YIN PA DANG, DE LA BRTEN NAS RTZI BCUD LA SOGS PA 'PHEL BA LTAR
'DI DAG GIS KYANG GDUL BYA'I 'BYUNG PO DPAG TU MED PA NGAN
'GRO'I 'JIG PA MED PAR BYED PA DANG, YON TAN GONG NAS GONG DU
'PHEL BA'I RTEN BYED PAS SA ZHES BRJOD PA YIN PA'I PHYIR TE, MDO
SDE'I RGYAN LAS, 'BYUNG

@73A *, ,BA DPAG MED 'JIG PHYIR, ,DPAG TU MED PA DE DAG LA,
,CHOS PHYIR GONG DU 'GRO LDAN PHYIR, ,DE DAG NYID NI SO SOR
'DOD, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, ,DANG PO LA RAB TU
DGA' BA ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SA DANG PO NAS RDZOGS
PA'I BYANG

CHUB LA NYE BA DANG, SEMS CAN GYI DON SGRUB PA MTHONG BA LA RAB
TU DGA' BA KHYAD PAR CAN SKYE BAR 'GYUR BAS DE LTAR BRJOD PAR
BYED DE, MDO SDE'I RGYAN LAS, BYANG CHUB LAM NI NYE BA DANG,
,SEMS CAN DON SGRUB MTHONG BA LA, ,RAB TU DGA' BA SKYE 'GYUR TE,
,DE'I PHYIR RAB DGA' ZHES

BRJOD DO, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BA LAS, DE DAG DANG PO RAB
DGA' BA, ,BYANG CHUB SEMS DPA' DGA' BYED PHYIR, ,KUN TU SBYOR BA
GSUM SPANGS PHYIR, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS SKYES PHYIR, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, SA GNYIS PA LA DRI MA MED PA ZHES BRJOD PA'I
RGYU MTSAN

YOD DE, DE 'CHAL TSUL DANG THEG DMAN YID BYED KYI RTZOL BA'I DRI
MA DANG BRAL BA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR TE,
MDO SDE'I RGYAN LAS, 'CHAL TSUL RTZOL BA'I DRI BRAL PHYIR, ,DRI
MA MED PA'I SA ZHES BYA, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR, GNYIS
PA DRI MA MED CES BYA, ,LUS DANG NGAG

DANG SEMS KYE LAS, ,BCU CHAR DRI MA MED PA'I PHYIR, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, SA GSUM PA LA 'OD BYED PA ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN
YOD DE, SA GSUM PA NAS LUS SPOG LA MI LTA BAR RANG NYID KYIS
KYANG LUNG GI CHOS 'TSOL BA DANG, GZHAN LA YANG LUNG GI CHOS
SNANG BA CHEN PO

BYED PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS,
CHOS KYI SNANG BA CHEN PO NI, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR,
SA GSUM PA NI 'OD BYED PA, ,YE SHES ZHI BA'I 'OD 'BYUNG PHYIR,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, SA BZHI PA LA 'OD 'PHRO BA ZHES BRJOD
PA'I RGYU MTSAN

YOD DE, DER BYANG CHUB KYI PHYOGS DANG MTHUN PA'I CHOS DANG LDAN
PA'I SGO NAS RANG GI NGOS SKAL GYI SGRIB GNYIS SREG PAR BYED
PA'I YE SHES KYI 'OD MA LTAR 'PHRO BA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, 'DI LTAR BYANG CHUB
PHYOGS MTHUN CHOS, ,RAB TU

@73B 'PHRO BYED 'OD LTA BU, ,DE DANG LDAN PHYIR SA DE NI, ,GNYIS
PO SREG BYED 'OD 'PHRO CAN, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BA LAS,
BZHI PA 'OD 'PHRO CAN ZHES BYA, ,YANG DAG YE SHES 'OD 'BYUNG
BA'I, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, SA LNGA PA LA SBYANG DKA' BA ZHES
BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SEMS

CAN SMIN PAR BYED PA DANG SEMS CAN SMIN PAR BYED PA'I TSE GSUL
BYA'I LOG SGRUB BZOD PAR DKA' BA DE BLO LDAN BYANG CHUB SEMS
DPA' RNAMS KYIS SBYANG DKA' BA YIN LA SA LNGA PAR DE SBYANG NUS
SHING DE NYID BDUD RNAMS KUN GYI SA PHAM PAR DKA' BAS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I

RGYAN LAS, SEMS CAN YONGS SU SMIN BYED CING, ,RANG GI SEMS KYANG
RJES SU BSRUNG, ,BLO LDAN RNAMS KYIS SBYANG DKA' BA, ,DE'I PHYIR
SBYANG DKA' ZHES BRJOD DO, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR, LNGA
PA SHIN TU DPANG DKA' BDUD, ,KUN GYIS SHIN TU THUG DKA' PHYIR,
,ZHES GSUNGS PA'I

PHYIR, SA DRUG PA LA MNGON DU GYUR PA ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN
YOD DE, DER RTEN 'BREL LUGS 'BYUNG DU SGOM PAS 'KHOR BA LAS
MNGON GYUR ,RTEN 'BREL LUGS LDOG SGOM PAS MYANG 'DAS LA MNGON DU
GYUR PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, SHES
RAB PHA ROL

PHYIN BRTEN PAS, ,'KHOR BA DANG NI MYA NGAN 'DAS, ,GNYIS LAS
MNGON DU GYUR PA'I PHYIR, ,MNGON DU GYUR PA'I SA ZHES BSHAD,
,CES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR, DRUG PA MNGON PHYOGS ZHES BYA
STE, ,SANGS RGYAS CHOS LA MNGON PHYOGS PHYIR, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, SA BDUN PA LA RING DU

SONG BA ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SA BDUN PAR LAM RING
DU SGOM PA LA BRTEN NAS MTSAN BCAS RTZOL BCAS KYI LAM MTHAR
THUG PA DANG, BGROD PA GCIG PA'I LAM DANG 'BREL BAS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, BRGOD PA GCIG DANG
'BREL BA'I PHYIR, ,RING DU

SONG BA'I SAR 'DOD DO, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR, BDUN PA
RING DU SONG BA STE, ,GRANGS NI RING DU SONG LDAN PHYIR, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, SA BRGYAD PA LA MI G-YO BA ZHES BRJOD PA'I
RGYU MTSAN YOD DE, SA BRGYAD PAR MTSAN BCAS KYI 'DU BYED DANG,
MTSAN MED RTZOL BCAS KYI 'DU BYED

@74A *, ,GNYIS KYIS G-YO BA MED PA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, 'DU BYED GNYIS KYIS MI
G-YO'I PHYIR, ,MI G-YO BA ZHES NGES PAR BRJOD, ,CES DANG, RIN
CHEN PHRENG BAR, DE NI BRGYAD PA GZHON NU'I SA, ,MI G-YO BA STE
MI RTOG PHYIR, ,ZHES

GSUNGS PA'I PHYIR, SA DGU PA LA LEGS PA'I BLO GROS ZHES BRJOD
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SA DGU PAR SO SOR YANG DAG PAR RIG PA'I
BLO BZANG PO THOB PA'I RGYU MTSAN YOD DE, SA DGU PAR SO SOR YANG
DAG PAR RIG PA'I BLO BZANG PO THOB PA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, SO SO YANG DAG RIG BLO
BZANG, ,SA DE LEGS PA'I BLO GROS YIN,,

ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR, SA DGU LA NI LEGS PA YI, ,BLO
GROS YIN TE RGYA CHEN BZHIN, ,GANG PHYIR SO SO YANG DAG RIG,
THOB PAS 'DI NI BLO GROS BZANG, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, SA BCU
PA LA CHOS KYI SPRIN ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, NAM
MKHA' LA SPRIN 'KHRIGS TE

CHAR PHAB NAS 'JIG RTEN GYI LO THOG RNAMS RGYAS PAR BYED PA
LTAR, BYANG SEMS SA BCU PA PA'I SHES RGYUD NAM MKHA' DANG 'DRA
BA LA GZUNGS DANG TING NGE 'DZIN LA SOGS PA'I YON TAN GYI SPRIN
'KHRIGS TE CHOS KYI CHAD PHAB NAS GDUL BYA'I DGE BA'I LO TOG
RGYAS PAR BYED PA'I

RGYU MTSAN GYIS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN
LAS, SPRIN BZHIN GNYIS KYIS NAM MKHA'I KHAMS, ,KHYAB PA'I PHYIR
NA CHOS KYI SPRIN, ,ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BAR, BCU PA CHOS
KYI SPRIN YIN TE, ,DAM PA'I CHOS KYI CHAR 'BEBS PHYIR, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA

'BRAS BU'I SA'I MTSAN NYID BSHAD PA LA, MDO LAS GSUNGS TSUL
DANG, BSTAN BCOS KYIS 'GREL TSUL GNYIS LAS, DANG PO NI, MDO LAS,
RAB 'BYOR SA BCU PA LA GNAS PA'I BYANG CHEN DE BZHIN GSHEGS PA
NYID DU BRJOD DO, ,ZHES DANG, DE LA BYANG CHEN SA BCU PA LA GNAS

PA NYID BZHIN GSHEGS PA NYID CES BYA BA GANG ZHE NA, BYANG CHEN
GANG GI PHYIR NA, THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR BA STE,
DE NI DE BZHIN GSHEGS PA'I STOBS BCU DANG, ZHES PA NAS, RAB
'BYOR DE LTAR BYANG CHUB CHEN PO LA YANG DAG PAR ZHUGS PAR RIG
PAR BYA'O, ,ZHES PA'I

@74B BAR BSTAN BSHAD GNYIS GSUNGS, GNYIS PA LA, MTSAMS SBYAR,
RTZA BA, 'GREL PA DANG GSUM LAS, DANG PO NI, RGYU'I DGU'I YONGS
SBYONG BSTAN NAS 'BRAS BU'I SA BCU PA YONGS SBYONG GI SGO NAS MI
'CHAD PAR MTSAN NYID KYI SGO NAS 'CHAD PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE
NA, DE'I RGYU MTSAN

YOD DE, RGYU SA DGU'I YONGS SBYONG BSTAN PAS 'BRAS BU'I SA BCU
PA'I YONGS SBYONG RTOGS NUS PA LA DGONGS NAS, SKABS 'DIR SA BCU
PA MTSAN NYID KYI SGO NAS DNGOS SU BSTAN PA'I PHYIR, ZHES MTSAMS
SBYOR BA LA, RGYU'I SA RNAMS KYI YONGS SU SPYAD PA DE LTAR NGES
PAR BSTAN NAS,

'BRAS BU'I SA NYID DU DE DAG MA BSHAD PAR SA THAMS CAD BSDU BA'I
SGO NAS SA BCU PA'I MTSAN NYID, CES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA
NI, MDO DE'I DON BSHAD PA LA, SA DGU 'DAS NAS YE SHES NI, ,ZHES
SOGS GSUNGS, ,GSUM PA LA, SA BCU PA MTSAN GZHI'I SGO

NAS NGOS BZUNG BA DANG, 'DA' BYA SA DGU'I RANG BZHIN BSHAD PA
GNYIS LAS, DANG PO STON PA LA, DE LTAR SA DGU 'DAS NAS SA BCU PA
LA NI BYANG CHUB SEMS DPA' SANGS RGYAS KHO NAR BRJOD PAR BYA YI,
YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS NI MA YIN NO, ,ZHES 'BYUNG
BA'I

PHYIR; SANGS RGYAS KYI SA DE LA SMON LAM SHES PA GANG GIS GNAS
PA DE NI SA BCU PA YIN PAR SHES PAR BYA BA YIN NO, ,ZHES GSUNGS,
GNYIS PA STON PA LA, NYAN THOS LA SOGS PA'I RIGS DANG, 'BRAS BU
DANG PO LA ZHUGS PA DANG, RGYUN DU ZHUGS PA DANG, LAN CIG PHYIR
'ONG BA DANG, PHYIR MI 'ONG

BA DANG, DGRA BCOM PA NYID CES BYA BA DRUG DANG, TSUL GSUM RNAM
PAR BZHAG PAR DGONGS PAS BSDUS PA LHAG MA ZHUGS PA GSUM DANG,
RANG SANGS RGYAS RNAMS GO RIMS BZHIN DU, RIGS DANG, BRGYAD PA
DANG, MTHONG BA DANG, SRANG BA DANG, 'DOD CHAGS DANG BRAL

BA DANG, BYAS PA RTOGS PA DANG, NYAN THOS DANG, RANG SANGS RGYAS
KYIS RNAMS DANG, JI SKAD BSHAD PA'I BYANG CHUB SEMS DPA'I SA
RNAM PA DGU PO GCIG KHO NA STE, ZHES GSUNGS, SA BCU PA'I RJES
THOB YE SHES CHOS CAN, BYANG CHUB SEMS DPA'I SA BCU PA YIN TE, 'DAB

@75A *, ,BYA SA DGU LAS 'DAS PA'I YE SHES GANG ZHIG, KHYOD LA
GNAS PA'I GANG ZAG GI DBANG DU MDZAD NAS SA BCU PA LA NI BYANG
CHUB SEMS DPA' SANGS RGYAS KHO NAR BRJOD PAR BYA YI, YANG DAG
PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS NI MA YIN NO, ,ZHES BSHAD

PA'I PHYIR, SA BCU PA LA SANGS RGYAS KYIS ZHES BRJOD PA'I RGYU
MTSAN YOD DE, SA BCU PA BA 'DIS RJES THOB KYI GNAS SKABS SU 'BAD
RTZOL RAGS PA NYE BAR ZHI BA'I SGO NAS GZHAN DON BYED TSUL SANGS
RGYAS DANG MNYAM PA RJES MTHUN PA THOB PA'I RGYU MTSAN GYIS DE
LTAR BRJOD PA'I

PHYIR, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS MA YIN PAR BRJOD
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE DE LAS SPANGS RTOGS DMAN PA'I PHYIR
TE, DE LTAR YANG, RGYUD BLA MA LAS, BYANG CHUB SEMS DPA'I TSUL
'DI NI, ,RJES THOB DE BZHIN BSHEGS RNAMS DANG, ,SEMS CAN YANG
DAG SGROL

PA LA, ,'JIG RTEN NA NI MNYAM PA NYID, ,DE LTA MOD KYIS RDUL
DANG, ,RGYA MTSO BA GLANG RMIG RJES CHU, ,KHYAD PAR GANG YIN
SANGS RGYAS DANG, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I KHYAD 'DI NYID, ,CES
GSUNGS PA'I PHYIR, 'DIR BSTAN 'DA' BYA SA DGU YOD DE, RIGS KYIS,
BRGYAD PA'I SA,

MTHONG BA'I SA, SRAB PA'I SA, 'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I SA, BYAS
PA RTOGS PA'I SA, NYAN THOS KYI SA, RANG SANGS RGYAS KYI SA,
SNGAR BSHAD PA'I BYANG SEMS KYI SA DGU PO GCIG TU BYAS PA'I
BYANG SEMS KYI SA RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DANG PO NI, NYAN THOS
KYI SBYOR LAM LTA

BU; GNYIS PA NI, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MNGON RTOGS LTA BU, GSUM
PA NI, RGYUN ZHUGS KYI MNGON RTOGS LTA BU, BZHI PA NI, PHYIR
'ONG GI MNGON RTOGS LTA BU, ,LNGA PA NI, PHYIR MI 'ONG GI MNGON
RTOGS LTA BU, DRUG PA NI, NYAN THOS DGRA BCOM PA'I MNGON RTOGS
LTA BU,

BDUN PA NI, ZHUGS PA GZHAN GSUM GYI MNGON RTOGS LTA BU, BRGYAD
PA NI, RANG SANGS RGYAS KYI MNGON RTOGS LTA BU, DGU PA SLA'O,
,SA BCU PA'I YE SHES DE 'DIR BSTAN THEG PA GSUM PO DE LAS 'DA'
BA'I TSUL YOD DE, DANG PO GNYIS LA SHES MTHONG GIS BLTAS NAS

@75B 'DA', PHYI MA LA NI GNAS NAS 'DA' BAR BYED PA'I PHYIR,
ZHUGS PA LHAG MA GSUM GYI MNGON RTOGS LA NYAN THOS KYI SA ZHES
GCIG TU BSDUS NAS STON PA'I RGYU MTSAN YOD DE, 'DIR BSTAN 'DA'
BYA'I THEG PA DE LA NYAN THOS KYI THEG PA DANG, RANG RGYAL GYI
THEG PA DANG, BYANG SEMS KYI

THEG PA GSUM DU YOD CES SHES PAR BYA BA'I PHYIR DU YIN PA'I
PHYIR, DES NA RANG GI 'DA' BYAS GYUR PA'I 'DA' BYAS DGU RDZOGS
RJES SU BYUNG ZHING, MDO LAS SANGS RGYAS KYI SA ZHES BRJOD PA'I
SEMS DPA'I RNAL 'BYOR MTHAR THUG ,SA BCU PA'I NGO BO, DBYE NA,
SA BCU THOB MA THAG PA,

SKYE BA GCIG GI SA THOGS PA, SRID PA THA MA'I YE SHES DANG GSUM
DU YOD, GSUM PA GNYEN PO'I TSOGS SGRUB BYE BRAG TU BSHAD PA LA,
MDO LAS GSUNGS TSUL DANG, BSTAN BCOS KYIS 'GREL TSUL GNYIS LAS,
DANG PO LA BRGYAD LAS, MDO LAS MTHONG SPANG KUN NAS NYON

MONGS GZUNG RTOG GI GNYEN PO STON PA LA, RAB 'BYOR GANG YANG
KHYOD KYIS 'DI SKAD DU THEG PA DE GANG NAS NGES PAR 'BYUNG BAR
'GYUR, ZHES PA NAS, DE MI DMIGS PA'I TSUL GYIS KHAMS GSUM NAS
NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR, RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DU
GNAS PAR

'GYUR RO, ,ZHES SOGS DANG, DE RNAM BYANG GZUNG RTOG GI GNYEN PO
STON PA LA, RAB 'BYOR GANG MTSAN NYID MED PA'I CHOS RNAMS NGES
PAR 'BYUNG BAR 'DOD PA DE NI SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA NGES
PAR 'BYUNG BA 'DOD DU ZAD DO, ,ZHES SOGS DANG, DE RDZAS 'DZIN
RTOG PA'I GNYEN PO STON

PA LA, RAB 'BYOR GANG MTSAN NYID MED PA'I CHOS RNAMS NGES PAR
'BYUNG BAR 'DOD PA DE NA DGRA BCOM PA NGES PAR 'BYUNG BAR 'DOD
DU ZAD DO, ,ZHES GSUNGS SO, ,DE BTAGS 'DZIN RTOG PA'I GNYEN PO
STON PA LA, RAB 'BYOR GANG MTSAN NYID MED PA'I CHOS RNAMS NGES
PAR 'BYUNG BAR

'DOD PA DE NI MING NGES PAR 'BYUNG BAR 'DOD DU ZAD DO, ,ZHES PA
NAS, RAB 'BYOR DE LTAR RNAM GRANGS 'DIS NI, 'DI LTAR THEG CHEN
NI KHAMS GSUM NAS RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DU GNAS PAR
SHES PAR BYA STE, THEG PA CHEN PO DE NI BSKYED DU MED PA'O, ,ZHES 

@76A *, ,GSUNGS, DE SGOM SPANG KUN NAS NYON MONGS GZUNG RTOG GI
GNYEN PO STON PA LA, RAB 'BYOR GANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU THEG
CHEN DE GANG DU GNAS PAR 'GYUR ZHES SMRA BA NI, THEG CHEN DES
GANG DU YANG GNAS PAR 'GYUR BA MED DE, DE CI'I PHYIR,

ZHE NA, 'DI LTA STE, CHOS THAMS CAD NI MI GNAS PA STE, RAB 'BYOR
'ON KYANG THEG CHEN NI MI GNAS PA'I TSUL GYIS GNAS PAR 'GYUR RO,
,ZHES SOGS DANG, DE RNAM BYANG GZUNG RTOG GI GNYEN PO STON PA
LA, RAB 'BYOR GANG YANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU THEG PA DES, GANG
ZHIG NGES

PAR 'BYUNG BAR 'GYUR ZHES SMRA BA NI, THEG PA DES GANG YANG NGES
PAR 'BYUNG BAR 'GYUR BA MED DE, DE CI'I PHYIR ZHE NA, RAB 'BYOR
DE NI 'DI LTA STE, THEG PA GANG YIN PA DANG, GANG NGES PAR
'BYUNG BAR 'GYUR BA DANG, GANG GIS NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR BA
DANG, GANG NAS NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR

BA'I CHOS DE DAG THAMS CAD NI MED CING MI DMIGS PA'I PHYIR, ZHES
SOGS DANG, DE RDZAS 'DZIN RTOG PA'I GNYEN PO STON PA LA, RGYUN
DU ZHUGS PA DMIGS SU MED DO, ,ZHES SOGS DANG, DE BTAGS 'DZIN
RTOG PA'I GNYEN PO STON PA LA, MTHA' LAS 'DAS PA

RNAM PAR DAG PA'I PHYIR RGYUN DU ZHUGS PA'I 'BRAS BU MI DMIGS
PAS RGYUN DU ZHUGS PA'I 'BRAS BU DMIGS SU MED DO, ,ZHES PA NAS,
RAB 'BYOR DE LTAR NA BYANG CHEN SHER PHYIN LA SPYOD CING CHOS
THAMS CAD MI DMIGS PA'I TSUL GYIS THEG PA CHEN POS RNAM PA THAMS

CAD MKHYEN PA NYID DU NGES PAR 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,ZHES PA'I
BAR GSUNGS, GNYIS PA LA MTSAMS SBYAR BA, RTZA BA, 'GREL PA GSUM
LAS, DANG PO NI, TSOGS SGRUB BCU BDUN GYI NANG NAS GNYEN PO'I
TSOGS SGRUB BYE BRAG TU 'CHAD PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE NA, DE'I RGYU

MTSAN YOD DE, DE RTOGS DKA' BA LA DGONGS NAS RJE BTZUN GYIS BYE
BRAG TU BSHAD PA'I PHYIR, ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, GNYEN PO'I
TSOGS LA BAR SKABS KYI TSIGS SU BCAD PA, ZHES GSUNGS, GNYIS PA
NI, MDO DE'I DON BSHAD PA'I SGO NAS, GNYEN

@76B PO'I TSOGS SGRUB BRGYAD STON PA LA, MTHONG DANG SGOM PA'I
LAM DAG LA, ,ZHES SOGS GSUNGS, GSUM PA NI, DE'I DON 'CHAD PA LA,
GZUNG BA'I RNAM PAR RTOG PA KUN NAS NYON MONGS PA'I DNGOS PO
TZAM DANG GNYEN PO'I RTEN CAN GNYIS DANG, 'DZIN PA LA RNAM PAR

RTOG PA GANG ZAG RDZAS SU YOD PA DANG, SKYES BUR BTAGS PA'I RTEN
CAN GNYIS SO SOR MTHONG BA'I LAM DANG SGOM PA'I LAM LA SPONG
BAS, GZUNG BA DANG 'DZIN PAR RNAM PAR RTOG PA BRGYAD NYE BAR ZHI
BAR BYA BA'I PHYIR, BDEN PA GNYIS KA'I RNAM PA LA BRTEN 

NAS MNGON DU BYA BA'I MI MTHUN PA'I PHYOGS KYI RAB TU DBYE BAS
LAM GNYIS PO KHO NA'I GNAS SKABS KYI KHYAD PAR GNYEN PO RNAM PA
BRGYAD DO, ,ZHES GSUNGS, SKABS 'DIR BSTAN GYI GNYEN PO'I TSOGS
SGRUB CHOS CAN, KHYOD LA DU MAR YOD DE, KHYOD LA RNAM

PA BRGYAD YOD PA'I PHYIR, DES NA RANG GI NGOS SKAL GYI SPANG
BYAR GYUR PA'I BDEN 'DZIN GYI DNGOS GNYEN DU GYUR BA'I THEG CHEN
GYI BAR CHAD MED LAM, SKABS 'DIR BSTAN GYI GNYEN PO'I TSOGS
SGRUB KYI MTSAN NYID, DBYE NA, MTHONG LAM GNYEN PO'I TSOGS SGRUB
DANG,

SGOM LAM GNYEN PO'I TSOGS SGRUB GNYIS YOD, GNYEN PO'I TSOGS
SGRUB GANG ZHIG, MTHONG SPANG GI DNGOS GNYEN DU DMIGS PA, DANG
PO'I MTSAN NYID, DBYE NA, MTHONG SPANG GZUNG 'DZIN GYI RNAM PAR
RTOG PA BZHI'I DNGOS GNYEN BZHI YOD, DE GANG ZHIG, SGOM SPANG GI
DNGOS

GNYEN DU DMIGS PA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA, SGOM SPANG
GZUNG 'DZIN GYI RNAM PAR RTOG PA BZHI'I DNGOS GNYEN BZHI YOD, `
BZHI PA NGES 'BYUNG SGRUB PA BSHAD PA LA, MDO BSTAN BCOS GNYIS
LAS, DANG PO NI, THEG CHEN GYI MTSAN NYID SNGAR

GSUNGS PA DANG 'CHAD 'GYUR RNAMS LA CI'I PHYIR THEG CHEN ZHES
BYA SNYAM PA'I KHONG GNAS KYI DRI BA'I LAN STON PA LA, DE NAS
TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR GYIS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES
GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS THEG CHEN ZHES BGYI BA 'DI NI, ZHES

@77A *, ,SOGS GSUNGS SO, ,GNYIS PA LA MTSAMS SBYAR, RTZA BA,
'GREL PA GSUM LAS, DANG PO NI, LUS RNAM GZHAG TU, TSOGS NI NGES
PAR 'BYUNG BCAS RNAMS, ,ZHES 'CHAD NA, TSOGS SGRUB KYI RDZAS SU
NGES 'BYUNG SGRUB

PA 'CHAD PA'I RGYU MTSAN CI YIN ZHE NA, DE'I RGYU MTSAN YOD DE,
DE LTAR TSOGS GNYIS RGYA CHEN PO BSAGS PA LAS RNAM MKHYEN DU
GDON MI ZA BAR NGES PAR 'BYUNG BA'I RGYU MTSAN GYIS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR, DPER NA RGYAL PO G-YUL DU 'JUG PA'I TSE THOG
MAR GO

BGOS, DE'I RJES SU G-YUL NGO SPROD PA'I LAM DU ZHUGS TE, YAN
LAG BZHI PA'I DPUNG GI DMAG BSAGS NAS PHA ROL GYI RGOL BA BCOM
STE, 'GRAN ZLA'I DGRA LA RANG NYID DBANG BSGYUR BA LTAR YIN PA'I
PHYIR, ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, DE LTAR TSOGS BSAGS PA

LA NGES PAR 'BYUNG BAS BZHI PA NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA,
ZHES GSUNGS, GNYIS PA NI, MDO DE'I DON BSHAD PA'I SGO NAS NGES
'BYUNG SGRUB PA DE LA BRGYAD DU PHYE NAS 'CHAD PA LA, CHED DU
BYA DANG MNYAM NYID DANG, ,ZHES SOGS GSUNGS, GSUM PA NI, DE NYID

TSIG DON GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, CHED DU BYA DANG, ZHES SOGS
GSUNGS, 'DI LA YANG BRGYAD YOD PA'I, DANG PO CHED DU BYA BA GSUM
NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA STON PA LA, BCOM LDAN 'DAS THEG PA
CHEN PO THEG PA CHEN PO ZHES BGYI BA 'DI NI LHA DANG MI DANG LHA

MA YIN DU BCAS PA'I 'JIG RTEN ZIN GYIS MNAN TE 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,DE'I SLAD DU THEG PA CHEN PO ZHES BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS
THEG CHEN NI NAM MKHA' DANG MNYAM STE, ZHES SOGS DANG, RAB 'BYOR
GAL TE RIGS KYI SA'I CHOS DNGOS POR YOD PA ZHIG

YIN TE, DNGOS PO MED PA MA YIN NA NI, ZHES SOGS DANG, RAB 'BYOR
GAL TE BYANG CHEN SEMS DANG PO BSKYED PA NAS NYE BAR BZUNG STE,
SNYING PO BYANG CHUB LA 'JUG GI BAR DU SEMS BSKYED PA JI SNYED
CIG 'BYUNG BA DE DAG GI DNGOS PO MED PA ZHIG YIN TE, ZHES SOGS

@77B GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, CHED DU BYA DANG, ZHES DANG,
CHED DU BYA BA JI SKAD BSHAD PA DANG, ZHES GSUNGS, GNYIS PA
MNYAM NYID DU NGES PAR 'BYUNG BA STON PA LA, RAB 'BYOR GANG
KHYOD KYIS THEG PA DE NI NAM MKHA' DANG MNYAM PA'O, ,ZHES SMRAS
PA NI, DE DE BZHIN

NO, ;THEG PA DE NI NAM MKHA' DANG MNYAM PA'O, ,RAB 'BYOR 'DI LTA
STE, DPER NA, NAM MKHA' LA NI SHAR PHYOGS MI DMIGS SO, ,ZHES
SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, MNYAM NYID DANG, ZHES DANG,
CHOS THAMS CAD MNYAM PA NYID DANG, ZHES GSUNGS, GSUM

PA SEMS CAN GYI DON DU NGES PAR 'BYUNG BA STON PA LA, RAB 'BYOR
GANG YANG 'DI SKAD DU JI LTAR NAM MKHA' LA NI SEMS CAN GZHAL DU
MED GRANGS MED TSAD MED PA RNAMS KYI GO SKABS MED PA DE BZHIN DU
THEG CHEN 'DIS SEMS CAN GZHAL DU MED GRANGS MED PA RNAMS KYI GO

SKABS 'BYED PA YIN NO, ,ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,
SEMS CAN DON DANG, ZHES DANG, SEMS CAN GYI DON BYED PAR BYED PA
DANG, ZHES GSUNGS, BZHI PA 'BAD PA MED PAR NGES PAR 'BYUNG BA
STON PA LA, RAB 'BYOR GANG YANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU

THEG PA CHEN PO DE LA 'ONG BA'AM 'GRO BA YANG MI MTHONG GNAS PA
YANG MI MTHONG NGO, ,ZHES SMRAS PA NI, RAB 'BYOR DE DE BZHIN NO,
,DE DE BZHIN TE, THEG CHEN LA 'ONG BA'AM 'GRO BA MI MTHONG NGO,
,ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, 'BAD MED DANG, ZHES DANG,

MTSAN MA MED PAR THAMS CAD BYED PA NYID KYIS LHUN GYIS GRUB PA
DANG, ZHES GSUNGS, LNGA PA MTHA' LAS 'DAS PAR NGES PAR 'BYUNG BA
STON PA LA, RAB 'BYOR GANG YANG KHYOD KYIS 'DI SKAD DU THEG PA
'DI LA SNGON GYI MTHA' MI DMIGS, PHYI MA'I MTHA' MI DMIGS,

DBUS MI DMIGS, THEG PA DE NI DUS GSUM MNYAM PA NYID LAGS PA DE'I
PHYIR THEG CHEN ZHES BGYI'O, ,ZHES SMRAS PA NI, DE DE BZHIN NO,
,DE DE BZHIN TE, DPER NA NAM MKHA' NI DUS GSUM MNYAM PA NYID KYI
SLAD DU SNGON GYI MTHA' MI DMIGS, ZHES SOGS

@78A *, ,GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, MTHA' LAS 'DAS PAR NGES
'BYUNG DANG, ,ZHES DANG, RTAG PA DANG, CHAD PA DANG BRAL BA'I
NGO BO'I GNAS SKABS KYI KHYAD PAR DANG, ZHES GSUNGS, DRUG PA
THOB PA'I MTSAN NYID DU NGES PAR 'BYUNG

BA STON PA LA, DE NAS TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR GYIS BCOM LDAN
'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS DE LTAR BYANG CHEN
RNAMS KYIS THEG CHEN DUS GSUM MNYAM PA NYID CES BGYI BA 'DI LEGS
PAR GSUNGS PA NI LEGS SO LEGS SO, ,

ZHES SOGS DANG, THEG CHEN 'DI LA BSLAB CING 'DAS PA'I BYANG CHEN
RNAMS KYIS KYANG RNAM MKHYEN NYID THOB PAR 'GYUR RO, ,ZHES
GSUNGS SO, ,DE'I DON 'CHAD PA LA, THOB PA'I MTSAN NYID NGES
'BYUNG DANG, ,ZHES DANG, THEG PA GSUM GYI DON THAMS CAD 'THOB

PA DANG, ZHES GSUNGS, BDUN PA RNAM MKHYEN DU NGES PAR 'BYUNG BA
STON PA LA, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BUS TSE DANG LDAN PA RAB
'BYOR LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR
BYANG CHEN SHER PHYIN LA SPYOD PA'I TSE CHOS 'DI DAG LA JI LTAR
YONGS SU RTOGS, TSE DANG

LDAN PA RAB 'BYOR BYANG CHEN NI GANG, SHER PHYIN NI GANG, YONGS
SU RTOGS PA NI GANG, DE SKAD CES SMRAS PA DANG, TSE DANG LDAN PA
RAB 'BYOR GYIS TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU GANG YANG 'DI SKAD DU
BYANG CHEN NI GANG

ZHES ZER BA NI, GANG GI NI SEMS CAN NYID BYANG CHUB YIN PA DE'I
PHYIR BYANG CHEN ZHES BYA'O, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA,
RNAM PA THAMS CAD MKHYEN NYID DANG, ,ZHES DANG, JI SKAD BSHAD
PA'I RNAM PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID DANG, ZHES GSUNG,

BRGYAD PA LAM LA NGES PAR 'BYUNG BA STON PA LA, DE NAS TSE DANG
LDAN PA SH'A RI'I BUS TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR LA 'DI SKAD CES
SMRAS SO, ,TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR JI LTAR NA BYANG CHEN PHA
ROL TU PHYIN PA DRUG LA SPYOD PA'I TSE BYANG CHUB KYI LAM YONGS
SU SBYONG

@78B BA YIN, RAB 'BYOR GYIS SMRAS PA, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I
BU SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA NI 'JIG RTEN PA YANG YOD 'JIG
RTEN LAS 'DAS PA YANG YOD CES PA NAS, SEMS CAN GRANGS MED PA
TSAD MED BDAG GIS BYANG CHUB DU SEMS BSKYED PAR GYUR TE, ,ZHES
PA'I BAR GSUNGS, DE'I

DON 'CHAD PA LA, LAM GYI YUL CAN NGES 'BYUNG STE, ZHES DANG,
DE'I KHYAD PAR GYI LAM STE, ZHES GSUNGS, NGES PAR 'BYUNG TSUL
STON PA LA, NGES PAR 'BYUNG BAR BYA BA'I GZHI DE LTA BU DAG LAS
KHYAD PAR DU 'PHAGS PA'I CHOS GZHAN MED PA'I PHYIR THAMS CAD MI

DMIGS PA NYID KYIS, ZHES GSUNGS, NGES 'BYUNG SGRUB PA LA BRGYAD
DU 'BYED PA'I RGYU MTSAN STON PA LA, NGES PAR 'BYUNG BA RNAM PA
BRGYAD YIN PAS NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA NI RNAM PA BRGYAD
YIN NO, ,ZHES GSUNGS, GZHUNG DON NI, DES 'BYUNG SGRUB PA CHOS CAN,

KHYOD LA RNAM PA BRGYAD YOD DE, KHYOD LA NGES PAR 'BYUNG BA'I
SGO NAS RNAM PA BRGYAD YOD PA'I PHYIR, BRGYAD PA LA, MTSAN NYID,
DBYE BA, GO RIM, NGES PAR 'BYUNG TSUL, BRGYAD DU PHYE BA'I RGYU
MTSAN, NGES PAR 'BYUNG BA'I GZHI BSHAD PA, SA MTSAMS SO, ,DANG

PO NI, RNAM MKHYEN DU GDON MI ZA BAR NGES PAR 'BYIN PAR BYED
PA'I DAG SA'I RNAL 'BYOR, NGES 'BYUNG SGRUB PA'I MTSAN NYID,
GNYIS PA LA, DBYE NA, BRGYAD DU YOD DE, CHED DU BYA BA CHEN PO
GSUM DU NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA DANG, MNYAM PA NYID DU
NGES PAR

'BYUNG BA'I SGRUB PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD KYI THOB BYA'I DON
DU NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA DANG, 'BAD PA MED PAR LHUN GYIS
GRUB PAR NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA DANG, MTHA' LAS 'DAS PAR
NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA DANG, THOB PA'I MTSAN NYID DU NGES
PAR

'BYUNG BA'I SGRUB PA DANG, RNAM MKHYEN DU NGES PAR 'BYUNG BA'I
SGRUB PA DANG, LAM YUL CAN DU BYAS NAS NGES PAR 'BYUNG BA'I
SGRUB PA RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, GSUM PA BRGYAD PO 'DI'I GO RIM
'DI LTAR NGES PA'I RGYU MTSAN YOD DE, GTZO BO YIN PAS DANG POR CHED

@79A *, ,DU BYA BA LA NGES PAR 'BYUNG BA BSTAN, MNYAM PA NYID
RTOGS PA MED PAR CHED DU BYA BAR 'BYUNG MI NUS PAS DE'I RJES SU
CHED DU BYA BA, SEMS CAN GYI DON BYA BA'I SGO NAS BSOD NAMS MA
BSAGS PAR MNYAM PA NYID DU RTOGS PA'I NGES

PAR 'BYUNG MI NUS PAS DE RJES SEMS CAN GYI DON DU NGES PAR
'BYUNG, NGES 'BYUNG 'BAD MED DU 'BYUNG BA MED PAR SEMS CAN GYI
DON DU 'BYUNG BA RDZOGS PAR MI 'GYUR BAS DE RJES SU 'BAD MED
LHUN GRUB KYI NGES 'BYUNG, RTAG CHAD KYI MTHA' DANG BRAL BAR 'BYUNG

BA MED PAR 'BAD MED DU 'BYUNG BAR MI 'GYUR BAS DE RJES MTHA' LAS
'DAS PA'I NGES 'BYUNG, THEG PA GSUM SO SO'I YON TAN GYI RIGS
RDZOGS PA'I GNAS SKABS KHYAD PAR CAN DU 'BYUNG BA MED PAR MTHA'
'DAS SU 'BYUNG BA MED PAS DE RJES THOB PA'I

MTSAN NYID DU NGES PAR 'BYUNG BA, RNAM MKHYEN DU NGES PAR 'BYUNG
BA MED PAR THOB PA NGES PAR 'BYUNG BA MED PAS DE RJES SU RNAM
MKHYEN DU NGES PAR 'BYUNG BA DANG, LAM GYI NGES 'BYUNG MED PAR
RNAM MKHYEN DU NGES PAR 'BYUNG BA MED PAS DE RJES LAM GYI YUL

CAN GYI NGES PAR 'BYUNG BA'I SGRUB PA BSTAN PA'I PHYIR, BZHI PA
NGES PAR 'BYUNG TSUL YOD DE, CHOS THAMS CAD BDEN PAR MI DMIGS
PAR RTOGS PA NYID KYIS NGES PAR 'BYUNG BA'I PHYIR, LNGA PA NI
NGES 'BYUNG SGRUB PA LA BRGYAD DU 'BYED PA'I RGYU MTSAN YOD DE, NGES

PAR 'BYUNG BA'I GZHI LA BRGYAD DU YOD PAS DE LTAR PHYE BA'I
PHYIR, DRUG PA NI, NGES PAR 'BYUNG BAR BYA BA'I GZHI LA BRGYAD
DU YOD DE, SNGAR BSHAD PA'I CHED DU BYA BA CHEN PO GSUM, CHOS
THAMS CAD MNYAM PA NYID DU RTOGS PA, SNYING RJES SEMS CAN GYI DON

THOB PAR BYA BA STE MTHA' YAS PAR BYED PA, DE GNYIS ZUNG DU
'BREL BAS GZHAN DON 'BAD MED LHUN GRUB TU BYED PA, ZUNG 'JUG GI
LAM LA BRTEN NAS RTAG PA SNGON MTHA' 'KHOR BA DANG CHAD PA PHYI
MTHA' GNYIS DANG BRAL BAR BYED PA'I GNAS SKABS KYI KHYAD PAR

@79B MI GNAS ? MYANG 'DAS, YUM GYUR YOD PA LAS THEG PA GSUM GYI
THOB BYA'I DON SPANGS RTOGS KYI RIGS THAMS CAD THOB PA, RNAM PA
THAMS CAD MKHYEN PA NYID NI, ZHES SOGS SNGAR BSHAD PA'I MI RTOG
YE SHES KYI NGO BO NYID KYI RNAM MKHYEN, RNAM MKHYEN DE'I KHYAD
PAR GYI

LAM STE BRGYAD YOD PA'I PHYIR, DES NA 'DI DAG GI MDO LAS NGES
PAR 'BYUNG BA BSTAN PAS NGES PAR 'BYUNG BYED KYI SGRUB PA YANG
BSTAN PA YIN NO, ,BDUN PA SA MTSAMS NI, DAG PA SA GSUM GYI GNAS
SKABS NA YOD DO, ,DES NA NGES 'BYUNG SGRUB PA BRGYAD PO 'DI NGES
PAR

'BYUNG SA MTHAR THUG TU 'BYIN BYED YIN LA, DE LA YANG SLOB PA'I
SGO NAS MTHAR THUG PA DANG, MI SLOB PA'I SGO NAS MTHAR THUG PA
GNYIS SU YOD DE, DANG PO BDUN PO DE MI SLOB PA'I LAM DU YOD LA,
THA MA SLOB LAM NI YOD PA'I PHYIR TE, DE YIN NA RNAM MKHYEN GYI
RGYU'I LAM KHYAD

PAR DU 'GYUR BA BAR CHAD MED PA'I RTZE SBYOR YIN DGOS PA'I
PHYIR, GSUM PA SKABS BSDU BA NI, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN
PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA
DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA LEGS PAR BSHAD PA GSER GYI
PHRENG BA

DANG RNAM BSHAD SNYING PO'I RGYAN RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I
GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG GLU DBANG GI ROL
MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS DANG PO'I SPYI DON RDZOGS SO,,
,,SMRAS PA, RAB 'BYOR LE'U'I SHUGS

LA BSTAN PA YI, ,THOB BYA RNAM MKHYEN MTSON BYED CHOS BCU YIS,
,MTSON NAS JI BZHIN GSAL MDZAD RTZA 'GREL GYI, ,DGONGS PA PHYIN
CI MA LOG 'CHAD BYED PA'I, ,RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA'
BA'I GNAS, ,RJE BTZUN NGUR SMRIG 'DZIN PAS LEGS GSUNGS

PA; ;YONGS 'DZIN NYIN BYED DBANG PO'I GSUNG ZER LAS, ,BYUNG
RNAMS SHOG BU'I CHU SKYES 'DAB MAR BKOD, ,'DIR 'BAD RNAM DKAR
GANGS RI'I MDOG 'DRA', ,'DIS MTSON DGE BA GZHAN YANG CI MCHIS
PA, ,'DI NAS BZUNG STE CHOS SKU MA THOB PAR, ,

@80A *, ,'DI 'DRA'I BSTAN LA THOS BSAM BYED PAR SHOG, ,,SHER
PHYIN SBAS DON RIN CHEN GSAL BA'I GTER, ,MDO RGYAN 'GREL GSUM
SBYAR BA'I LEGS BSHAD TSE, ,KLU DBANG ROL MTSO RGYAS BYED SBYOR BRTZON

DGES, ,RMAD BYUNG BSHAD SGRUB DGA' STON RGYAS GYUR CIG, ,,DGE
LEGS 'PHEL,, 